Han matado a un hombre blanco (Intruder in the Dust) (Clarence Brown, 1949)
IMDb
[quote="Theycame2001"]Directed by
Clarence Brown
Writing credits
William Faulkner (novel)
Ben Maddow (writer)
Cast:
David Brian ... John Gavin Stevens
Claude Jarman Jr. ... Chick Mallison
Juano Hernandez ... Lucas Beauchamp
Porter Hall ... Nub Gowrie
Elizabeth Patterson ... Miss Eunice Habersham
Charles Kemper ... Crawford Gowrie
Will Geer ... Sheriff Hampton
David Clarke ... Vinson Gowrie
Elzie Emanuel ... Aleck
Lela Bliss ... Mrs. Mallison
Harry Hayden ... Mr. Mallison
Harry Antrim ... Mr. Tubbs
Produced by
Clarence Brown .... producer
Original Music by
Adolph Deutsch
Cinematography by
Robert Surtees
Sinopsis: En una pequeña localidad del sur de Estados Unidos se comete un asesinato y culpan de ello a un hombre de color.
Cuando se habla sobre el tema del linchamiento en el cine, casi siempre salen a relucir "Fury" (F. Lang, 1936) o "Incident in Ox Bow" (W. Wellman, 1943).
Cuando se habla sobre la injusticia racial, se nombran "Crossfire" (E.Dmytryk, 1947) o "Gentleman´s agreement" (1947).
Cuando se quiere hacer referencia al sensacionalismo periodístico, salen a relucir "His girl friday" (H.Hawks, 1940) o "Ace in the hole" (B.Wilder, 1951).
Y este inmortal clásico de 1949, queda casi siempre olvidado, a pesar de ser una película que combina estos tres temas de manera atractiva, mordaz e ingeniosa.
Un hombre blanco ha sido asesinado en un pueblo, y todo el mundo culpa de ello a un hombre negro, basándose únicamente en vagas hipótesis.
Pero de la monstruosa masa que quiere linchar al sospechoso, emergen un abogado, una anciana y un muchacho que estarán dispuestos a arriesgar sus propias vidas y a aliarse para evitar el linchamiento.
A primera vista no parecía Clarence Brown el director más apropiado para dirigir con garra este argumento, pero Brown era un gran director de actores (que es lo que se requería en este caso), y un hombre con un oficio infalible, que aparentemente quería demostrar que era capaz de lograr una película valiente y sincera, aunque no se llamase Fritz Lang ni Billy Wilder.
¡Lo consiguió! ¡Y en la Metro Goldwyn Mayer! El estudio que en esa época rodaba productos como "Mujercitas", o la propia "El despertar" (1946).
Anticipándose incluso a Charles Laughton ("La noche del cazador" (1955)), Brown logró una fábula rural en la que se nos muestran todas las caras del comportamiento humano, y donde el humor y y la ironía brillan por encima de la injusticia social.
Como la anciana (cómplice de las ilegales, pero justas aventuras que protegerán al sospechoso) dice:
"¡Bien, amigos! Sé que esto no lo debería hacer ni el cherif, ni el abogado, ni el juez, ni el gobernador, ni el presidente de los Estados Unidos.
Si lo vemos así, tampoco yo debería, ¡pero alguien tiene que hacerlo!"
El excelente guión da a la anciana las mejores salidas, como por ejemplo cuando detiene a toda la muchedumbre ávida de practicar el linchamiento, con una aguja de hacer calceta:
- Por favor, ¿quieren apartarse? No me dejan luz para ganchillar.
El resto del reparto está en plena forma, incluído el muchacho (Claude Jarman, que también había protagonizado la lacrimosa "El despertar" de Brown) y el convincente abogado (David Brian).
Para mí, lo mejor de la película es que demuestra que todos podemos perder nuestra individualidad y dejarnos arrastrar por una colectividad equivocada, incapaz de pensar (idea ya expuesta por "Fury" (1936)), pero que también podemos recuperar nuestra individualidad, ejerciendo la comprensión, no sólo hacia la víctima de linchamiento, sino hacia los propios linchadores.[/quote]
Gracias a pranzis por el DVD de la WAC:
Ripeo anamórfico con esta configuración:
Intruder.in.the.Dust.1949.DVDRip.x264.AC3.mkv 
(DVDRip V.O. )
Subtítulos en español. Gracias a Marc27 por los subtítulos PAL, que adapté para este ripeo.
----------------------------------------------------
Web oficial del codec x264 (inglés) | Web en español sobre el codec x264
Manual de ripeo con x264 en línea de comandos (español) | Parámetros de codificación (inglés)
Contenedor Matroska (español) | Matroska en wikipedia (español): software de PC compatible, etc.
MKVToolnix, herramientas de edición para matroska (inglés) | Añadir cadenas de audio o subtítulos con MKVToolnix (español)
MKVExtractGui | Manual de extracción de cadenas de audio/vídeo/subtítulos en MKV (español)
----------------------------------------------------IMDb
[quote="Theycame2001"]Directed by
Clarence Brown
Writing credits
William Faulkner (novel)
Ben Maddow (writer)
Cast:
David Brian ... John Gavin Stevens
Claude Jarman Jr. ... Chick Mallison
Juano Hernandez ... Lucas Beauchamp
Porter Hall ... Nub Gowrie
Elizabeth Patterson ... Miss Eunice Habersham
Charles Kemper ... Crawford Gowrie
Will Geer ... Sheriff Hampton
David Clarke ... Vinson Gowrie
Elzie Emanuel ... Aleck
Lela Bliss ... Mrs. Mallison
Harry Hayden ... Mr. Mallison
Harry Antrim ... Mr. Tubbs
Produced by
Clarence Brown .... producer
Original Music by
Adolph Deutsch
Cinematography by
Robert Surtees
Sinopsis: En una pequeña localidad del sur de Estados Unidos se comete un asesinato y culpan de ello a un hombre de color.
Cuando se habla sobre el tema del linchamiento en el cine, casi siempre salen a relucir "Fury" (F. Lang, 1936) o "Incident in Ox Bow" (W. Wellman, 1943).
Cuando se habla sobre la injusticia racial, se nombran "Crossfire" (E.Dmytryk, 1947) o "Gentleman´s agreement" (1947).
Cuando se quiere hacer referencia al sensacionalismo periodístico, salen a relucir "His girl friday" (H.Hawks, 1940) o "Ace in the hole" (B.Wilder, 1951).
Y este inmortal clásico de 1949, queda casi siempre olvidado, a pesar de ser una película que combina estos tres temas de manera atractiva, mordaz e ingeniosa.
Un hombre blanco ha sido asesinado en un pueblo, y todo el mundo culpa de ello a un hombre negro, basándose únicamente en vagas hipótesis.
Pero de la monstruosa masa que quiere linchar al sospechoso, emergen un abogado, una anciana y un muchacho que estarán dispuestos a arriesgar sus propias vidas y a aliarse para evitar el linchamiento.
A primera vista no parecía Clarence Brown el director más apropiado para dirigir con garra este argumento, pero Brown era un gran director de actores (que es lo que se requería en este caso), y un hombre con un oficio infalible, que aparentemente quería demostrar que era capaz de lograr una película valiente y sincera, aunque no se llamase Fritz Lang ni Billy Wilder.
¡Lo consiguió! ¡Y en la Metro Goldwyn Mayer! El estudio que en esa época rodaba productos como "Mujercitas", o la propia "El despertar" (1946).
Anticipándose incluso a Charles Laughton ("La noche del cazador" (1955)), Brown logró una fábula rural en la que se nos muestran todas las caras del comportamiento humano, y donde el humor y y la ironía brillan por encima de la injusticia social.
Como la anciana (cómplice de las ilegales, pero justas aventuras que protegerán al sospechoso) dice:
"¡Bien, amigos! Sé que esto no lo debería hacer ni el cherif, ni el abogado, ni el juez, ni el gobernador, ni el presidente de los Estados Unidos.
Si lo vemos así, tampoco yo debería, ¡pero alguien tiene que hacerlo!"
El excelente guión da a la anciana las mejores salidas, como por ejemplo cuando detiene a toda la muchedumbre ávida de practicar el linchamiento, con una aguja de hacer calceta:
- Por favor, ¿quieren apartarse? No me dejan luz para ganchillar.
El resto del reparto está en plena forma, incluído el muchacho (Claude Jarman, que también había protagonizado la lacrimosa "El despertar" de Brown) y el convincente abogado (David Brian).
Para mí, lo mejor de la película es que demuestra que todos podemos perder nuestra individualidad y dejarnos arrastrar por una colectividad equivocada, incapaz de pensar (idea ya expuesta por "Fury" (1936)), pero que también podemos recuperar nuestra individualidad, ejerciendo la comprensión, no sólo hacia la víctima de linchamiento, sino hacia los propios linchadores.[/quote]
Gracias a pranzis por el DVD de la WAC:
Ripeo anamórfico
Código: Seleccionar todo
Resolution: 718 x 476
Frame aspect ratio: 359:238 = 1.508403
Pixel aspect ratio: 476:535 = 0.889719
Display aspect ratio: 718:535 = 1.342056 (~4:3)Código: Seleccionar todo
"C:\x264.exe" --preset veryslow --tune film --crf 18.7 --no-chroma-me --level 4.1 --output "C:\mi_ripeo.mkv" "C:\mi_script.avs" --sar 8:9Código: Seleccionar todo
Format : Matroska
File size : 1.14 GiB
Duration : 1h 27mn
Overall bit rate : 1 880 Kbps
Encoded date : UTC 2011-07-12 22:52:47
Writing application : mkvmerge v4.0.0 ('The Stars were mine') built on Jun 6 2010 16:18:42
Writing library : libebml v1.0.0 + libmatroska v1.0.0
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 16 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 27mn
Bit rate : 1 650 Kbps
Width : 718 pixels
Height : 476 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Original display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.201
Stream size : 1.00 GiB (88%)
Writing library : x264 core 116 r2019 9cc407d
Encoding settings : cabac=1 / ref=16 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=0 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=6 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=1 / crf=18.7 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Language : English
Audio
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 27mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 119 MiB (10%)
Language : English ----------------------------------------------------
Web oficial del codec x264 (inglés) | Web en español sobre el codec x264
Manual de ripeo con x264 en línea de comandos (español) | Parámetros de codificación (inglés)
Contenedor Matroska (español) | Matroska en wikipedia (español): software de PC compatible, etc.
MKVToolnix, herramientas de edición para matroska (inglés) | Añadir cadenas de audio o subtítulos con MKVToolnix (español)
MKVExtractGui | Manual de extracción de cadenas de audio/vídeo/subtítulos en MKV (español)
Han matado a un hombre blanco (Brown, 1949) SATRip Dual
