Make Way for Tomorrow (Leo McCarey, 1937) DVDRip VOSE

[roisiano]

Dejad paso al mañana (Make Way for Tomorrow) (Leo McCarey, 1937)


Filmaffinity | IMDb

GUIÓN: Viña Delmar, Helen Leary, Noah Leary (Novela: Josephine Lawrence)
MÚSICA: George Antheil, Victor Young
FOTOGRAFÍA: William C. Mellor (B&W)
REPARTO: Victor Moore, Beulah Bondi, Fay Bainter, Thomas Mitchell, Porter Hall, Barbara Read
PRODUCTORA: Paramount Pictures
GÉNERO: Drama | Vejez. Familia
SINOPSIS: Un anciano matrimonio llama a todos sus hijos, ya independizados y con su vida propia. En la reunión el padre/abuelo les explica que está arruinado y que le van desahuciar en un plazo muy breve, pues no les queda nada. Los hijos deciden repartirse a sus padres por separado; unos se quedarán con la madre y otros con el padre, lo que supone un golpe, ya que han vivido una vida entera juntos. (FILMAFFINITY)

darkkie en KG:

Código: Seleccionar todo

File Size (in bytes) : 1,466,570,752 bytes 
Runtime : 1:32:08 

Video Codec : XviD ISO MPEG-4 
Frame Size : 608x448 (AR: 1.357) 
FPS : 23.976 
Video Bitrate : 1729 kb/s 
Bits per Pixel : 0.265 bpp 
B-VOP, N-VOP, QPel, GMC: [B-VOP], [], [], [] 

Audio Codec : 0x2000 (Dolby AC3) AC3 
Sample Rate : 48000 Hz 
Audio Bitrate : 384 kb/s [1 channel(s)] CBR 
No. of audio streams : 1

M.W.f.T.1937.DVDRip.XviD.AC3.KG.avi (DVDRip V.O. "emulizado")
Subtítulos en español ajustados a este ripeo (son los que subió en su día montypa con los tiempos "más o menos" ajustados a este ripeo; la sincronización es mejorable).
Subtítulos en inglés

---------------------------------

Make Way For Tomorrow (Leo McCarey, 1937) VHSRip VO+VOSE

[Dardo]

Para abajo

[mortimerbrewster]

Mítica... es de las imprescindibles ¡¡Roisiano for President!!

[theycame2001]

Mítica... es de las imprescindibles ¡¡Roisiano for President!!

PD: Qué raro que nadie tenga el doblaje con que Garci la emitió en "Qué Grande es el Cine".

[Sarmale]

Bajando esta maravilla, gracias.

[FLaC]

Me la llevo, muchas gracias.

[theycame2001]

Moonriver, Montypa, Roisiano, Theycame2001


MAKE WAY FOR TOMORROW (1937)
IMDB


Directed by
Leo McCarey

Writing credits
Viña Delmar (screenplay)

Josephine Lawrence (novel "The Years Are So Long")

Helen Leary (play) and
Nolan Leary (play)

Leo Robin (poem: "Are You Afraid") uncredited

Cast:
Victor Moore ... Barkley Cooper

Beulah Bondi ... Lucy Cooper
Fay Bainter ... Anita Cooper
Thomas Mitchell ... George Cooper
Porter Hall ... Harvey Chase
Barbara Read ... Rhoda Cooper
Maurice Moscovitch ... Max Rubens
Elisabeth Risdon ... Cora Payne
Minna Gombell ... Nellie Chase
Ray Mayer ... Robert Cooper
Ralph Remley ... Bill Payne

Produced by
Leo McCarey .... producer
Adolph Zukor .... producer

Original Music by
George Antheil
Victor Young

Cinematography by
William C. Mellor

Sinopsis:

Un anciano matrimonio llama a todos sus hijos, ya independizados y con su vida propia. En la reunión el padre/abuelo les explica que está arruinado y que le van desahuciar en un plazo muy breve, pues no les queda nada. Los hijos deciden repartirse a sus padres por separado; unos se quedarán con la madre y otros con el padre, lo que supone un golpe, ya que han vivido una vida entera juntos. (FILMAFFINITY)



¿Por qué envejecemos? Ahora sabemos que se debe a la oxidación de nuestros cuerpos, lo cuál introduce una variación en nuestra fórmula química, que nos va transformando y envejeciendo. Pero algunos sabemos un poco más. Algunos sabemos que no somos cuerpo, sino espíritu también, y algunos ya intuímos que si los cuerpos se oxidan, se debe fundamentalmente a que nuestro modo de pensar se oxida también, y esto influye en nuestra composición química, fenómeno que resulta reversible.

Por desgracia, mi obligación es dar mi opinión, y mi opinión es que esta película está oxidada desde su gestación. No soy fan de Leo MacCarey, lo cuál, de por sí, no tiene mayor importancia. Lo que me molesta de esta película, es que se trata del típico ejemplo de lo que un no iniciado consideraría como una película clásica. Es decir, una buena dosis de buen gusto y buen tono, conjugados con ética bienpensante y tópica y servidos con una dosis de inteligencia políticamente correcta. Pero todas estas "cualidades", no son precisamente las que me han llevado a amar el cine clásico.

Lo que me ha arrebatado desde un principio del cine de esta época es lo incisivo: la capacidad para dejar de manifiesto la Verdad sobre un tema (muchas veces con cinismo, pero con insobornable realismo), por muy sórdida o intempestiva que resulte con el ser humano o con la sociedad. Pero todo en esta afectada película resulta falso y precalculado desde el principio, para atracar melodramáticamente la sensibilidad del espectador, y lo más triste es que resulta insultante precisamente para las personas de la tercera edad, a las que presuntamente pretende comprender.

Decir que los ancianos son inconscientes, egocéntricos, incomprensivos, estúpidos (indirectamente, por supuesto) y poco brillantes es una manera ofensiva de manipular un tema sensible, para lograr una película lacrimógena, que comienza con un mensaje escrito, diciendo que no hay magia capaz de hacer vivir en la comprensión a jóvenes y viejos. Bonita manera de encaminar un tema. Es como decir que todos los jóvenes son unos borrachos y vagos, o que las mujeres deberían estar todas en la cocina.

Así veo yo esta película, que en el mejor de los casos, es hipócrita y falsa. Me encantaría defender, como tantas veces, una película del año 37, pero prefiero defender a las personas de la tercera edad, gran porcentaje de las cuáles, son más brillantes, hábiles, lúcidas, ingeniosas, generosas y comprensivas que las de edades jóvenes, y desde luego, mucho más que los cerebros "privilegiados" que pergeñaron este argumento. Las exasperantes situaciones que aquí se narran, serían capaces de sacar de quicio a cualquiera y hallan adecuado reflejo en las interminables miradas de desconcierto de la actriz Fay Bainter, cuyas sonrisas y frases tópicas ante tales momentos terminan con la paciencia de cualquiera.

Lo siento, MacCarey, nunca me has gustado. A pesar de tu elegancia formal, tus películas me parecen poco verdaderas y manipuladas. Capra, por ejemplo, era tan cínico como ingenuo, y su idealismo, por optimista que fuera, resultaba creíble, porque era evidente que él mismo lo creía. Y eso traspasaba la pantalla. Sólo hay una película de MacCarey que me gusta de verdad: aquélla en la que no fue capaz de controlar el timón al 100%, porque sus protagonistas eran los Hermanos Marx: "Sopa de ganso" (1934). Y no se pueden decir más verdades ni dejar más títeres sin cabeza sobre la política, la alta sociedad, o las guerras como en esa película cómica. Todo lo contrario de lo que sucede en "Dejad paso al mañana".

En fin, espero que muchos disfrutéis de esta película, que a mí sólo me ha agradado sincronizar por amistad hacia Moonriver (y espero que no lea esta reseña jejeje ).

CAPTURAS:





Datos:

Spoiler: mostrar

FILE_NAME Dejad Paso Al Mañana Make Way For Tomorrow (Leo Mccarey, 1937) Dvdrip Xvid Ac3 Kg.avi
FILE_NAME_WITH_PATH C:UsersxDownloadseMuleIncomingDejad Paso Al Mañana Make Way For Tomorrow (Leo Mccarey, 1937) Dvdrip Xvid Ac3 Kg.avi
FILE_SIZE 1,289,691,136
CONT_AUDIO_STREAM_COUNT 1
CONT_BASETYPE AVI(.AVI)
CONT_BYTES_MISSING 0
CONT_INTERLEAVE_ALIGN Aligned
CONT_INTERLEAVE_PRELOAD 504
CONT_INTERLEAVE_TIME 42
CONT_SUBTYPE OpenDML (AVI v2.0),
CONT_TOTAL_BITRATE 0
VIDEO_ASPECT_CONVERT_AVI1
VIDEO_ASPECT_CONVERT_AVI2
VIDEO_ASPECT_CONVERT_CVD1
VIDEO_ASPECT_CONVERT_CVD2
VIDEO_ASPECT_CONVERT_DVD1
VIDEO_ASPECT_CONVERT_DVD2
VIDEO_ASPECT_CONVERT_SVCD1
VIDEO_ASPECT_CONVERT_SVCD2
VIDEO_ASPECT_CONVERT_VCD1
VIDEO_ASPECT_CONVERT_VCD2
VIDEO_ASPECT_SOURCE_MATCH
VIDEO_ASPECT_TYPE_NTSC
VIDEO_ASPECT_TYPE_PAL
VIDEO_BITRATE 1729
VIDEO_CODEC_NAME XviD ISO MPEG-4
VIDEO_CODEC_STATUS Codec(s) are Installed
VIDEO_CODEC_TYPE XVID
VIDEO_DAR 1.357
VIDEO_DURATION 1:32:08
VIDEO_FIELDS_PER_SEC
VIDEO_FRAME_COUNT 132528
VIDEO_FRAMES_PER_SEC 23.976
VIDEO_H264
VIDEO_MPEG2
VIDEO_MPEG2_3X2
VIDEO_MPEG2_BFF
VIDEO_MPEG2_I_L
VIDEO_MPEG2_PPF
VIDEO_MPEG2_PROG
VIDEO_MPEG2_TFF
VIDEO_MPEG4 MPEG-4
VIDEO_MPEG4_BVOP B-VOP
VIDEO_MPEG4_GMC
VIDEO_MPEG4_NVOP
VIDEO_MPEG4_QPEL
VIDEO_PAR 1.000
VIDEO_PICS_PER_SEC 23.976
VIDEO_QF 0.265
VIDEO_SAR 1.357
VIDEO_SIZE_X 608
VIDEO_SIZE_Y 448
AUDIO_BITRATE 128
AUDIO_BITRATE_TYPE CBR
AUDIO_CHANNEL_COUNT 2
AUDIO_CODEC 0x0055 MPEG-1 Layer 3
AUDIO_CODEC_STATUS Codec(s) are Installed
AUDIO_MPEG_STREAM_ID
AUDIO_MPEG_SUBSTREAM_ID
AUDIO_SAMPLE_RATE 48000

ENLACES:

Os ofrecemos un DVDRip del dvd de Criterion de KG, que comparte Moonriver, pero cualquier otro ripeo de esta edición casará bien con el doblaje que he sincronizado, y que Moonriver me ha pasado. Los subtítulos españoles de Montypa han sido sincronizados por Roisiano.

Dejad Paso Al Mañana Make Way For Tomorrow (Leo Mccarey, 1937) Dvdrip Xvid Ac3 Kg.avi

Make way for tomorrow (1937) Doblaje sinc. by Theycame2001.mp3

Subtítulos españoles, descarga directa.
Subtítulos ingleses, descarga directa.

[bien1]

no hay fuentes para el doblaje en español sinconizado, podeis ponerlo en compartir?

[santi]

no hay fuentes para el doblaje en español sinconizado, podeis ponerlo en compartir?

Lo tienees integrado en otro archivo, de mejor calidad aunque más gordo. viewtopic.php?f=1002&t=70858&hilit=McCarey+1937#p871495