The Boys From Brazil (Franklin J. Schaffner, 1978) HD 720p Dual SE

[Dardo]

The Boys From Brazil
"Los niños del Brasil"
(Franklin J. Schaffner, 1978)
IMDB

Año de producción: 1978
País:
Dirección: Franklin J. Schaffner
Guión: Heywood Gould (Novela: Ira Levin)
Intérpretes: Gregory Peck, Laurence Olivier, James Mason, Lilli Palmer,
Uta Hagen, Steve Guttenberg, Denholm Elliott, Rosemary Harris, Bruno Ganz,
Michael Gough, Jeremy Black, John Dehner, John Rubinstein, Anne Meara, Linda Hayden
Música: Jerry Goldsmith
Fotografía: Henry Decae
Duración: 123 min.
Productora: Coproducción USA-GB
Premios:
1978: 3 nominaciones al Oscar: Actor (Laurence Olivier), Montaje, BSO.
1978: Nominada al Globo de Oro: Actor en drama (Gregory Peck).
1978: National Board of Review: Actor (Laurence Olivier).
Género:Intriga | Nazismo

Sinopsis: El Doctor Josef Mengele, conocido miembro del partido nazi alemán, se refugia en Brasil tras la caída del III Reich. Allí, con la colaboración de un grupo de jóvenes militantes nazis decide proseguir sus aberrantes experimentos. El americano Barry Kohler se pone en contacto con Ezra Liebermann, un cazador de nazis, cuyas investigaciones lo llevan a descubrir el escalofriante plan de Mengele. Filmaffinity

Datos del Ripeo

Ripeo 720p partiendo del Bluray que supone una mejora notable de las malas ediciones en DVD que había publicadas hasta la fecha.

Comparativa The Boys From Brazil DVD´s vs Bluray

Además de la comparativa anterior, tenía la edición editada en España por Filmax y he tenido a bien hacer una comparativa de la imagen de ese DVD y del Ripeo 720p que comparto...

El audio doblado procede de esta edición de Filmax, y los subtítulos en español son los que había subido Shoocat a opensubtitles con alguna pequeña corrección.

Datos Técnicos

Código: Seleccionar todo

General
Nombre completo                  : The Boys From Brazil (Franklin J. Schaffner, 1978) BDRip 720p Dual [Eng & Spa] [DivXClásico.com] .mkv
Formato                          : Matroska
Tamaño del archivo               : 4,92GIB
Duración                         : 2h 5min.
Tasa de bits total               : 5 635Kbps
Fecha de codificación            : UTC 2012-11-22 12:33:51
Aplicación de codifición         : mkvmerge v4.0.0 ('The Stars were mine') built on Jun  6 2010 16:18:42
Librería de codificación         : libebml v1.0.0 + libmatroska v1.0.0

Video
ID                               : 1
Formato                          : AVC
Formato/Info                     : Advanced Video Codec
Formato del perfil               : High@L4.1
Ajustes del formato, CABAC       : Si
Ajustes del formato, RefFrames   : 9marcos
ID Códec                         : V_MPEG4/ISO/AVC
Duración                         : 2h 5min.
Tasa de bits                     : 5 075Kbps
Ancho                            : 1 280pixeles
Alto                             : 720pixeles
Relación de aspecto              : 16:9
Velocidad de cuadro              : 24,000fps
ColorSpace                       : YUV
ChromaSubsampling                : 4:2:0
BitDepth/String                  : 8bits
Tipo de exploración              : Progresivo
Bits/(Pixel*cuadro)              : 0.229
Tamaño de pista                  : 4,43GIB (90%)
Librería de codificación         : x264 core 128 r2216 198a7ea
Opciones de codificación         : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=3 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=1 / crf=19.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Idioma                           : Inglés

Audio #1
ID                               : 2
Formato                          : AC-3
Formato/Info                     : Audio Coding 3
Format_Settings_ModeExtension    : CM (complete main)
ID Códec                         : A_AC3
Duración                         : 2h 5min.
Tipo de tasa de bits             : Constante
Tasa de bits                     : 320Kbps
Canal(es)                        : 2canales
Posiciones del canal             : Front: L R
Velocidad de muestreo            : 48,0KHz
BitDepth/String                  : 16bits
Tamaño de pista                  : 286MB (6%)
Idioma                           : Inglés

Audio #2
ID                               : 3
Formato                          : AC-3
Formato/Info                     : Audio Coding 3
Format_Settings_ModeExtension    : CM (complete main)
ID Códec                         : A_AC3
Duración                         : 2h 5min.
Tipo de tasa de bits             : Constante
Tasa de bits                     : 128Kbps
Canal(es)                        : 2canales
Posiciones del canal             : Front: L R
Velocidad de muestreo            : 48,0KHz
BitDepth/String                  : 16bits
Demora del video                 : 10seg.
Tamaño de pista                  : 115MB (2%)
Idioma                           : Español

Texto #1
ID                               : 4
Formato                          : UTF-8
ID Códec                         : S_TEXT/UTF8
ID Códec/Info                    : UTF-8 Plain Text
Idioma                           : Español

Texto #2
ID                               : 5
Formato                          : UTF-8
ID Códec                         : S_TEXT/UTF8
ID Códec/Info                    : UTF-8 Plain Text
Idioma                           : Inglés

Capturas













Enlaces

The Boys From Brazil (Franklin J. Schaffner, 1978) BDRip 720p Dual (Eng & Spa) (DivXClásico.com) .mkv

@@ Subtítulos en Español e Inglés sincronizados ya que a partir de 1 h 42´ los subtítulos del mkv están desfasados.
The Boys From Brazil (Franklin J. Schaffner, 1978) BDRip 720p Dual (Eng & Spa) (DivXClásico.com) .SPA.srt
The Boys From Brazil (Franklin J. Schaffner, 1978) BDRip 720p Dual (Eng & Spa) (DivXClásico.com).ENG.srt

--------------------------

Enlaces de Interés DXC:
DVDRip Dual SE
Otros ripeos de Franklin J. Schaffner (Director) en DXC

[DMMD]

Gracias Dardo, si no recuerdo mal tenia un hdtv e incluso algún Bdrip que bajaría en su día, directamente paso a sustituirlos.

[LuisNieto]

Olivier?..., Mason?..., Peck? (por ese orden)... Brasil? ....Click - click

Muchas gracias Dardo!

[roisiano]

Bueno, vale, me apunto. Gracias.

[janca]

Gracias Dardo. Grandisimo vals de Jerry Goldsmith

[javifelices]

Buenas peña.

Tengo muy poco tiempo, pero me pongo con ella.

Un saludo y gracias dardo.

PD: Como curiosidad tengo una copia de hace mucho tiempo, repartido por el sistema YDM, buenos tiempos también jajaja

[Kurinoki]

Gracias Dardo

[lluis600]

Gracias por la aportación, Dardo

[alfie]

Gran calidad como siempre Dardo.

[kubrito]

Impresionante reparto para una muy entretenida película.

Mil gracias Dardo. ¡Ya se te echaba en falta!.

[duby]

Gracias Dardo. Ya en el incoming completa

[Caray_Ke_Grant]

Muchas gracias, Dardo.

[Ottto]

Gracias Dardo.

[Dardo]

A través de un compañero que ha visto el ripeo me ha comentado que en el minuto 102 de película la imagen sufre un pequeño ralentí, y que a partir de ahí los subtítulos se desfasan. Me imagino que al sincronizar el audio doblado algo raro ha ocurrido porque en cuando yo ví mi ripeo en VOSE sin el audio no me pasaba, pero en fin la realidad es que en la copia dual, ocurre este desfase.

Pues bien para los que vean la película en VOSE, dejo unos nuevos subtítulos sincronizados en esta parte final donde se desfasaban los que van dentro del mkv:

Españoles:
The Boys From Brazil (Franklin J. Schaffner, 1978) BDRip 720p Dual (Eng & Spa) (DivXClásico.com) .SPA.srt

Ingleses:
The Boys From Brazil (Franklin J. Schaffner, 1978) BDRip 720p Dual (Eng & Spa) (DivXClásico.com).ENG.srt

Perdonen las molestias

[javifelices]

Buenas peña.

Molestias ninguna, al contrario, muchas gracias.

Un saludo.

[goreking]

Muy buena, la vi justo ayer. Excelente mezcla de intriga, nazis y algo de "Ciencia Ficcion"

[joramor]

Muchas gracias Dardo!