Un crimen en la conciencia (You Can't Get Away with Murder) (Lewis Seiler, 1939)





Filmaffinity | IMDb
GUIÓN: Robert Buckner, Kenneth Gamet, Don Ryan
MÚSICA: Heinz Roemheld
FOTOGRAFÍA: Sol Polito (B&W)
REPARTO: Humphrey Bogart, Gale Page, Billy Halop, John Litel, Henry Travers, Harvey Stephens, Harold Huber, Joe Sawyer, Joe Downing, George E. Stone, Joe King, Joseph Crehan, John Ridgely, Herbert Rawlinson
PRODUCTORA: First National Pictures (Ditribuidora: Warner Bros. Pictures)
GÉNERO: Cine negro | Drama | Crimen
SINOPSIS: Johnnie Stone se inicia en la carrera criminal bajo el tutelaje de Frank Wilson, un despreciable delincuente. Primero roban un coche y después atracan una gasolinera. Roban una casa de empeños y Wilson mata al prestamista con una pistola que Johnny ha robado al prometido de su hermana Madge, Fred Burke. (FILMAFFINITY)
Gracias a pranzis por el DVDR:
Ripeo anamórfico con esta configuración:






You.Can't.Get.Away.with.Murder.1939.DVDRip.x264.AC3.mkv
(DVDRip V.O., con subtítulos en español e inglés en el contenedor MKV)
Los subtítulos en español son los del Grupo de Traduccion Noirestyle (muchas gracias), resincronizados para este ripeo.
El ajuste no es del todo perfecto...
Subtítulos en español | Inglés por separado, en descarga directa.
----------------------------------------------------

Web oficial del codec x264 (inglés) | Web en español sobre el codec x264
Manual de ripeo con x264 en línea de comandos (español) | Parámetros de codificación (inglés)
Contenedor Matroska (español) | Matroska en wikipedia (español): software de PC compatible, etc.
MKVToolnix, herramientas de edición para matroska (inglés) | Añadir cadenas de audio o subtítulos con MKVToolnix (español)
MKVExtractGui | Manual de extracción de cadenas de audio/vídeo/subtítulos en MKV (español)





Filmaffinity | IMDb
GUIÓN: Robert Buckner, Kenneth Gamet, Don Ryan
MÚSICA: Heinz Roemheld
FOTOGRAFÍA: Sol Polito (B&W)
REPARTO: Humphrey Bogart, Gale Page, Billy Halop, John Litel, Henry Travers, Harvey Stephens, Harold Huber, Joe Sawyer, Joe Downing, George E. Stone, Joe King, Joseph Crehan, John Ridgely, Herbert Rawlinson
PRODUCTORA: First National Pictures (Ditribuidora: Warner Bros. Pictures)
GÉNERO: Cine negro | Drama | Crimen
SINOPSIS: Johnnie Stone se inicia en la carrera criminal bajo el tutelaje de Frank Wilson, un despreciable delincuente. Primero roban un coche y después atracan una gasolinera. Roban una casa de empeños y Wilson mata al prestamista con una pistola que Johnny ha robado al prometido de su hermana Madge, Fred Burke. (FILMAFFINITY)
Gracias a pranzis por el DVDR:
Ripeo anamórfico
Código: Seleccionar todo
Resolution: 720 x 480
Frame aspect ratio: 3:2 = 1.5
Pixel aspect ratio: 8:9 = 0.888888
Display aspect ratio: 4:3 = 1.333333
Código: Seleccionar todo
"C:\x264.exe" --preset veryslow --tune film --crf 19.0 --no-chroma-me --level 4.1 --output "C:\mi_ripeo.mkv" "C:\mi_script.avs" --sar 8:9






Código: Seleccionar todo
Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 1.51 GiB
Duration : 1h 18mn
Overall bit rate : 2 744 Kbps
Encoded date : UTC 2012-02-08 09:24:19
Writing application : mkvmerge v4.0.0 ('The Stars were mine') built on Jun 6 2010 16:18:42
Writing library : libebml v1.0.0 + libmatroska v1.0.0
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 16 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 18mn
Bit rate : 2 497 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 23.976 fps
Standard : NTSC
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.301
Stream size : 1.37 GiB (91%)
Writing library : x264 core 120 r2164 da19765
Encoding settings : cabac=1 / ref=16 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=0 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=6 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=1 / crf=19.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Language : English
Default : No
Forced : No
Audio
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 18mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 108 MiB (7%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 3
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Spanish
Default : Yes
Forced : No
Text #2
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : English
Default : No
Forced : No

Los subtítulos en español son los del Grupo de Traduccion Noirestyle (muchas gracias), resincronizados para este ripeo.
El ajuste no es del todo perfecto...

----------------------------------------------------


Web oficial del codec x264 (inglés) | Web en español sobre el codec x264
Manual de ripeo con x264 en línea de comandos (español) | Parámetros de codificación (inglés)
Contenedor Matroska (español) | Matroska en wikipedia (español): software de PC compatible, etc.
MKVToolnix, herramientas de edición para matroska (inglés) | Añadir cadenas de audio o subtítulos con MKVToolnix (español)
MKVExtractGui | Manual de extracción de cadenas de audio/vídeo/subtítulos en MKV (español)