
Liebe ist kälter als der Tod
(El amor es más frío que la muerte / Love Is Colder Than Death)
(RFA, 1969) [B/N, 88 m.].
IMDb
Ficha técnica.
Dirección: Rainer Werner Fassbinder.
Guión: Rainer Werner Fassbinder.
Fotografía: Dietrich Lohmann.
Música: Peer Raben, Holger Münzer.
Producción: Peer Raben, Thomas Schamoni.
Productora: Antiteater-X-Film.
Sinopsis: A Franz (Fassbinder), un chulo de poca monta cuya novia es una prostituta (Hanna Schygulla), se le plantea un problema. Acostumbrado a "trabajar" por cuenta y riesgo propios, un sindicato de gánsteres le pide que actúe para ellos, pero él se niega a ingresar en la organización criminal. Ésta lo hace vigilar por un confidente para doblegar su voluntad. Mientras la organización lo tiene secuestrado, entre él y el espía Bruno (Ulli Lommel) surge espontáneamente una relación de amistad. Franz se siente fascinado por la belleza angelical de Bruno... (FILMAFFINITY)
Unusual gangster story, in which a small-time pimp Franz, who is torn between his mistress and Bruno the gangster sent after him by the syndicate that he has refused to join. Things are turned on their head when Franz and Bruno become friends, to the point that they even share Franz's girlfriend Joanna. But Joanna soon becomes bored of Bruno, and when he plots a bank robbery, she reports it to the police before Bruno's scheme to kill her can succeed. Bruno is shot dead by the police, but the lovers manage to escape (IMDb).
An independent criminal's work is admired by organized crime. He is tortured after he refuses the invitation to join the gang but later relents and becomes a member. He continues to be a pimp and a murderer in this disturbing film that appeared at the Berlin Film Festival in 1969. This feature garnered international recognition for writer/director Rainer Werner Fassbinder who would go on to become one of Germany's most prolific directors of the post-World War II era (All Movie Guide).
--------------------------------------------------------------------------------
Versión DVDRip VO+SE 1 cd.
Publicada por Eselworx en Fileheaven.
Enlace: Versión DVDRip VO+SE 1 cd.
Publicada por Eselworx en Fileheaven.
Subtítulos en inglés:
Subtítulos (descarga directa): castellano / inglés.
Subtítulos en castellano traducidos por jordan77 (Hilo DXC).
Datos técnicos:
Código: Seleccionar todo
Video codec: XviD
Size: 1:25 | 698 MB
Video: 512x288 (1.778:1), 1036 kbps, 25.000 FPS
Audio: MP3 105 kbps, 48 kHz
Language: German
Subtitles: English
--------------------------------------------------------------------------------
Versión DVDRip VO+SI 1,15 Gb. mkv.
Ripeo de initiand@ek publicado por kabuki71 en Fileheaven.
Enlace: Versión DVDRip VO+SI 1,15 Gb. mkv.
Ripeo de initiand@ek publicado por kabuki71 en Fileheaven.
Subtítulos (en contenedor matroska): inglés.
Datos técnicos:
Código: Seleccionar todo
Size: 1,232,186,988 bytes (1175.105 MB)
Play duration: 01:24:54 (5094.04 s)
Container type: matroska
Creation time: 22/02/2010 23:36:58 UTC
Number of streams: 3
Type of stream nr. 1: video (V_MPEG4/ISO/AVC) {V_MPEG4_Ger}
Type of stream nr. 2: audio (A_AC3) {AC3_GER}
Type of stream nr. 3: subtitle (S_TEXT/UTF8) {SRT_ENG}
Audio streams: 1
Codec ID: V_MPEG4/ISO/AVC
Resolution: 720 x 400
Frame aspect ratio: 9:5 = 1.8
Codec ID: A_AC3
Channels (container): 2
Sample rate: 48000 Hz
Mode: stereo
--------------------------------------------------------------------------------
La primera versión ya figura en el foro en la Filmografía de Fassbinder realizada por RedmonBarry.Un saludo.