Sonrisas y lágrimas (Robert Wise, 1965) HD 720p Dual SE

[FranCordoba]

The Sound Of Music
Sonrisas y lágrimas
Robert Wise
1965


IMDB

Año de producción: 1965
País:
Dirección: Robert Wise.
Intérpretes: Julie Andrews, Christopher Plummer, Richard Haydn, Eleanor Parker,
Peggy Wood, Heather Menzies, Charmian Carr, Anna Lee, Marni Nixon.
Guión: Ernest Lehman.
Música: Richard Rodgers & Oscar Hammerstein II.
Fotografía: Ted McCord.
Duración: 172 min.
Productora: United Artists.
Premios: 1965: 5 Oscars: Película, director, sonido, bso (adaptada), montaje. 10 nominaciones
1965: Globos de Oro: Mejor película: Comedia o Musical
1965: Premios David di Donatello: Mejor actriz extranjera (Julie Andrews)
Género: Musical | Familia. Años 30.

Sinopsis: Austria, 1938. María es una alegre novicia que abandona la abadía de Estrasburgo para convertirse en la institutriz de los siete hijos de un militar retirado, el capitán von Trapp, viudo desde hace poco tiempo. La casa de los von Trapp funciona como un cuartel, pero María consigue devolver la alegría a los niños y ganarse su respeto y cariño.Filmaffinity

DATOS TÉCNICOS

Código: Seleccionar todo

General
Nombre completo                          : D:\Sonrisas.Y.Lagrimas.(Spanish.English).BDrip.720p.XviD-AC3.by.ZonaRippers.(sharetv.es).avi
Formato                                  : AVI
Formato/Info                             : Audio Video Interleave
Formato del perfil                       : OpenDML
Tamaño del archivo                       : 3,99GIB
Duración                                 : 2h 54min.
Tasa de bits total                       : 3 269Kbps
Aplicación de codifición                 : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Librería de codificación                 : VirtualDubMod build 2540/release

Video
ID                                       : 0
Formato                                  : MPEG-4 Visual
Formato del perfil                       : Advanced Simple@L5
Ajustes del formato, BVOP                : 2
Ajustes del formato, Qpel                : No
Ajustes del formato, GMC                 : No warppoints
Ajustes del formato, Matrix              : Default (H.263)
ID Códec                                 : XVID
ID Códec/Pista                           : XviD
Duración                                 : 2h 54min.
Tasa de bits                             : 2 680Kbps
Ancho                                    : 1 280pixeles
Alto                                     : 584pixeles
Relación de aspecto                      : 2,2:1
Velocidad de cuadro                      : 23,976fps
ColorSpace                               : YUV
ChromaSubsampling                        : 4:2:0
BitDepth/String                          : 8bits
Tipo de exploración                      : Progresivo
Bits/(Pixel*cuadro)                      : 0.150
Tamaño de pista                          : 3,27GIB (82%)
Librería de codificación                 : XviD 1.1.2 (UTC 2006-11-01)

Audio #1
ID                                       : 1
Formato                                  : MPEG Audio
Formato de la versión                    : Version 1
Formato del perfil                       : Layer 3
ID Códec                                 : 55
ID Códec/Pista                           : MP3
Duración                                 : 2h 54min.
Tipo de tasa de bits                     : Constante
Tasa de bits                             : 320Kbps
Canal(es)                                : 2canales
Velocidad de muestreo                    : 44,1KHz
Tamaño de pista                          : 399MB (10%)
Alineación                               : Alineación entrelazado
Entrelazado, duración                    : 42 ms (1,00fotograma de video)
Entrelazado, duración de precarga        : 522 ms
Librería de codificación                 : LAME3.96

Audio #2
ID                                       : 2
Formato                                  : MPEG Audio
Formato de la versión                    : Version 1
Formato del perfil                       : Layer 3
Format_Settings_Mode                     : Joint stereo
Format_Settings_ModeExtension            : MS Stereo
ID Códec                                 : 55
ID Códec/Pista                           : MP3
Duración                                 : 2h 54min.
Tipo de tasa de bits                     : Constante
Tasa de bits                             : 256Kbps
Canal(es)                                : 2canales
Velocidad de muestreo                    : 44,1KHz
Tamaño de pista                          : 320MB (8%)
Alineación                               : Dividir a través entrelazado
Entrelazado, duración                    : 42 ms (1,00fotograma de video)
Entrelazado, duración de precarga        : 500 ms
Librería de codificación                 : LAME3.97

Capturas









Enlaces



Ripeo Original (Solo trae audio doblado);
Sonrisas.Y.Lagrimas.(Spanish).BDrip.720p.XviD-AC3.by.ZonaRippers.(sharetv.es).avi

Aquí os pongo el mismo ripeo, al cual le he insertado el audio VO y el audio que he preparado en castellano y canciones en VO;
Sonrisas.Y.Lagrimas.(Spanish.English).BDrip.720p.XviD-AC3.by.ZonaRippers.(sharetv.es).avi

Audio suelto que he sincronizado y mezclado para este ripeo (Contiene el idioma Castellano y las canciones en VO):
Audio sincronizado Castellano Sonrisas y lagrimas (Canciones en Ingles) by Fran Cordoba.mp3
http://www.4shared.com/mp3/P5xS5e-5/Aud ... lano_.html

Audio suelto, todo en idioma VO, compatible para este ripeo;
http://www.4shared.com/mp3/kRHfUeX2/Aud ... risas.html

Subtitulos forzados en castellano que encontré y que he sincronizado especialmente para este ripeo:
http://www.4shared.com/office/k2Tv7vyk/ ... titul.html
Sonrisas y Lagrimas (Con canciones en Ingles) sub. Forzados.srt

Subtitulos completos en castellano que encontré y que he sincronizado especialmente para este ripeo:
http://www.4shared.com/office/fA14BlnI/ ... titul.html

Nota; El audio VO y el audio castellano que he usado para trabajar esta mezcla de sonido y sincronización fueron extraídos de este archivo.
The Sound of music standard Xvid MULTI language (moviesbyrizzo)

[Dardo]

Muchas gracias Fran, me gusta la estructura de presentación

Está todo completo , tan sólo comentar que he visto que las capturas están redimensionadas ya que en vez de ir a 1280x584 como indica el ripeo, están a 800x365, tal vez sea un problema del programa que has utilizado para hacerlas o de la web donde las has alojado pero en fin lo digo para que nadie se haga lios.

Un saludo y gracias de nuevo por el trabajo del audio y subs.

[Cirlot]

Según la etiqueta, ¿el ripeo sólo incluye el audio doblado, o también el audio inglés original?

[Dardo]

Según la etiqueta, ¿el ripeo sólo incluye el audio doblado, o también el audio inglés original?

Había entendido a Fran cuando la publicó en el hilo del DVDRip Dual que el ripeo venía con la VO y él sincronizaba un audio doblado con las canciones en VO, pero tienes razón que el ripeo parece doblado.

Fran las versiones HD 720p y 1080p obligatoriamente han de llevar el audio VO asi que a ver si nos puedes aclarar lo que parece ser un ripeo doblado, y si es así lo mejor sería acoplarle el audio VO, tu audio doblado y compartir una nueva copia para que no sea un caos, ya que de ser un ripeo doblado sin el audio VO tenemos que dejarlo sin publicar

Saludos.

[FranCordoba]

Muchas gracias Fran, me gusta la estructura de presentación

Está todo completo , tan sólo comentar que he visto que las capturas están redimensionadas ya que en vez de ir a 1280x584 como indica el ripeo, están a 800x365, tal vez sea un problema del programa que has utilizado para hacerlas o de la web donde las has alojado pero en fin lo digo para que nadie se haga lios.

Un saludo y gracias de nuevo por el trabajo del audio y subs.

Es evidente que la presentación la he copiado de otro post.
Las imágenes ya las he subido desde otra página para que tengan la dimensión original.

Según la etiqueta, ¿el ripeo sólo incluye el audio doblado, o también el audio inglés original?

Había entendido a Fran cuando la publicó en el hilo del DVDRip Dual que el ripeo venía con la VO y él sincronizaba un audio doblado con las canciones en VO, pero tienes razón que el ripeo parece doblado.

Fran las versiones HD 720p y 1080p obligatoriamente han de llevar el audio VO asi que a ver si nos puedes aclarar lo que parece ser un ripeo doblado, y si es así lo mejor sería acoplarle el audio VO, tu audio doblado y compartir una nueva copia para que no sea un caos, ya que de ser un ripeo doblado sin el audio VO tenemos que dejarlo sin publicar

Saludos.

Sí, ese ripeo trae solo el idioma doblado, así que he hecho una copia del mismo, al cual le he borrado el audio que contenía y le he insertado el audio con idioma VO y el audio con la mezcla y la sincronización que he realizado.

[Dardo]

Fran da gusto encontrarse con gente tan resuelta y poco perezosa en colaborar.

Para que todo se quede el hilo ya "redondo" con el programa "mediainfo" o al ser un xvid con avinaptic por ejemplo para sacar los datos técnicos del ripeo y sustituirlos por los que están posteados para que aparezcan las características del vídeo y los audios todo juntito.
Y también estaría bien postear unos subtítulos para la película completa y la gente que quiera verla en VOSE

[FranCordoba]

Fran da gusto encontrarse con gente tan resuelta y poco perezosa en colaborar.

Para que todo se quede el hilo ya "redondo" con el programa "mediainfo" o al ser un xvid con avinaptic por ejemplo para sacar los datos técnicos del ripeo y sustituirlos por los que están posteados para que aparezcan las características del vídeo y los audios todo juntito.
Y también estaría bien postear unos subtítulos para la película completa y la gente que quiera verla en VOSE

Okis, actualizados los datos técnicos con el mediainfo y añadidos unos subtitulos completos que he sincronizado para este ripeo.

[Dardo]

Okis, actualizados los datos técnicos con el mediainfo y añadidos unos subtitulos completos que he sincronizado para este ripeo.

Perfecto Fran!!!!

Muchas gracias por todo el trabajo y en fin ya tienes la base para futuras publicaciones.

[ramonjse]

Felicidades por el trabajo y por compartir lo que de lógica debería venir en toda película que sale a la venta.

[loga]

FranCordoba, impresionante y extraordinario lo que has hecho con los audios.Prefiero con las canciones en V.O. subtituladas.Ojalá se pudiera conseguir algo parecido con My fair lady.Muchas gracias e infinitos

[Spanish Jhonny]

Enhorabuena por el trabajo Fran, muchas gracias
Un saludo

[el etiquetero]

Me podeis echar una mano? Me he quedado en el 59,7% desde hace una semana...
Estoy intentado descargar la versión con audio en castellano y canciones en VO.

1000 gracias Fran. Intenté hacer un montaje con el dvd pero me hago daño!

[krminyk]

Que suerte econtrar esta página. Ando completamente loca buscando la versión con las canciones en V.O.
Cómo puedo descargarla? necesito algun programa en especial? cuando le doy al ripeo originalme sale que elija una aplicación :.( Alguien podría ayudarme por favor?
Muchas gracias de antemano.

[Dardo]

Que suerte econtrar esta página. Ando completamente loca buscando la versión con las canciones en V.O.
Cómo puedo descargarla? necesito algun programa en especial? cuando le doy al ripeo originalme sale que elija una aplicación :.( Alguien podría ayudarme por favor?
Muchas gracias de antemano.

Bienvenida krminyk a DXC

Has de instalar y configurar el programa Emule, del que te dejo un manual que te servirá de orientación:

Instalación, configuración y manejo de eMule

[juannavarrete]

Gracias FranCordoba...

Me lo llevo a CF-CL, para que disfruten de este estupendo trabajo.



Un ...…abrazo