Waga seishun ni kuinashi (Akira Kurosawa, 1946) DVDRip VOSE

[m0ntaraz]

beossoeb publicó en FileHeaven...


WAGA SEISHUN NI KUINASHI
No añoro mi juventud
Akira Kurosawa
1946




IMDb
Filmaffinity
Criterion

DIRECTOR: Akira Kurosawa.
GUIÓN: Eijirô Hisaita, Akira Kurosawa, Keiji Matsuzaki .
MÚSICA: Tadashi Hattori.
FOTOGRAFÍA: Asakazu Nakai (B&W).
REPARTO: Setsuko Hara, Susumu Fujita, Denjirô Ôkôchi, Haruko Sugimura, Eiko Miyoshi, Kokuten Kodo, Akitake Kôno.
PRODUCTORA: Toho Company.
SINOPSIS: un profesor universitario empieza a adoctrinar con ideas democráticas por lo que le suspenden de ejercer la enseñanza. Además, uno de sus alumnos y novio de su hija Yukie es arrestado y condenado por espía. La joven, alejada de la política, decidirá permanecer junto a su novio hasta las últimas consecuencias (DeCine21).


También conocida como: Je ne regrette pas ma jeunesse, Je ne regrette rien de ma jeunesse, Kein Bedauern für meine Jugend, Não Lamento Minha Juventude, Nie zalujcie naszej mlodosci, No Regrets for My Youth, No Regrets for Our Youth, Non rimpiangono la mia giovinezza.

DATOS TÉCNICOS

Spoiler: mostrar

Title : Waga seishun ni kuinashi (1946)
a.k.a. No Regrets for Our Youth
Source : DVD Retail / NTSC / Criterion Eclipse Series 7: Postwar Kurosawa
Size : 1,564,241,432 (1/3 DVD)
Runtime : 01:50:45
Format : MKV

Video Codec : H264 (x264 rev.998)
Video Bitrate : 1,710 kbps

Resolution : 712x480 (Anamorphic, displayed at ~1.32 AR)
Aspect Ratio : ~1.32 (SAR: 8/9)
Frame rate : 23.976 fps

Audio Codec : AC3 mono
Audio Bitrate : 192 kbps
Sampling Rate : 48000Hz

Language : Japanese
Subtitles : English

SA : HP @ Level 4.1

CAPTURAS







Película:
Waga.seishun.ni.kuinashi.1946.CRiTERiON.DVDRip.x264.AC3-FH-loyal-ity.mkv

Subtítulos:
- Español (traducidos por Kaoru): Opensubtitles

[mortimerbrewster]

Bajando una desconocida por mi parte, gracias Monty

[osakafan]

Gracias m0ntaraz.

El enlace a la IMDB lleva a otra película de Kurosawa: "Un Domingo maravilloso"

[m0ntaraz]

El enlace a la IMDB lleva a otra película de Kurosawa: "Un Domingo maravilloso"

Llevaba. Es lo que tiene copiar y no comprobar.

Gracias por el aviso

[Forrest Gump]

Ésta de Kurosawa no la tenía; ahora sí. Muchas gracias, m0ntaraz y beossoeb.

Existen unos subs españoles en opensubtitles, cortesía de loperena. Fueron traducidos por Kaoru y sincronizados por el propio loperena para otro DVDRip. Yo les he corregido las líneas largas:

No añoro mi juventud (Waga seishun ni kuinashi - Akira Kurosawa, 1946).srt

Ahora sólo resta que alguien con (o sin) nociones del japonés los adapte al Criterion rip.

[ShooCat]

El enlace a la IMDB lleva a otra película de Kurosawa: "Un Domingo maravilloso"

Llevaba. Es lo que tiene copiar y no comprobar.

Reconócelo, m0nty: todos los japoneses nos parecen iguales.

[m0ntaraz]

Y visto un «Humor amarillo», vistos todos

[AlejandroSeneca]

Bajando para compltar la filmo de Akira

[Dardo]

Ésta de Kurosawa no la tenía; ahora sí. Muchas gracias, m0ntaraz y beossoeb.

Existen unos subs españoles en opensubtitles, cortesía de loperena. Fueron traducidos por Kaoru y sincronizados por el propio loperena para otro DVDRip. Yo les he corregido las líneas largas:

No añoro mi juventud (Waga seishun ni kuinashi - Akira Kurosawa, 1946).srt

Ahora sólo resta que alguien con (o sin) nociones del japonés los adapte al Criterion rip.

Parece que alguien ha hecho el trabajo:

Waga seishun ni kuinashi 1CD (1946) Espańól srt Ajustados a la edición Criterion

Por lo que otro mkv de Kurosawa que pasa de VOSI a VOSE.

[kenobi]

Este rip en concreto se ha quedado sin fuentes completas en la red emule.

Haciendo una búsqueda he encontrado el mismo rip por descarga directa: aquí

Ya sé que existe un subforo para DD, pero al tratarse del mismo rip, me ha parecido conveniente ponerlo aquí.


Saludos.