Yolanda y el ladrón (Vincente Minnelli, 1945) DVDRip Dual SE

[inxs5000]

TÍTULO ORIGINAL Yolanda and the Thief



AÑO 1945
DURACIÓN 108 min.
PAÍS EE.UU.
DIRECTOR Vincente Minnelli
GUIÓN Jacques Théry, Ludwig Bemelmans, Irving Brecher
MÚSICA Lennie Hayton
FOTOGRAFÍA Charles Rosher
REPARTO Fred Astaire, Lucille Bremer, Frank Morgan, Mildred Natwick, Mary Nash, Leon Ames
PRODUCTORA Metro-Goldwyn-Mayer (MGM)
GÉNERO Musical. Fantástico. Romance

SINOPSIS Es una aventura que se desarrolla en un imaginario país sudamericano al que llega un jugador buscando alguna oportunidad. Una ingenua heredera será la presa de este astuto falsificador que se hace pasar por su ángel de la guarda. Sin embargo, no pensaba que sus sentimientos hacia ella cambiasen tan rápidamente.

http://www.imdb.es/title/tt0038262/


DATOS TÉCNICOS

Código: Seleccionar todo

General #0

Format                       : Matroska
File size                    : 1.66 GiB
PlayTime                     : 1h 48mn
Bit rate                     : 2196 Kbps
Encoded date                 : UTC 2011-06-13 20:15:26
Writing application          : mkvmerge v2.2.0 ('Turn It On Again') built on Mar  4 2008 12:58:26
Writing library              : libebml v0.7.7 + libmatroska v0.8.1

Video #0
Codec                        : AVC
Codec/Family                 : AVC
Codec/Info                   : Advanced Video Codec
Codec profile                : High@L3.0
Codec settings, CABAC        : Yes
Codec_Settings_RefFrames     : 4
Bit rate                     : 1617 Kbps
Nominal bit rate             : 1617 Kbps
Width                        : 714 pixels
Height                       : 480 pixels
Display Aspect ratio         : 4/3
Frame rate                   : VFR fps
Chroma                       : 4:2:0
Interlacement                : Progressive
Writing library              : x264 - core 112

Audio #0
Codec                        : AC3
PlayTime                     : 1h 48mn
Bit rate mode                : CBR
Bit rate                     : 384 Kbps
Channel(s)                   : 2 channels
Channel positions            : L R
Sampling rate                : 48.0 KHz
Language                     : Spanish

Audio #1
Codec                        : AC3
PlayTime                     : 1h 48mn
Bit rate mode                : CBR
Bit rate                     : 192 Kbps
Channel(s)                   : 2 channels
Channel positions            : L R
Sampling rate                : 48.0 KHz
Language                     : English

Sin subtítulos, desgraciadamente.

El audio español es el del satrip previo.

CAPTURAS













ELINK
Yolanda y el Ladron (Yolanda and the Thief, 1945, V. Minelli, Fred Astaire) DVDRip x264 Dual (Esp-Ing) por inxs5000.mkv

Hilo anterior:

Yolanda y el Ladrón (Vincente Minnelli,1945) SATRip VE

[Teeninlove]

Estoy bajandome el DVD español de la peli, y a continuación postearé los subtítulos que lleva, aunque habrá que sincronizarlos.

[Forrest Gump]

Muy buena noticia, Teen.

[Teeninlove]

El subpack del DVD.

[Forrest Gump]

Grazie, bambino!

[joramor]

Muchas gracias. Salu2.

[lonchaney]

Los subtítulos cedidos por Teeninlove están en formato sub/idx , y yo no sé convertirlos en srt .

¿ Podría hacerlo alguien que sepa ? . Tengo un DVDRip VO Avi , y puede que la sincronización sea fácil . Seguramente mi copia Avi tendrá la misma duración que el Matroska .


He subido el subpack de Teeninlove a otro servidor de descarga directa , por si falla mediafire : http://www.sendspace.com/file/bygdd2


-

[santi]

Los subtítulos cedidos por Teeninlove están en formato sub/idx , y yo no sé convertirlos en srt .

¿ Podría hacerlo alguien que sepa ? .
-

Mismamente, aquí https://mega.co.nz/#!cxtmARab!YS_YdzLgM ... 9mwNqVig7o

Eso sí, están en SRT y corregidos de errores OCR y ortográficos, pero no sincronizados, porque no tengo el vídeo. Pero si alguien quiere entretenerse....

[santi]

Bueno, repito post por si alguien ya leyó el anterior.

Los subs no han sido rebeldes, el vídeo resulta que lo tenía y no me acordaba . Total que les he pegado un toque breve y chequeados por tramos de 10 min no se aprecian fallos de sincronización. Eso sí, no los he repasado enteros, así que seguro que son mejorables en algo, y bienvenida será cualquier mejora.

De momento los dejo ya en almacén al uso: http://www.subdivx.com/X6XMzQ4NzA4X-yol ... -1945.html

[lonchaney]

Gracias , santi . Y además cuadran con el DVDRip VO Avi que ya tenía .

Se ve que han usado la misma materia prima para ambos ripeos : el DVD de la WAC .