Tempestad en la cumbre (Thunder on the Hill) (Douglas Sirk, 1951)




Filmaffinity | IMDb
GUIÓN: Oscar Saul, Andrew Solt (Obra: Charlotte Hastings)
MÚSICA: Hans J. Salter
FOTOGRAFÍA: William H. Daniels
REPARTO: Claudette Colbert, Ann Blyth, Robert Douglas, Anne Crawford, Philip Friend, Gladys Cooper, Michael Pate, John Abbott, Connie Gilchrist, Gavin Muir, Phyllis Stanley, Norma Varden
PRODUCTORA: Universal International Pictures (UI)
GÉNERO: Intriga | Drama
SINOPSIS: Una reclusa condenada por asesinato es trasladada al lugar de la ejecución, pero debido a una inundación se refugian en un convento, donde una monja tratará de descubrir al verdadero criminal. (FILMAFFINITY)
[quote]A nun (Claudette Colbert) races against time to prove the innocence of a convicted murderess (Ann Blyth) who is being escorted to prison for a date with the gallows in Thunder on the Hill. Based on the popular British play Bonaventure, this moody mystery serves up many twists and is distinguished by one of Claudette Colbert's most intriguing and least-known performances. In addition to Douglas Sirk's fast-paced direction, the film is enriched by Hans J. Salter's stirring dramatic score, a first rate supporting cast and the luminous black and white cinematography of William H. Daniels, who helped immortalize the screen personas of Greta Garbo and Norma Shearer during his MGM period.[/quote][quote]Synopsis form ozus' world by Dennis Schwartz:
Douglas Sirk's ("Battle Hymn"/"Lured"/"Sleep, My Love") intense melodrama about a nun solving a murder is based on the West End play Bonaventure by Charlotte Hastings. It's scripted by Oscar Saul and Andrew Solt, and aptly kept claustrophobic and suspenseful by following the mystery film's conventions.[/quote]
Gracias a chadn por el DVD:
Ripeo anamórfico con esta configuración:






Thunder.on.the.Hill.1951.DVDRip.x264.AC3.mkv
(DVDRip V.O., con subtítulos en español en el contenedor MKV)
Los subtítulos en español son los de haulida & Jorobado7 (muchas gracias), resincronizados para este ripeo. El ajuste no es perfecto...
Subtítulos en español en descarga directa por si alguien desea "repasarlos".
----------------------------------------------------

Web oficial del codec x264 (inglés) | Web en español sobre el codec x264
Manual de ripeo con x264 en línea de comandos (español) | Parámetros de codificación (inglés)
Contenedor Matroska (español) | Matroska en wikipedia (español): software de PC compatible, etc.
MKVToolnix, herramientas de edición para matroska (inglés) | Añadir cadenas de audio o subtítulos con MKVToolnix (español)
MKVExtractGui | Manual de extracción de cadenas de audio/vídeo/subtítulos en MKV (español)
----------------------------------------------------



Filmaffinity | IMDb
GUIÓN: Oscar Saul, Andrew Solt (Obra: Charlotte Hastings)
MÚSICA: Hans J. Salter
FOTOGRAFÍA: William H. Daniels
REPARTO: Claudette Colbert, Ann Blyth, Robert Douglas, Anne Crawford, Philip Friend, Gladys Cooper, Michael Pate, John Abbott, Connie Gilchrist, Gavin Muir, Phyllis Stanley, Norma Varden
PRODUCTORA: Universal International Pictures (UI)
GÉNERO: Intriga | Drama
SINOPSIS: Una reclusa condenada por asesinato es trasladada al lugar de la ejecución, pero debido a una inundación se refugian en un convento, donde una monja tratará de descubrir al verdadero criminal. (FILMAFFINITY)
[quote]A nun (Claudette Colbert) races against time to prove the innocence of a convicted murderess (Ann Blyth) who is being escorted to prison for a date with the gallows in Thunder on the Hill. Based on the popular British play Bonaventure, this moody mystery serves up many twists and is distinguished by one of Claudette Colbert's most intriguing and least-known performances. In addition to Douglas Sirk's fast-paced direction, the film is enriched by Hans J. Salter's stirring dramatic score, a first rate supporting cast and the luminous black and white cinematography of William H. Daniels, who helped immortalize the screen personas of Greta Garbo and Norma Shearer during his MGM period.[/quote][quote]Synopsis form ozus' world by Dennis Schwartz:
Douglas Sirk's ("Battle Hymn"/"Lured"/"Sleep, My Love") intense melodrama about a nun solving a murder is based on the West End play Bonaventure by Charlotte Hastings. It's scripted by Oscar Saul and Andrew Solt, and aptly kept claustrophobic and suspenseful by following the mystery film's conventions.[/quote]
Gracias a chadn por el DVD:
Ripeo anamórfico
Código: Seleccionar todo
Resolution: 718 x 476
Frame aspect ratio: 359:238 = 1.508403
Pixel aspect ratio: 476:535 = 0.889719
Display aspect ratio: 718:535 = 1.342056 (~4:3)
Código: Seleccionar todo
"C:\x264.exe" --preset veryslow --tune film --crf 18.3 --level 4.1 --output "C:\mi_ripeo.mkv" "C:\mi_script.avs" --sar 8:9






Código: Seleccionar todo
Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 1.17 GiB
Duration : 1h 24mn
Overall bit rate : 1 975 Kbps
Encoded date : UTC 2011-08-14 15:02:59
Writing application : mkvmerge v4.0.0 ('The Stars were mine') built on Jun 6 2010 16:18:42
Writing library : libebml v1.0.0 + libmatroska v1.0.0
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 16 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 24mn
Bit rate : 1 744 Kbps
Width : 718 pixels
Height : 476 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Original display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.213
Stream size : 1.03 GiB (88%)
Writing library : x264 core 116 r2057 0ba8a9c
Encoding settings : cabac=1 / ref=16 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=6 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=1 / crf=18.3 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Language : English
Audio
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 24mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 116 MiB (10%)
Language : English
Text
ID : 3
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Spanish

Los subtítulos en español son los de haulida & Jorobado7 (muchas gracias), resincronizados para este ripeo. El ajuste no es perfecto...


----------------------------------------------------


Web oficial del codec x264 (inglés) | Web en español sobre el codec x264
Manual de ripeo con x264 en línea de comandos (español) | Parámetros de codificación (inglés)
Contenedor Matroska (español) | Matroska en wikipedia (español): software de PC compatible, etc.
MKVToolnix, herramientas de edición para matroska (inglés) | Añadir cadenas de audio o subtítulos con MKVToolnix (español)
MKVExtractGui | Manual de extracción de cadenas de audio/vídeo/subtítulos en MKV (español)
Thunder on the Hill (Douglas Sirk, 1951) SATRip VO+audio Esp