Les magiciens (Claude Chabrol, 1976)
Profezia di un delitto - Profecia de un delito
SINOPSIS
El marco, Túnez. Y la trama, las premoniciones de un prestidigitador visionario, premoniciones de acento criminal. Un Claude Chabrol inédito, realiazado entre Inocentes con las manos sucias y Locura de un matrimonio burgués, frío, contenido, de aparente intrascendencia y varias aguas movidas corriendo subterráneamente bajo su fachada. Requiere una visión atenta o, mejor todavía, más de una visión. (El País, 1990)
En realidad, se trata de Les magiciens, un intenso relato en el que Chabrol experimenta con las imágenes y las ideas. Su protagonista es un vidente que presiente un inminente crimen en Túnez. Su obsesión parapsicológica está trufada de personajes extraños, mostrados en unos cuadros forzados que acentúan, junto con los efectos de desincronización de la banda sonora, la sensación de irrealidad, de magia. Las referencias cinéfilas son numerosas, pero la película es de por sí toda una experiencia. (El País, 1995)
FICHA ARTÍSTICA
Título original
Les magiciens
Año
1976
Duración
94 min.
País
Francia
Director
Claude Chabrol
Guión
Claude Chabrol, Paul Gégauff (Novela: Frédéric Dard)
Música
Pierre Jansen
Fotografía
Jean Rabier
Reparto
Franco Nero, Stefania Sandrelli, Jean Rochefort, Gert Fröbe, Gila von Weitershausen
Productora
Coproducción Francia-Alemania del Oeste-Italia; Mondial Televisione Film / Carthago Films S.a.r.l. / Maran Film
APUNTES
SATRip de fiorfuoco, encontrado en la mula y doblaje facilitado por el compañero enniodeconcini. El audio en castellano tenía mas metraje que el video italiano (Falta por ejemplo, la primera escena estre Rochefort y Fröbe), por lo que hubo que cortar, recortar e improvisar alguna cosilla. Se observan además cortes bruscos en el video, supongo que de quitar los anuncios, pero era la "mejor" de las copias disponibles. Un trabajo bastante laborioso el de esta sincro, que dista de ser perfecto pero aceptable en su resultado, disfrútenlo.
CAPTURAS
Fuente original
Ripeo X264
DATOS TÉCNICOS
Les magiciens (Profezia di un delitto) C. Chabrol.1976.SATRip Dual (Spa-Ita) By mifunex.mkv 
Profezia di un delitto - Profecia de un delito
SINOPSIS
El marco, Túnez. Y la trama, las premoniciones de un prestidigitador visionario, premoniciones de acento criminal. Un Claude Chabrol inédito, realiazado entre Inocentes con las manos sucias y Locura de un matrimonio burgués, frío, contenido, de aparente intrascendencia y varias aguas movidas corriendo subterráneamente bajo su fachada. Requiere una visión atenta o, mejor todavía, más de una visión. (El País, 1990)
En realidad, se trata de Les magiciens, un intenso relato en el que Chabrol experimenta con las imágenes y las ideas. Su protagonista es un vidente que presiente un inminente crimen en Túnez. Su obsesión parapsicológica está trufada de personajes extraños, mostrados en unos cuadros forzados que acentúan, junto con los efectos de desincronización de la banda sonora, la sensación de irrealidad, de magia. Las referencias cinéfilas son numerosas, pero la película es de por sí toda una experiencia. (El País, 1995)
FICHA ARTÍSTICA
Título original
Les magiciens
Año
1976
Duración
94 min.
País
Francia
Director
Claude Chabrol
Guión
Claude Chabrol, Paul Gégauff (Novela: Frédéric Dard)
Música
Pierre Jansen
Fotografía
Jean Rabier
Reparto
Franco Nero, Stefania Sandrelli, Jean Rochefort, Gert Fröbe, Gila von Weitershausen
Productora
Coproducción Francia-Alemania del Oeste-Italia; Mondial Televisione Film / Carthago Films S.a.r.l. / Maran Film
APUNTES
SATRip de fiorfuoco, encontrado en la mula y doblaje facilitado por el compañero enniodeconcini. El audio en castellano tenía mas metraje que el video italiano (Falta por ejemplo, la primera escena estre Rochefort y Fröbe), por lo que hubo que cortar, recortar e improvisar alguna cosilla. Se observan además cortes bruscos en el video, supongo que de quitar los anuncios, pero era la "mejor" de las copias disponibles. Un trabajo bastante laborioso el de esta sincro, que dista de ser perfecto pero aceptable en su resultado, disfrútenlo.
CAPTURAS
Fuente original
Ripeo X264
DATOS TÉCNICOS
Código: Seleccionar todo
Formato : Matroska
Formato de la versión : Version 1
Tamaño del archivo : 1,35GIB
Duración : 1h 28min.
Tasa de bits total : 2 188Kbps
Fecha de codificación : UTC 2013-06-05 10:03:52
Aplicación de codifición : mkvmerge v2.6.0 ('Kelly watch the Stars') built on Mar 24 2009 15:23:17
Librería de codificación : libebml v0.7.7 + libmatroska v0.8.1
Video
ID : 1
Formato : AVC
Formato/Info : Advanced Video Codec
Formato del perfil : High@L4.1
Ajustes del formato, CABAC : Si
Ajustes del formato, RefFrames : 16marcos
ID Códec : V_MPEG4/ISO/AVC
Duración : 1h 28min.
Tasa de bits : 1 760Kbps
Ancho : 688pixeles
Alto : 432pixeles
Relación de aspecto : 1,593
Modo de velocidad de cuadro : Constante
Velocidad de cuadro : 25,000fps
ColorSpace : YUV
ChromaSubsampling : 4:2:0
BitDepth/String : 8bits
Tipo de exploración : Progresivo
Bits/(Pixel*cuadro) : 0.237
Tamaño de pista : 1,09GIB (80%)
Librería de codificación : x264 core 130 r2273 b3065e6
Opciones de codificación : cabac=1 / ref=16 / deblock=1:-2:-2 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.25 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=6,6 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-4 / threads=3 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=1 / crf=18.0 / qcomp=0.80 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.10 / aq=1:0.50
Idioma : Inglés
Default : Si
Forced : No
Audio #1
ID : 2
Formato : AC-3
Formato/Info : Audio Coding 3
Format_Settings_ModeExtension : CM (complete main)
Ajustes del formato, Endianness : Big
ID Códec : A_AC3
Duración : 1h 28min.
Tipo de tasa de bits : Constante
Tasa de bits : 192Kbps
Canal(es) : 2canales
Posiciones del canal : Front: L R
Velocidad de muestreo : 48,0KHz
BitDepth/String : 16bits
Tamaño de pista : 122MB (9%)
Default : Si
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Formato : AC-3
Formato/Info : Audio Coding 3
Format_Settings_ModeExtension : CM (complete main)
Ajustes del formato, Endianness : Big
ID Códec : A_AC3
Duración : 1h 28min.
Tipo de tasa de bits : Constante
Tasa de bits : 192Kbps
Canal(es) : 2canales
Posiciones del canal : Front: L R
Velocidad de muestreo : 48,0KHz
BitDepth/String : 16bits
Tamaño de pista : 122MB (9%)
Default : No
Forced : No
