¡Un pequeño homenaje a Farley Granger!
NO QUIERO DECIRTE ADIÓS (1951)
IMDB
Directed by
Mark Robson
Writing credits
Irwin Shaw (screenplay)
Edward Newhouse (magazine stories)
Cast:
Dana Andrews ... Martin Greer
Dorothy McGuire ... Nancy Greer
Farley Granger ... Jack Greer
Peggy Dow ... Carrie Turner
Robert Keith ... Thomas Greer
Mildred Dunnock ... Sarah Greer
Ray Collins ... Judge Jonathan Turner
Martin Milner ... George Kress Jr.
Jim Backus ... Harvey Landrum
Marjorie Crossland ... Mrs. Celia Turner
Walter Baldwin ... George Kress Sr.
Walter Sande ... Ned Iverson - Bartender
Produced by
Samuel Goldwyn .... producer
Original Music by
Leigh Harline
Cinematography by
Harry Stradling Sr. (as Harry Stradling)
Sinopsis:
Dos hermanos que residen en una pequeña población del Este de los Estados Unidos, trabajan para la empresa de construcción de su padre. Cuando estalla la Guerra de Corea, ambos son reclutados por el ejército, lo que provoca la desesperación de la novia del primero y la esposa del segundo.
Conmovedor drama que muestra los efectos de la guerra en una típica familia. El mítico Dana Andrews (Laura) realiza una de sus mejores interpretaciones. Obtuvo una nominación a los oscar en el año 1951.
El pasado domingo murió Farley Granger, actor y estrella masculina de original personalidad, y solvente actor. Podría considerarse como primo hermano artístico de Montgomery Clift y Marlon Brando, en su plasmación de la vulnerabilidad masculina. Tuvo capacidad para la ambigüedad y la interiorización de los conflictos de sus personajes, y desplegó un encanto sólo propio de él mismo, con una mezcla de apatía y calidez en su extraña mirada.
Algunas de sus interpretaciones (para Hitchcock, Ray, Visconti, Mann o Robson) rozan lo magistral, basta recordar la sutil manipulación con que domina la ambigüedad de su relación con Robert Walker en "Extraños en un tren" (Hitchcock, 1951), para darse cuenta de que el asesino Walker es realmente una marioneta en su cerebro.
Contratado por el productor Samuel Goldwyn, ha tenido frecuentemente como compañero de reparto a Dana Andrews, como sucede en la película de esta noche, con la cuál le decimos hasta pronto, ya que no queremos decirle adiós.
Temas genuímamente americanos presiden esta película de postguerra. Los jóvenes del año 51, en un pequeño pueblo, son reticentes a alistarse en el ejército para participar en una nueva guerra en Corea, contrastando con la generación anterior que luchó en la Segunda Guerra Mundial. Nuevamente nos encontramos con un clima parecido a "Los mejores años de nuestra vida" (W. Wyler, 1947), no en vano se recupera parte del reparto de nuevo bajo la producción de Samuel Goldwyn.
En tales circunstancias cabría esperarse un producto mediocre, sobre todo entendiendo que el convencionalismo era más inevitable en el año 51 que en el 47. No obstante, Mark Robson (director infravalorado) y los guionistas consiguen insuflar interés y hasta garra a las situaciones, y la película resulta tan agradable como interesante, a pesar de pagar cierto tributo al convencionalismo.
Tengo muy poderosas razones para afirmar que Robson es un director infravalorado, y en la siguiente lista, doy algunas de ellas. Quien no las haya visto, debería verlas:
1979 El tren de los espías
1963 El premio
1963 Nueve horas de terror
1960 Desde la terraza
1956 Más dura será la caída
1951 No quiero decirte adiós
1950 Nube de sangre
1945 La isla de la muerte
1943 El barco fantasma
1943 The Seventh Victim
CAPTURAS:
ENLACES:
Participamos en este homenaje Sirwilfridrobarts (aportó el estupendo doblaje), Santiagoo (inició la sincronización y dio indicaciones sobre las dificultades de la misma), Moonriver (posteó el video) y Pittacuss (KG), de quien es el video VO al que le he sincronizado el doblaje.
=Dana Andrews - I Want You ((robrip)).avi 
No quiero decirte adios (1951) Doblaje sinc. by Theycame2001.mp3
Doblaje sincronizado, descarga directa.
NO QUIERO DECIRTE ADIÓS (1951)
IMDB
Directed by
Mark Robson
Writing credits
Irwin Shaw (screenplay)
Edward Newhouse (magazine stories)
Cast:
Dana Andrews ... Martin Greer
Dorothy McGuire ... Nancy Greer
Farley Granger ... Jack Greer
Peggy Dow ... Carrie Turner
Robert Keith ... Thomas Greer
Mildred Dunnock ... Sarah Greer
Ray Collins ... Judge Jonathan Turner
Martin Milner ... George Kress Jr.
Jim Backus ... Harvey Landrum
Marjorie Crossland ... Mrs. Celia Turner
Walter Baldwin ... George Kress Sr.
Walter Sande ... Ned Iverson - Bartender
Produced by
Samuel Goldwyn .... producer
Original Music by
Leigh Harline
Cinematography by
Harry Stradling Sr. (as Harry Stradling)
Sinopsis:
Dos hermanos que residen en una pequeña población del Este de los Estados Unidos, trabajan para la empresa de construcción de su padre. Cuando estalla la Guerra de Corea, ambos son reclutados por el ejército, lo que provoca la desesperación de la novia del primero y la esposa del segundo.
Conmovedor drama que muestra los efectos de la guerra en una típica familia. El mítico Dana Andrews (Laura) realiza una de sus mejores interpretaciones. Obtuvo una nominación a los oscar en el año 1951.
El pasado domingo murió Farley Granger, actor y estrella masculina de original personalidad, y solvente actor. Podría considerarse como primo hermano artístico de Montgomery Clift y Marlon Brando, en su plasmación de la vulnerabilidad masculina. Tuvo capacidad para la ambigüedad y la interiorización de los conflictos de sus personajes, y desplegó un encanto sólo propio de él mismo, con una mezcla de apatía y calidez en su extraña mirada.
Algunas de sus interpretaciones (para Hitchcock, Ray, Visconti, Mann o Robson) rozan lo magistral, basta recordar la sutil manipulación con que domina la ambigüedad de su relación con Robert Walker en "Extraños en un tren" (Hitchcock, 1951), para darse cuenta de que el asesino Walker es realmente una marioneta en su cerebro.
Contratado por el productor Samuel Goldwyn, ha tenido frecuentemente como compañero de reparto a Dana Andrews, como sucede en la película de esta noche, con la cuál le decimos hasta pronto, ya que no queremos decirle adiós.
Temas genuímamente americanos presiden esta película de postguerra. Los jóvenes del año 51, en un pequeño pueblo, son reticentes a alistarse en el ejército para participar en una nueva guerra en Corea, contrastando con la generación anterior que luchó en la Segunda Guerra Mundial. Nuevamente nos encontramos con un clima parecido a "Los mejores años de nuestra vida" (W. Wyler, 1947), no en vano se recupera parte del reparto de nuevo bajo la producción de Samuel Goldwyn.
En tales circunstancias cabría esperarse un producto mediocre, sobre todo entendiendo que el convencionalismo era más inevitable en el año 51 que en el 47. No obstante, Mark Robson (director infravalorado) y los guionistas consiguen insuflar interés y hasta garra a las situaciones, y la película resulta tan agradable como interesante, a pesar de pagar cierto tributo al convencionalismo.
Tengo muy poderosas razones para afirmar que Robson es un director infravalorado, y en la siguiente lista, doy algunas de ellas. Quien no las haya visto, debería verlas:
1979 El tren de los espías
1963 El premio
1963 Nueve horas de terror
1960 Desde la terraza
1956 Más dura será la caída
1951 No quiero decirte adiós
1950 Nube de sangre
1945 La isla de la muerte
1943 El barco fantasma
1943 The Seventh Victim
CAPTURAS:
Código: Seleccionar todo
AVI File Details
========================================
Name.........: =Dana Andrews - I Want You ((robrip)).avi
Filesize.....: 721 MB (or 739,068 KB or 756,805,632 bytes)
Runtime......: 01:40:52 (145,114 fr)
Video Codec..: DivX 5.0
Video Bitrate: 914 kb/s
FPS..........: 23.976
Frame Size...: 608x464 (1.31:1) [=38:29]
Audio Codec..: 0x0055(MP3) ID'd as MPEG-1 Layer 3
Audio Bitrate: 80 kb/s (40/ch, stereo) CBR ENLACES:
Participamos en este homenaje Sirwilfridrobarts (aportó el estupendo doblaje), Santiagoo (inició la sincronización y dio indicaciones sobre las dificultades de la misma), Moonriver (posteó el video) y Pittacuss (KG), de quien es el video VO al que le he sincronizado el doblaje.
=Dana Andrews - I Want You ((robrip)).avi No quiero decirte adios (1951) Doblaje sinc. by Theycame2001.mp3 Doblaje sincronizado, descarga directa.