That Certain Woman (Edmund Goulding, 1937)
IMDb
Gracias a montypa por la presentación.
Género: Melodrama
Dirección: Edmund Goulding
Guión: Edmund Goulding, basado en su guión original The Trespasser
Música: Max Steiner
Fotografía: Ernest Haller
Reparto: Bette Davis, Henry Fonda, Ian Hunter, Anita Luise, Donald Crips, Katherine Alexander, Mary Philips, Minor Watson, Ben Welden, Sidney Toler, Charles Trowbridge, Norman Willis, Herbert Rawlinson, Rosalind Marquis, Frank Faylen, Willard Parker.
Argumento: Mary Donnel (Bette Davis), casada a los dieciséis años con un gángster y viuda después de que éste sea ametrallado el día de San Valentín, trata de vivir al margen de su fama orientando su vida hacia una finalidad útil. Es secretaria del abogado Lloyd Rogers (Ian Hunter), un hombre que lleva una existencia infeliz como hombre casado y que la ama, aunque sabe guardar las distancias. Cuando Jack Merrick (Henry Fonda), el manirroto hijo de uno de los clientes más influyentes (Donald Crisp) de Rogers, regresa de Europa y asegura que todavía ama a Mary, ella accede a huir con él y casarse aquella misma noche. El padre de Merrick sigue la pista a los fugitivos hasta la suite donde pasan su luna de miel e insiste en que el matrimonio se anule de inmediato. Sabiendo que Jack es muy débil, Mary le abandona, aunque sin dejar de amarle, y vuelve a trabajar con Rogers hasta que nace su hijo. Ruega entonces a Rogers, que llega a idolatrar al pequeño, que mantenga en secreto que Jack es el padre. El joven Merrick se casa de nuevo después de la anulación, pero su esposa queda inválida para siempre en un accidente de automóvil durante la luna de miel.
sigloxx en KG:
T.C.W.1937.DVDRip.XviD.KG.avi 
(DVDRip V.O. "emulizado")
Subtítulos en español
He adaptado los subtítulos de batallans para un SATRip a este ripeo. La adaptación no ha sido especialmente complicada. Muchas gracias a batallans, pues.
IMDb
Gracias a montypa por la presentación.
Género: Melodrama
Dirección: Edmund Goulding
Guión: Edmund Goulding, basado en su guión original The Trespasser
Música: Max Steiner
Fotografía: Ernest Haller
Reparto: Bette Davis, Henry Fonda, Ian Hunter, Anita Luise, Donald Crips, Katherine Alexander, Mary Philips, Minor Watson, Ben Welden, Sidney Toler, Charles Trowbridge, Norman Willis, Herbert Rawlinson, Rosalind Marquis, Frank Faylen, Willard Parker.
Argumento: Mary Donnel (Bette Davis), casada a los dieciséis años con un gángster y viuda después de que éste sea ametrallado el día de San Valentín, trata de vivir al margen de su fama orientando su vida hacia una finalidad útil. Es secretaria del abogado Lloyd Rogers (Ian Hunter), un hombre que lleva una existencia infeliz como hombre casado y que la ama, aunque sabe guardar las distancias. Cuando Jack Merrick (Henry Fonda), el manirroto hijo de uno de los clientes más influyentes (Donald Crisp) de Rogers, regresa de Europa y asegura que todavía ama a Mary, ella accede a huir con él y casarse aquella misma noche. El padre de Merrick sigue la pista a los fugitivos hasta la suite donde pasan su luna de miel e insiste en que el matrimonio se anule de inmediato. Sabiendo que Jack es muy débil, Mary le abandona, aunque sin dejar de amarle, y vuelve a trabajar con Rogers hasta que nace su hijo. Ruega entonces a Rogers, que llega a idolatrar al pequeño, que mantenga en secreto que Jack es el padre. El joven Merrick se casa de nuevo después de la anulación, pero su esposa queda inválida para siempre en un accidente de automóvil durante la luna de miel.
sigloxx en KG:Código: Seleccionar todo
DVDrip (WAC), NTSC, Greyscaled, No Subs, ESS, GK output:
File Size (in bytes) ............................: 1,391,054,848 bytes
Runtime ............................................: 1:33:32
Video Codec ...................................: XviD ISO MPEG-4
Frame Size ......................................: 640x480 (AR: 1.333)
FPS .................................................: 23.976
Video Bitrate ...................................: 1845 kb/s
Bits per Pixel ...................................: 0.250 bpp
B-VOP, N-VOP, QPel, GMC.............: [B-VOP], [], [], []
Audio Codec ...................................: 0x0055 MPEG-1 Layer 3
Sample Rate ...................................: 48000 Hz
Audio Bitrate ...................................: 128 kb/s [2 channel(s)] CBR
No. of audio streams .......................: 1He adaptado los subtítulos de batallans para un SATRip a este ripeo. La adaptación no ha sido especialmente complicada. Muchas gracias a batallans, pues.
