Confessions of a nazi spy (Anatole Litvak, 1939)
Como theycame2001 ya hizo la presentación para el SATRip VOSE...
El ripeo fue publicado por crasus en KG:
C.o.a.N.S.1939.DVDRip.XViD-KG.avi 
(DVDRip V.O. "emulizado")
Subtítulos en español adaptados al DVDRip
Los subtítulos en español son los que en su día creó Batallans, que he ajustado para el DVDRip.
El ajuste no es perfecto, al tratarse de unos subtítulos extraídos y resincronizados, pero más o menos se pueden seguir los diálogos.
En cualquier caso, no seré yo quien impida que alguien los ajuste mejor
.
Como theycame2001 ya hizo la presentación para el SATRip VOSE...
- Spoiler: mostrar
El ripeo fue publicado por crasus en KG:
Código: Seleccionar todo
Format : AVI
File size : 1.56 GiB
Duration : 1h 44mn
Overall bit rate : 2 146 Kbps
Video
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Custom
Codec ID : XVID
Bit rate : 1 945 Kbps
Width : 640 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 23.976 fps
Bits/(Pixel*Frame) : 0.264
Stream size : 1.41 GiB (91%)
Writing library : XviD 1.3.0.dev55
Audio
Format : AC-3
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz Los subtítulos en español son los que en su día creó Batallans, que he ajustado para el DVDRip.
El ajuste no es perfecto, al tratarse de unos subtítulos extraídos y resincronizados, pero más o menos se pueden seguir los diálogos.
En cualquier caso, no seré yo quien impida que alguien los ajuste mejor
.
