Adventures of Don Juan (Vincent Sherman, 1948) DVDRip Dual

[Jma32]

Este dual es un montaje a partir de un DVDRip publicado por ZenKoan
en KG y un audio español sincronizado por jjoseca
para un anterior DVDRip que sincroniza también con éste.

Adventures of Don Juan (Vincent Sherman, 1948)

El Burlador de Castilla





Género: Aventuras
Nacionalidad: USA
Director: Vincent Sherman

Actores:
Errol Flynn, Viveca Lindfors, Robert Douglas,
Alan Hale, Romney Brent, Ann Rutherford,
Robert Warwick, Jerry Austin, Douglas Kennedy,
Jean Shepherd, Mary Stuart, Helen Westcott,
Fortunio Bonanova, Aubrey Mather

Productor: Jerry Wald
Guión: George Oppenheimer, Harry Kurnitz (Historia: Herbert Dalmas)
Fotografía: Elwood Bredell
Música: Max Steiner

Sinopsis:
Don Juan de Mañara, un caballero español, después de provocar un escándalo amoroso que da al traste
con un matrimonio de conveniencia impuesto por la reina, es expulsado, regresando a la corte de España.
En su patria, Don Juan encuentra acomodo como maestro de esgrima en el Real Colegio de Guardias Nobles,
lo que le rehabilita a los ojos de todos, borrando del recuerdo detalles de su borrascoso pasado. Pero
su carácter pendenciero no tarda en volver a traerle todo tipo de problemas.

Datos Técnicos

Código: Seleccionar todo

AVI File Details
========================================
Archivo.........: Adventures of Don Juan (1948).avi
Tamaño..........: 1.46 GB (or 1,502 MB or 1,538,666 KB or 1,575,593,984 bytes)
Duración........: 01:50:34 (159,068 fr)
--------------------- Contenedor ----------------
Tipo............: OpenDML AVI
Interleave......: 1 vid frame (42 ms), preload=522
IMRR............: 1.00
--------------------- Video ---------------------
Video Codec.....: XviD
FourCC..........: xvid
Resolución......: 640x480 (1.33:1) [=4:3]
Video Bitrate...: 1700 kb/s
FPS.............: 23.976
Qf..............: 0.231 bits/pixel
--------------------- Audio ---------------------
Audio 1.........: Español
Audio Codec.....: 0x0055(MP3) ID'd as MPEG-1 Layer 3
Audio Bitrate...: 128 kb/s (64/ch, stereo) CBR 
Frecuencia......: 44100 Hz
Audio 2.........: Inglés
Audio Codec.....: 0x0055(MP3) ID'd as MPEG-1 Layer 3
Audio Bitrate...: 60 kb/s, monophonic VBR
Frecuencia......: 48000 Hz
-------------------- Avanzado -------------------
B-Frames........: B-VOP
GMC.............: NO
Quarter Pixel...: NO
Packed Bitstream: NO
Quant Type......: H263

Capturas









Película
Adventures.of Don.Juan.1948.DVDRip.Dual.ESP-ENG.avi

Subtítulos (Vobsub): Inglés
Adventures.of Don.Juan.1948.DVDRip.Dual.ESP-ENG.Subpack.rar

Subtítulos en español, gracias a candas.
Opensubtitles
Titles.box

Previamente en DXC VHSRip Español

[m0ntaraz]

«Oh, Errol... dime algo bonito.»


Siejque vais provocando y luego pasa lo que pasa, joer.

Que me apunto y eso. Muchas gracias a todos los implicados .

[The_Spirit]

Pinchada, gracias Jma32.

[lustyman]

¡Vaya, me acabo de descargar la versión en vhs!

[dhrapi]

Pinchando.
Muchas gracias, Jma y demás compañía.

Saludos.

[mortimerbrewster]

«Oh, Errol... dime algo bonito.»


Siejque vais provocando y luego pasa lo que pasa, joer.

Que me apunto y eso. Muchas gracias a todos los implicados .

Nunca podré ver está peli sin partirme la caja

[dhrapi]

Pues ya está completa.
Gracias de nuevo.

Saludos.

[candas]

Gracias Jma32. Este buen ripeo necesitaba unos buenos (?) subs:

http://www.opensubtitles.org/en/subtitl ... on-juan-es
http://titles.box.sk/index.php?pid=subt2&p=i&rid=222620

Mejor dejar a un lado el trato que Hollywood ha dado generalmente a nuestra época imperial y quedémonos con este Errol Flynn ligón y espadachín. Fue divertido tratar de escribir un castellano arcaico que se supone que les correspondería a los personajes.

Saludos.

[m0ntaraz]

Muchas gracias por los subtítulos en cristiano, candas.

Los he dado una vuelta y he corregido las líneas demasiado largas que tenían (al igual que los subtítulos en inglés).

- Español: Titles || Opensubtitles || Subdivx.
- English: Titles || Opensubtitles.

Salud.

[Scocing]

Pinchada gracias.

Un saludo.

[mith34]

El 19 de julio sale editada en blu ray. Y vistas las recientes ediciones de Ivanhoe o Los tres mosqueteros, la imagen seguro que no defraudará.



Saludos.