Punto de ruptura (The breaking point) (Michael Curtiz, 1950)
Filmaffinity | IMDb
GUIÓN: Ranald MacDougall (Historia: Ernest Hemingway)
MÚSICA: Ray Heindorf
FOTOGRAFÍA: Ted McCord
REPARTO: John Garfield, Patricia Neal, Phyllis Thaxter, Juano Hernández, Wallace Ford, Edmon Ryan
PRODUCTORA: Warner Bros. Pictures
GÉNERO: Cine negro | Drama | Crimen
SINOPSIS: Adaptación de un relato de Hemingway. (FILMAFFINITY)
[quote="Theycame2001"]
Basada en el mismo relato de Hemingway que sirvió de base a "To have and have not" (1944), de Howard Hawks, esta película de Curtiz guarda mucha más fidelidad a la obra original, y en general, a mí me gusta más que "Tener y no tener".
No obstante, son dos obras muy diferentes, y las comparaciones son innecesarias.
El argumento cuenta la historia del dueño de un yate de alquiler, que se ve obligado a transportar inmigrantes ilegales, acosado por problemas económicos.
El guión se las arregla para parodiar tanto a los personajes de duro de John Garfield, como al propio Hemingway, y con bastante frecuencia se escuchan frases muy buenas.
No tarda en aparecer en escena una vampiresa acosadora, interpretada con memorable convicción por Patricia Neal, mientras que los problemas y angustias que cada día se le presentan al protagonista, nos remiten al cine negro.
La brumosa fotografía de Ted McCord, con composiciones a base de cabañas blancas que ofrecen refugio bajo un cielo tormentoso, puertos, barcos, un gran restaurante playero desierto y bares llenos de humo, aparte de hermosas escenas nocturnas, es una maravilla.
¿La mejor adaptación cinematográfica de Hemingway después de "A farewell to arms" (1932)? ¡Puede![/quote]
Gracias a VoxPhaSmatis por el DVD de la WAC:
Ripeo anamórfico con esta configuración:
The.Breaking.Point.1950.DVDRip.x264.AC3.mkv 
(DVDRip V.O.)
[quote="theycame2001"]Como nadie hasta ahora le ha sincronizado el doblaje, yo mismo lo he hecho, y gracias al SATRip de Nordlingen que Forrest Gump me ha subido a descarga directa, os ofrezco también los subtítulos españoles que he extraído.
Punto de ruptura. 1950. Doblaje for WAC sinc. by Theycame2001.mp3
Doblaje sincronizado, descarga directa.
Subtítulos españoles, descarga directa. [/quote]
----------------------------------------------------
Web oficial del codec x264 (inglés) | Web en español sobre el codec x264
Manual de ripeo con x264 en línea de comandos (español) | Parámetros de codificación (inglés)
Contenedor Matroska (español) | Matroska en wikipedia (español): software de PC compatible, etc.
MKVToolnix, herramientas de edición para matroska (inglés) | Añadir cadenas de audio o subtítulos con MKVToolnix (español)
MKVExtractGui | Manual de extracción de cadenas de audio/vídeo/subtítulos en MKV (español)
----------------------------------------------------Filmaffinity | IMDb
GUIÓN: Ranald MacDougall (Historia: Ernest Hemingway)
MÚSICA: Ray Heindorf
FOTOGRAFÍA: Ted McCord
REPARTO: John Garfield, Patricia Neal, Phyllis Thaxter, Juano Hernández, Wallace Ford, Edmon Ryan
PRODUCTORA: Warner Bros. Pictures
GÉNERO: Cine negro | Drama | Crimen
SINOPSIS: Adaptación de un relato de Hemingway. (FILMAFFINITY)
[quote="Theycame2001"]
Basada en el mismo relato de Hemingway que sirvió de base a "To have and have not" (1944), de Howard Hawks, esta película de Curtiz guarda mucha más fidelidad a la obra original, y en general, a mí me gusta más que "Tener y no tener".
No obstante, son dos obras muy diferentes, y las comparaciones son innecesarias.
El argumento cuenta la historia del dueño de un yate de alquiler, que se ve obligado a transportar inmigrantes ilegales, acosado por problemas económicos.
El guión se las arregla para parodiar tanto a los personajes de duro de John Garfield, como al propio Hemingway, y con bastante frecuencia se escuchan frases muy buenas.
No tarda en aparecer en escena una vampiresa acosadora, interpretada con memorable convicción por Patricia Neal, mientras que los problemas y angustias que cada día se le presentan al protagonista, nos remiten al cine negro.
La brumosa fotografía de Ted McCord, con composiciones a base de cabañas blancas que ofrecen refugio bajo un cielo tormentoso, puertos, barcos, un gran restaurante playero desierto y bares llenos de humo, aparte de hermosas escenas nocturnas, es una maravilla.
¿La mejor adaptación cinematográfica de Hemingway después de "A farewell to arms" (1932)? ¡Puede![/quote]
Gracias a VoxPhaSmatis por el DVD de la WAC:
Ripeo anamórfico
Código: Seleccionar todo
Resolution: 716 x 476
Frame aspect ratio: 179:119 = 1.504201
Pixel aspect ratio: 476:535 = 0.889719
Display aspect ratio: 716:535 = 1.338317 (~4:3)Código: Seleccionar todo
"C:\x264.exe" --preset veryslow --tune film --crf 18.5 --no-chroma-me --level 4.1 --output "C:\mi_ripeo.mkv" "C:\mi_script.avs" --sar 8:9Código: Seleccionar todo
Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 1.08 GiB
Duration : 1h 37mn
Overall bit rate : 1 586 Kbps
Encoded date : UTC 2011-07-23 16:28:51
Writing application : mkvmerge v4.0.0 ('The Stars were mine') built on Jun 6 2010 16:18:42
Writing library : libebml v1.0.0 + libmatroska v1.0.0
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 16 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 37mn
Bit rate : 1 363 Kbps
Width : 716 pixels
Height : 476 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Original display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.167
Stream size : 949 MiB (86%)
Writing library : x264 core 116 r2019 9cc407d
Encoding settings : cabac=1 / ref=16 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=0 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=6 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=1 / crf=18.5 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Language : English
Audio
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 37mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 134 MiB (12%)
Language : English [quote="theycame2001"]Como nadie hasta ahora le ha sincronizado el doblaje, yo mismo lo he hecho, y gracias al SATRip de Nordlingen que Forrest Gump me ha subido a descarga directa, os ofrezco también los subtítulos españoles que he extraído.
Punto de ruptura. 1950. Doblaje for WAC sinc. by Theycame2001.mp3 Doblaje sincronizado, descarga directa.
Subtítulos españoles, descarga directa. [/quote]
----------------------------------------------------
Web oficial del codec x264 (inglés) | Web en español sobre el codec x264
Manual de ripeo con x264 en línea de comandos (español) | Parámetros de codificación (inglés)
Contenedor Matroska (español) | Matroska en wikipedia (español): software de PC compatible, etc.
MKVToolnix, herramientas de edición para matroska (inglés) | Añadir cadenas de audio o subtítulos con MKVToolnix (español)
MKVExtractGui | Manual de extracción de cadenas de audio/vídeo/subtítulos en MKV (español)
Punto de ruptura (Curtiz, 1950) SATRip VOSE + Audio Español
