4 mosche di velluto grigio (Dario Argento, 1971) DVDRip VOSE

[professor keller]

Hay cosas que no se pueden dejar pasar: al fin, luego de eones compartiendo míseros VHSRips en falsos ARs, ¡la versión remasterizada de 4 Mosche di Velluto Grigio está disponible!

4 Mosche di Velluto Grigio
Four Flies On Grey Velvet
Cuatro Moscas Sobre Terciopelo Gris
(Dario Argento, 1971)



IMDb

Código: Seleccionar todo

▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀█
█░░░░░░░░░░░░░░ ████████████ ██████████ ██████████ ██ ██▄▄▄▄▄▄▄ ░░░░░░░░░░░░░░░█
█░░░░░░░░░░░░░░ ██   ██   ██ ██      ██ ██      ██ ██ ██▀▀▀▀▀▀▀ ░░░░░░░░░░░░░░░█
█░░░░░░░░░░░░░░ ██   ██   ██ ██████████ ██      ██ ██ █████████ ░░░░░░░░░░░░░░░█
█▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓ ██   ██   ██ ██      ██ ██      ██ ██ ██     ██ ▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓█
█▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀ ██   ██   ██ ██      ██ ██      ██ ██ ██     ██ ▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀█
██████████████████   ▄▄   ▄▄ ▄▄      ▄▄ ▄▄      ▄▄ ▄▄ ▄▄     ███████████████████
██ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄   ██   ██ ██      ██ ██      ██ ██ ██     ▄▄  ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ ██
██ ███████████████   ██   ██ ██      ██ ██      ██ ██ ██     ██  ████████████ ██
██ ▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓   ▓▓   ▓▓ ▓▓      ▓▓ ▓▓      ▓▓ ▓▓ ▓▓     ▓▓  ▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓ ██
██ ░░░░░░░░░░░░░░░   ░░   ░░ ░░      ░░ ░░      ░░ ░░ ░░     ░░  ░░░░░░░░░░░░ ██
█                                                                              █
█      ▄▄▄▄ ▄▄▄ ▄▄▄ ▀ ▄ ▄                                                      █
█      ▓▐▌█ ▓▄█ █ ▓ ▓ █▄▀  p r o u d l y  p r e s e n t s  y o u               █
█      ▀  ▀ ▀ ▀ ▀ ▀ ▀ ▀ ▀                                                      █
█                                                                              █
█                 4.Flies.on.Grey.Velvet.1971.DVDRip.X264-MANiK                █
█                                                                              █
█▄▄▄▄▄▄   ▄▄   ▄▄▄        ▄▄ ▄▄      ▄▄ ▄▄      ▄▄ ▄▄ ▄▄     ▄▄  ▄▄    ▄▄▄▄▄▄▄▄█
▓▓▓▓▓▓▓   ▓▓   ▓▓▓        ▓▓ ▓▓      ▓▓ ▓▓      ▓▓ ▓▓ ▓▓     ▓▓  ▓▓    ▓▓▓▓▓▓▓▓▓
░                         ░░ ░░      ░░ ░░      ░░ ░░ ░░     ░░  ░░    ░░░░░░░░░
█ M O V I E  I N F O                                                           █
█                                                                              █
█ I M D b . . . . . . . . . . . . . . . : http://www.imdb.com/title/tt0066735/ █
█ U s e r  R a t i n g  . . . . . . . . : 6.8/10   997 votes                   █
█ D i r e c t o r . . . . . . . . . . . : Dario Argento                        █
█ P l o t . . . . . . . . . . . . . . . :                                      █
█                                                                              █
█          A musician is stalked by an unknown killer who's                    █
█          blackmailing him for an accidential killing of another stalker.     █
█          But is everything what it appears to be?                            █
█                                                                              █
█▄▄▄▄▄▄   ▄▄   ▄▄▄        ▄▄ ▄▄      ▄▄ ▄▄      ▄▄ ▄▄ ▄▄     ▄▄  ▄▄    ▄▄▄▄▄▄▄▄█
▓▓▓▓▓▓▓   ▓▓   ▓▓▓        ▓▓ ▓▓      ▓▓ ▓▓      ▓▓ ▓▓ ▓▓     ▓▓  ▓▓    ▓▓▓▓▓▓▓▓▓
░                                    ░░ ░░      ░░ ░░ ░░     ░░  ░░    ░░░░░░░░░
█ f i l e  i n f o r m a t i o n                                               █
█                                                                              █
█ V I D E O  S P E C S                                                         █
█                                                                              █
█ V i d e o  L e n g t h. . : 1h 46 mn                                         █
█ V i d e o  C o d e c. . . : X264                                             █
█ V i d e o  B i t r a t e. : 1492 Kbps                                        █
█ F r a m e r a t e . . . . : 23,976 fps                                       █
█ R e s o l u t i o n . . . : 716x362 (Anamorphic, displayed at 2,35 AR)       █
█ A s p e c t  R a t i o. . : 2,35 (SAR: 32/27)                                █
█                                                                              █
█ A U D I O  S P E C S                                                         █
█                                                                              █
█ A u d i o  C o d e c  N a m e . . . . : AC3                                  █
█ A u d i o  B i t r a t e. . . . . . . : 256 Kbps                             █
█ C h a n n e l s . . . . . . . . . . . : 2 Channels                           █
█ S a m p l i n g  R a t e. . . . . . . : 48000 Hz                             █
█                                                                              █
█ M I S C  I N F O                                           ▄▄  ▄▄    ▄▄▄▄▄▄▄▄█
█                                                            ▓▓  ▓▓    ▓▓▓▓▓▓▓▓▓
█ S u b t i t l e s . . . . . . . . . . : [ ] srt  [ ] vob   ░░  ░░    ░░░░░░░░░
█                                                                              █
█  [ ] e n g l i s h   [ ] c h i n e s e  [ ] g e r m a n  [ ] i t a l i a n   █
█  [ ] p t - b r       [ ] t u r k i s h  [ ] f r e n c h  [ ] j a p a n e s e █
█  [ ] s p a n i s h   [ ] d a n i s h    [ ] d u t c h    [ ] g r e e k       █
█  [ ] s w e d i s h   [ ] p o l i s h    [ ] c z e c h    [ ] n o n e         █
█                                                                              █
█                                                                              █
█ S o u r c e . . . . . . . . . . . . . :  Untouched DVD9                      █
█                                                                              █
█   [ X ] D V D   [   ] B R   [   ] B D   [   ] H D  D V D   [   ] O T H E R   █
█                                                                              █
█▄▄▄▄▄▄   ▄▄   ▄▄▄        ▄▄ ▄▄      ▄▄ ▄▄      ▄▄ ▄▄ ▄▄     ▄▄  ▄▄    ▄▄▄▄▄▄▄▄█
▓▓▓▓▓▓▓   ▓▓   ▓▓▓        ▓▓ ▓▓      ▓▓ ▓▓      ▓▓ ▓▓ ▓▓     ▓▓  ▓▓    ▓▓▓▓▓▓▓▓▓
░                                               ░░ ░░ ░░     ░░  ░░    ░░░░░░░░░
█ r i p p e r s  n o t e s. . . . . . . :                                      █
█                                                                              █
█   This release comes with two audio options English and Italian.             █
█   Both audio options are presented in a Dolby Digital mono.                  █
█   The English audio mix has noticeable hiss that varies throughout and       █
█   there are some minor distortion issues most notably when the score for the █
█   film is playing. The Italian audio mix sounds cleaner and more balanced.   █
█   During the film’s climax there are two brief sections that were            █
█   never dubbed into English and they are in Italian. For these reinstated    █
█   sections English subtitles have been included.                             █
█   During the rest of the Italian audio mix there are no English subtitles.   █
█▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄█
▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓ ▓▓▓▓▓▓  ▓▓▓▓▓ ▓▓▓▓ ▓▓▓▓▓ ▓▓▓ ▓▓▓▓▓▓ ▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓ ▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓
░░░░░░░░  ░░   ░░     ░░  ░░ ░░      ░░ ░░   ░     ░░     ░░ ░░   ░  ░░░░░░░░░░░
█                                                                              █
█ g r e e t i n g s . . . . . . . . . . :                                      █
█                                                                              █
█                                                                              █
█                     Shitbusters, [gx], Moerges, w666, KOD,                   █
█                     TSTeam, fuego, sense, TMRC, Crazyteam                    █
█                                                                              █
▓                                                                              ▓
░░░░░░░   ░░   ░░ ░░      ░░ ░░      ░░ ░░  ░░     ░░  ░░░░░░░░░  ░░    ░░░░░░░░
▓▓▓▓▓▓▓   ▓▓   ▓▓ ▓▓      ▓▓ ▓▓      ▓▓ ▓▓  ▓▓     ▓▓  ▓▓▓▓▓▓▓▓▓  ▓▓    ▓▓▓▓▓▓▓▓
███████   ██▄▄▄██ ██▄▄▄▄▄▄██ ██▄▄▄▄▄▄██ ██▄▄██▄▄▄▄▄██▄▄█████████  ██    ████████
████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████
███████████████████████████████████████████████████▄▄█▀▀████████████████████████
███████████████            █           █          █  █  ▀▀▀▀▀▀▀▀████████████████
███████████████  ███  ███  █  ███████  █  ██████  █  █  ▄▄▄▄▄▄▄▄████████████████
███████████████  ███  ███  █           █  ██████  █  █          ████████████████
   ████████████  ███  ███  █  ███████  █  ██████  █  █  ██████  ████████████    
    ███████████  ███  ███  █  ███████  █  ██████  █  █  ██████  █2009██████     
    ███████████████████████████████████████████████████████████████████████     
    ███   ██   ██ ██      █  ██      █  ██  █      ██  █████████  ██    ███     
    ███   ██   ██ ██      █  ██      █  ██  █      ██  █████████  ██    ███     
    ███   ██   ██ ██      █  ██      █  ██  █      ██  █████████  ██    ███     
    ▓▓▓   ▓▓   ▓▓ ▓▓      ▓  ▓▓      ▓  ▓▓  ▓      ▓▓  ▓▓▓▓▓▓▓▓▓  ▓▓    ▓▓▓     
    ░░░   ░░   ░░ ░░      ░  ░░      ░  ░░  ░      ░░  ░░░░░░░░░  ░░    ░░░     
    asc   ii   /n fo      b  yp      u  re

4.Flies.on.Grey.Velvet.1971.DVDRip.X264-MANiK.mkv

Audio Inglés y subs para las partes sin doblar

4.Flies.on.Grey.Velvet.1971.DVDRip.X264-MANiK-English.Audio.ac3
4.Flies.on.Grey.Velvet.1971.DVDRip.X264-MANiK-English.Audio.srt
Gracias a manikbr @ SBiG

Subtítulos en español (by Keller) en descarga directa

SubDivX | Opensubtitles | Titles

[professor keller]

No hay subs, pero seguramente se podrá hacer algo al respecto...

Hay subs disponibles en SubDivX (de hecho hay dos versiones). Cuando acabe de bajar el ripeo veré de adaptarlos.

Saludos.

[ShooCat]

Oooy, qué pipiolillo, el Dempsey.





...Este otro, en cambio, ya nació con pelo en la cara.

... Y está claro cómo muere al final el asesino: de estentóreo sopapo.

[professor keller]

Cambiado el asunto a VOSE. Ficha actualizada con descarga directa de los subs en español.

Los subtítulos fueron íntegramente traducidos desde el diálogo italiano, están libres de errores de ortografía y puntuación, ajustados en extensión de líneas para repros de sobremesa, y sincronizados con el rip matroska de la reciente edición en DVD de Mya Communication/Ryko. Incluye partes forzadas, la secuencia inédita completa incluída en esta versión, y las tres líneas de diálogo finales que no estaban en ediciones anteriores del film (!)

Saludos.

[zeppogrouxo]

Muchas gracias professor keller por el curro.

[Guiguel]

Excelente! Muchas gracias.

[professor keller]

Fe de erratas: Sabrán disculpar, pero habían quedado un par de errores ortográficos en los subs. Todos los enlaces fueron actualizados con los subs corregidos. Bajen con confianza de cualquier sitio, y vuelvan a hacerlo si ya lo hicieron. Disculpen las molestias.

[ShooCat]

Muchas gracias, profe.

[Sims]

Ripeo ElGuaxo y subtítulo Keller, combo perfecto!!!. Ojalá ande bien de fuentes.

Gracias y saludos.


Edito: No es ripeo de ElGuaxo pero tiene la misma garantía de calidad.

[Coursodon]

Gracias a todos los implicados. Me la llevo.