Le quai des brumes (Marcel Carné, 1938) DVDRip VOSE

[roisiano]

El muelle de las brumas (Le quai des brumes) (Marcel Carné, 1938)




Filmaffinity | IMDb

GUIÓN: Jacques Prévert (Novela: Pierre Dumarchais)
MÚSICA: Maurice Jaubert
FOTOGRAFÍA: Eugen Schüfftan
REPARTO: Jean Gabin, Michel Simon, Michèle Morgan, Pierre Brasseur, Édouard Delmont, Raymond Aimos, Robert Le Vigan
PRODUCTORA: Ciné-Alliance
GÉNERO: Drama | Thriller | Romance | Crimen
SINOPSIS: Un desertor del ejército francés (Jean Gabin), llega a Le Havre -una ciudad permanentemente envuelta en la niebla-, para huir en barco. Conoce a Nelly (Michèle Morgan) en casa de Panamá, un garito en el muelle. Nelly y Jean simpatizan; ella es una joven de 17 años tiranizada por su tutor Zabel (Michele Simon), un extraño hombre que mantiene tratos con un grupo de jóvenes que juegan a ser mafiosos. Uno de ellos acosa a Nelly, y Jean lo humilla. El suicidio de un pintor, presente en casa de Panamá la noche anterior le permite asumir una nueva identidad al desertor... (FILMAFFINITY)

Ripeo del DVD Criterion:

Código: Seleccionar todo

Size: 1,501,595,648 bytes (1432.033 MB)

[ Generic infos ]

Play duration: 01:31:09 (5469.386052 s)
Container type: AVI OpenDML
Number of streams: 2
Type of stream nr. 0: video
Type of stream nr. 1: audio
Audio streams: 1
ISFT: VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
JUNK: VirtualDubMod build 2540/release

[ Relevant data ]

Resolution: VERY HIGH (640 x 480)
Width: multiple of 32 (GOOD)
Height: multiple of 32 (GOOD)
Average DRF quality: HIGH (2.819718)
Standard deviation quality: HIGH (0.642215)
Std. dev. weighted mean: HIGH (0.451369)

[ Video track ]

FourCC: xvid/XVID
Resolution: 640 x 480
Frame aspect ratio: 4:3 = 1.333333
Pixel aspect ratio: 1:1 = 1
Display aspect ratio: 4:3 = 1.333333
Framerate: 23.976 fps
Number of frames: 131134
Stream size: 1,363,828,316 bytes
Bitrate: 1994.853978 kbps
Qf: 0.270840
Key frames: 839 (0; 250; 500; 532; 533; ... 130971)
Null frames: 0
Min key int: 1
Max key int: 250
Avg key int: 156.297973
Delay: 0 ms

[ Audio track ]

Audio tag: 0x2000 (AC3)
Bitrate (container): 192 kbps CBR
Channels (container): 1
Sample rate (container): 48000 Hz
Chunks: 131123
Stream size: 131,265,024 bytes
Preload: 480 ms
Max A/V diff: 500 ms
AC-3 frames: 170918
Play duration: 01:31:09 (5469.376 s)
Chunk-aligned: No
Mode: mono
Delay: 0 ms

[ About MPEG4 encoding ]

User data: XviD0050
Packed bitstream: No
QPel: No
GMC: No
Interlaced: No
Aspect ratio: Square pixels
Quant type: MPEG
Number of frames: 131134
Drop/delay frames: 0
Corrupted frames: 0

I-VOPs:   839 (  0.640 %)                          
P-VOPs: 54753 ( 41.753 %) ##########               
B-VOPs: 75542 ( 57.607 %) ##############           
S-VOPs:     0 (  0.000 %)                          
N-VOPs:     0 (  0.000 %)                          

Max consecutive B-VOPs: 2
    1 consec: 28756 ( 55.142 %) ##############           
    2 consec: 23393 ( 44.858 %) ###########              

[ DRF analysis ]

Average DRF: 2.819718
Standard deviation: 0.642215
Max DRF: 6

DRF<2:     0 (  0.000 %)                          
DRF=2: 40991 ( 31.259 %) ########                 
DRF=3: 72795 ( 55.512 %) ##############           
DRF=4: 17347 ( 13.228 %) ###                      
DRF=5:     0 (  0.000 %)                          
DRF=6:     1 (  0.001 %)                          
DRF>6:     0 (  0.000 %)                          

I-VOPs average DRF: 2.210965
I-VOPs std. deviation: 0.438954
I-VOPs max DRF: 4

P-VOPs average DRF: 2.291984
P-VOPs std. deviation: 0.513351
P-VOPs max DRF: 6

B-VOPs average DRF: 3.208983
B-VOPs std. deviation: 0.406582
B-VOPs max DRF: 4

[ Profile compliancy ]

Profile to check: MTK PAL 6000
Resolution: Ok
Framerate: 23.976 <> 25
Min buffer fill: 56%

Le.Quai.des.Brumes.1938.DVDRip.XviD.AC3.avi (DVDRip V.O.)
Subtítulos en Español| Inglés

Subtítulos corregidos (descarga directa): castellano neutro (con un toque argentino).
(1) Traducción de oski, revisada por danniel9. Resincronizados y corregidos (superposiciones, reajuste de líneas...).
En Titles hay unos subs en inglés subidos por serdar202 para el ripeo de Fragment ("corrected and in synch. with fragment rip") con unos tiempos ligeramente distintos que también encajan con el ripeo de roisiano.

[marlowe62]

Una de las cumbres del realismo poético francés. Imprescindible.

Gracias CR7, digo roisiano.

[professor keller]

Oh, magistral. Es maravilloso poder contar con una nueva copia de esto. Muchísimas gracias, roisiano.

[marlowe62]

Subtítulos corregidos (descarga directa): castellano neutro (con un toque argentino).
(1) Traducción de oski, revisada por danniel9. Resincronizados y corregidos (superposiciones, reajuste de líneas...).
En Titles hay unos subs en inglés subidos por serdar202 para el ripeo de Fragment ("corrected and in synch. with fragment rip") con unos tiempos ligeramente distintos que también encajan con el ripeo de roisiano.

Saludos.

[GeorgeKaplan]

No la he visto, muchas garcias

[Ottto]

Muchas gracias.

[albiblanco]

¡Bajando!

Gracias.