laulo43 en KG
Dirección
Pierre Chenal
Argumento
Luigi Pirandello (basado en su obra)
Guión
Pierre Chenal, Christian Stengel, Armand Salacrou, Roger Vitrac.
Música
Jacques Ibert
Fotografía
Jean-Pierre Mundviller
Sinopsis (pendiente de traducción)
Homme timoré, adepte de l'entomologie et de la chasse aux papillons, Mathias Pascal doit se marier avec Romilda Pescatore, mais la mère de celle-ci réclame comme dot 50.000 lires. Mme Pascal, pour le bonheur de son fils, hypothèque ses biens et se retrouve ruinée. Mais le mariage a lieu. Peu après, à sa mort, elle confie à son fils une petite somme d'argent qu'elle avait mise de côté. Brimé par sa belle-mère, repoussé par sa femme qui lui préfère le fils du maire, Mathias quitte son village pour quelques jours. À bord du train, il rencontre un vieux joueur qui lui conseille de miser son argent à la roulette. Grâce à sa "main innocente", Mathias gagne une petite fortune. Mais le jour où il revient chez lui, il assiste, sans se montrer, à son propre enterrement...
Reparto
Pierre Blanchar ... Mathias Pascal / Adrien Meis
Isa Miranda ... Louise Paléari
Catherine Fonteney ... La veuve Pescatore (as Catherine Fontenay de la Comédie Française)
Ginette Leclerc ... Romilda Pescatore Pascal
Maximilienne ... Tante Scholastique
Palau ... Le chevalier Titus
Marcel Vallée ... Le maire
Charles Granval ... Octavio Meis (as Granval)
Pierre Alcover ... Malagna
Charlotte Barbier-Krauss ... Angelica Bonafede Pascal (as Mme Barbier-Krauss)
Jean Hébey ... Pomino (as Jean Hebey)
René Génin ... L'ivrogne (as Genin)
Georges Douking ... Le domestique simplet de la pension (as Douking)
Marcel Lupovici ... Béraldez (as Lupovici)
Gaston Dupray ... Le directeur du journal
Robert Moor ... Le fossoyeur
Léonce Corne ... L'hôtelier du Luxor
Giquel ... Le docteur Basile
Charles Léger ... Le bibliothécaire à la retraite (as Ch. Léger)
IMDb
Pierre Chenal (Bruselas, 1904 - París, 1990)
[quote]Se inició como documentalista y se destacó en el cine francés en los años 1930, principalmente con L'Alibi y Le dernier tournant, primera de las adaptaciones de la novela El cartero siempre llama dos veces de James M. Cain.
Huyó de Francia en 1942 temiendo por su vida dada su condición de judío y se radicó en Argentina, donde dirigió cuatro películas, entre ellas Todo un hombre y Se abre el abismo. Al regresar a Francia luego de finalizada la Segunda Guerra Mundial siguió filmando pero no retomó el lugar que había tenido en el cine de este país.[/quote]
Artículo en Wikipedia
[quote]« C’est Roger Vitrac qui a travaillé avec moi sur le roman original, il faut toujours se méfier des génériques, l’adaptation est attribué à Armand Salacrou alors que Vitrac n’est crédité que des dialogues additionnels. Armand Salacrou avait été engagé pour adapter Pirandello, je suis parti en Normandie le rejoindre, très vite, je me suis aperçu que ca ne collerait pas entre nous, il voyait un drame, là où je cherchais un style plus hybride, ce que Breton appelait l’humour noir.»
«Sans cet esprit, je craignais que le film ne devienne extrêmement lourd, il fallait absolument que cela flirte avec le burlesque, d’ailleurs, poursuivait Chenal, j’avais un moment pensé collaborer avec Jacques Prévert mais j’avais eu peur que cela nous entraine trop fort dans l’autre sens celui du non-sens précisément, enfin bref. Au bout du troisième jour de discussion avec Salacrou, il était clair que la rupture était consommée mais dans les formes nous sommes restés amis, il n’a rien écrit pour ce film mais il est crédité pour l’adaptation.»[/quote]
subtítulos en francés
L%C2%B4homme de nulle part (Pierre Chenal, 1937).avi 
Dirección
Pierre Chenal
Argumento
Luigi Pirandello (basado en su obra)
Guión
Pierre Chenal, Christian Stengel, Armand Salacrou, Roger Vitrac.
Música
Jacques Ibert
Fotografía
Jean-Pierre Mundviller
Sinopsis (pendiente de traducción)
Homme timoré, adepte de l'entomologie et de la chasse aux papillons, Mathias Pascal doit se marier avec Romilda Pescatore, mais la mère de celle-ci réclame comme dot 50.000 lires. Mme Pascal, pour le bonheur de son fils, hypothèque ses biens et se retrouve ruinée. Mais le mariage a lieu. Peu après, à sa mort, elle confie à son fils une petite somme d'argent qu'elle avait mise de côté. Brimé par sa belle-mère, repoussé par sa femme qui lui préfère le fils du maire, Mathias quitte son village pour quelques jours. À bord du train, il rencontre un vieux joueur qui lui conseille de miser son argent à la roulette. Grâce à sa "main innocente", Mathias gagne une petite fortune. Mais le jour où il revient chez lui, il assiste, sans se montrer, à son propre enterrement...
Reparto
Pierre Blanchar ... Mathias Pascal / Adrien Meis
Isa Miranda ... Louise Paléari
Catherine Fonteney ... La veuve Pescatore (as Catherine Fontenay de la Comédie Française)
Ginette Leclerc ... Romilda Pescatore Pascal
Maximilienne ... Tante Scholastique
Palau ... Le chevalier Titus
Marcel Vallée ... Le maire
Charles Granval ... Octavio Meis (as Granval)
Pierre Alcover ... Malagna
Charlotte Barbier-Krauss ... Angelica Bonafede Pascal (as Mme Barbier-Krauss)
Jean Hébey ... Pomino (as Jean Hebey)
René Génin ... L'ivrogne (as Genin)
Georges Douking ... Le domestique simplet de la pension (as Douking)
Marcel Lupovici ... Béraldez (as Lupovici)
Gaston Dupray ... Le directeur du journal
Robert Moor ... Le fossoyeur
Léonce Corne ... L'hôtelier du Luxor
Giquel ... Le docteur Basile
Charles Léger ... Le bibliothécaire à la retraite (as Ch. Léger)
IMDb
Pierre Chenal (Bruselas, 1904 - París, 1990)
[quote]Se inició como documentalista y se destacó en el cine francés en los años 1930, principalmente con L'Alibi y Le dernier tournant, primera de las adaptaciones de la novela El cartero siempre llama dos veces de James M. Cain.
Huyó de Francia en 1942 temiendo por su vida dada su condición de judío y se radicó en Argentina, donde dirigió cuatro películas, entre ellas Todo un hombre y Se abre el abismo. Al regresar a Francia luego de finalizada la Segunda Guerra Mundial siguió filmando pero no retomó el lugar que había tenido en el cine de este país.[/quote]
Artículo en Wikipedia
Código: Seleccionar todo
General / Container Stream # 1 :"
Total Video Streams for this File -> 1
Total Audio Streams for this File -> 1
Video Codecs Used -> XviD
Audio Codecs Used -> MPEG-1 Audio layer 3
File Format -> AVI
Play Time -> 1h 28mn
Total File Size -> 1.57 GiB
Total Stream BitRate -> 2 534 Kbps"
Video Stream # 1 :"
Codec (Human Name) -> MPEG-4 Visual
Codec (FourCC) -> XVID
Codec Profile -> Simple@L3
Frame Width -> 704 pixels
Frame Height -> 544 pixels
Frame Rate -> 25.000 fps
Total Frames -> 133421
Display Aspect Ratio -> 1.294
Scan Type -> Progressive
Colorimetry -> 4:2:0
Codec Settings (Packet BitStream) -> No
QF (like Gordian Knot) -> 0.250
Codec Settings (BVOP) -> No
Codec Settings (QPel) -> No
Codec Settings (GMC) -> No warppoints
Codec Settings (Matrix) -> Default (H.263)
Video Stream Length -> 1h 28mn 56s 840ms
Video Stream BitRate -> 2 393 Kbps
Bit Depth -> 24 bits
Video Stream Size -> 1.49 GiB (94%)
Video Encoder -> XviD0046"
Audio Stream # 1:"
Codec -> MPEG Audio
Codec (FourCC) -> 55
Codec Profile -> Joint stereo
Audio Stream Length -> 1h 28mn 56s 797ms
Audio Stream BitRate -> 128 Kbps
Audio Stream BitRate Mode -> CBR
Number of Audio Channels -> 2
Sampling Rate -> 48.0 KHz
Bit Depth -> 16 bits
Audio Stream Size -> 81.4 MiB (5%)
Audio Encoder -> LAME3.98"«Sans cet esprit, je craignais que le film ne devienne extrêmement lourd, il fallait absolument que cela flirte avec le burlesque, d’ailleurs, poursuivait Chenal, j’avais un moment pensé collaborer avec Jacques Prévert mais j’avais eu peur que cela nous entraine trop fort dans l’autre sens celui du non-sens précisément, enfin bref. Au bout du troisième jour de discussion avec Salacrou, il était clair que la rupture était consommée mais dans les formes nous sommes restés amis, il n’a rien écrit pour ce film mais il est crédité pour l’adaptation.»[/quote]
subtítulos en francés
L%C2%B4homme de nulle part (Pierre Chenal, 1937).avi 