
DVDRip con audio ruso
+
audio español
+
audio francés original
IMDb
Título original: La femme écarlate
Nacionalidad: Francia-Italia
Año: 1969
Género: Comedia dramática
Dirigida por Jean Valère
Producida por André Génovès
Guión de Jean Valère y Paul Gégauff
Fotografía de Carlo di Palma
Reparto
Monica Vitti, Robert Hossein, Maurice Ronet, Claudio Brook,
S I N O P S I S
Después de ser suciamente traicionada por su amante y socio comercial, Eva se va de Niza a París y allí resuelve asesinarle cuando él llegue a la capital francesa, el viernes. Mientras espera conoce a François, un hombre que la invita a subir a la Torre Eiffel y al cual le dice que va a sucidarse el viernes. El trata de quitarle esa idea de la cabeza, pero Eva decide esfumarse. Preocupado al creer que habla en serio, François intenta encontrarla.








Buscando material de mi adorada Monica Vitti me encontré con un DVD ruso con la inexplicable particularidad de contener una pista de audio en español. La he extraído, junto a la pista francesa, y las dejo a compartir para el que quiera acoplárselas a un DVDRip que encontré en la mula, con desechable pista de audio ruso, el cual baja bastante rápido (comprobareis que la calidad de imagen no es buena, pero es la del DVD).
La película es una especie de comedia dramática sin demasiados alicientes, una de las más conocidas, o menos desconocidas, para ser más exactos, de las pocas realizaciones de Jean Valère. Está producida por André Génovès y coescrita por Paul Gégauff, inseparables colaboradores por entonces de Claude Chabrol (el cual no se resistió a efectuar un cameo).
Datos técnicos:
Código: Seleccionar todo
General
Formato : AVI
Formato/Info : Audio Video Interleave
Tamaño del archivo : 700MB
Duración : 1h 24min.
Tasa de bits total : 1 151Kbps
Aplicación de codifición : VirtualDubMod 1.5.4.1 (build 2178/release)
Librería de codificación : VirtualDubMod build 2178/release
Video
ID : 0
Formato : MPEG-4 Visual
Formato del perfil : Advanced Simple@L5
Ajustes del formato, BVOP : 1
Ajustes del formato, Qpel : No
Ajustes del formato, GMC : No warppoints
Ajustes del formato, Matrix : Personlizado
ID Códec : XVID
ID Códec/Pista : XviD
Duración : 1h 24min.
Tasa de bits : 1 015Kbps
Ancho : 640pixeles
Alto : 352pixeles
Relación de aspecto : 16:9
Velocidad de cuadro : 29,970fps
ColorSpace : YUV
ChromaSubsampling : 4:2:0
BitDepth/String : 8bits
Tipo de exploración : Progresivo
Bits/(Pixel*cuadro) : 0.150
Tamaño de pista : 617MB (88%)
Librería de codificación : XviD 1.0.0 (UTC 2004-05-09)
Audio
ID : 1
Formato : MPEG Audio
Formato de la versión : Version 1
Formato del perfil : Layer 3
Format_Settings_Mode : Joint stereo
Format_Settings_ModeExtension : MS Stereo
ID Códec : 55
ID Códec/Pista : MP3
Duración : 1h 24min.
Tipo de tasa de bits : Constante
Tasa de bits : 128Kbps
Canal(es) : 2canales
Velocidad de muestreo : 48,0KHz
Tamaño de pista : 77,8MB (11%)
Alineación : Alineación entrelazado
Entrelazado, duración : 67 ms (2,00fotogramas de video)
Entrelazado, duración de precarg : 504 ms
Idioma : Ruso
audio español:
audio español en descarga directa (varios servidores)
http://extabit.com/file/28xic2f48gbyw
https://rapidshare.com/files/3194415043 ... esp.XP.mp3
http://www.filefactory.com/file/c431444 ... esp.XP.mp3
http://www.crocko.com/B27DEC4E8F5F4860A7C952F5B8580752/
http://www.ziddu.com/download/18934653/ ... P.mp3.html
audio francés original:
audio francés en descarga directa (varios servidores)
http://extabit.com/file/28xic2f8hdqhk
https://rapidshare.com/files/1355983691 ... fra.XP.mp3
http://www.ziddu.com/download/18934778/ ... P.mp3.html
http://www.MegaShare.com/4040364
de regalo os dejo unos subtítulos en inglés
Subtítulos en inglés (Opensubtitles)
Saúdos :hola: