El doctor se casa (Alexander Hall, 1940) DVDRip Dual

[Primo Carnera]

Hola a todos...

The doctor takes a wife (El doctor se casa)
------------------------------------------------------------
ALEXANDER HALL, 1940



http://www.imdb.com/title/tt0032397/

DIRECTOR
Alexander Hall

GUIÓN
Ken Englund
George Seaton
(Historia: Aleen Leslie)

FOTOGRAFÍA
Sidney Hickox (B&W)

REPARTO
Loretta Young
Ray Milland
Reginald Gardiner
Gail Patrick
Edmund Gwenn
Frank Sully
Gordon Jones

PRODUCTORA
Columbia Pictures



SINOPSIS
La escritora June Cameron, firme defensora de la soltería, se ha hecho con una carrera ensalzando las virtudes de permanecer soltera. Así cuando un especialista de publicidad la obliga a fingir que está felizmente casada con un profesor de medicina de lo más machista, el doctor Timothy Sterling, saltan las chispas. Incitados por la prometida de Sterling, Marilyn Thomas, esta pareja de testarudos sigue peleándose en privado...

http://thecinema.blogia.com/2008/090201 ... e-casa.php

CAPTURAS




DATOS DEL ARCHIVO
Tamañdo del video: 888.19 Mb (1:24)
Codec video: Xvid Mpeg-4
Resolución: 640x480 (1.33) (4/3)
Bitrate video: 1330 Kb/seg
Codec audio: Dolby AC3
Bitrate audio: 128 Kb/seg (stereo)


Alexander Hall, entre Mario Lanza y James Whitmore

Deliciosa película de enredo, que explota los mejores elementos de la llamada "screwball comedy" a cuenta del feminismo y el deseo de hacer carrera a toda costa, dejando de lado tareas como la formación de un hogar. O sea, equívocos y situaciones imposibles -es memorable el intento de Tim de conciliar el ejercer de anfitrión con su "mujer", cuando vienen a verle su padre y sus colegas, con acudir al apartamento de al lado donde ha venido a verle su novia-, y aceleradas réplicas y contrarréplicas, donde da mucho juego un modelo de una cabeza que Tim usa en sus investigaciones, a la que llama cariñosamente Chester. Hay una química maravilloso entre Loretta Young y Ray Milland, mientras Reginald Gardiner, como el editor, es un apoyo a la trama que no tiene precio. (http://www.decine21.com)

*******


Loretta Young

http://www.loretta-young.com/index.html

*******

ENLACE DEL FILM
The doctor takes a wife (Alexander Hall, 1940) DVDrip Dual (cine-clásico.com).avi

*******

[dooddle]

Muchas gracias. ¿No hay subs?

[Primo Carnera]

Sólo hay subs en portugués, que no he extraído (al menos, de momento...)

[Jma32]

Me la llevo a pesar de no llevar subs (en español), muchas gracias Primo Carnera.

Saludos.

[dhrapi]

Lástima de subs, pero pincho igualmente.
Gracias, Primo Carnera.

Saludos.

[gelete10]

Pinchada. Muchas gracias.

Un saludo

[flomer]

También pincho. Gracias Primo Carnera.

[Gastón]

Pinchada desde ayer. Muchas gracias, Primo Carnera

Por cierto, ahora no aparece ninguna fuente completa ...

[Marc27]

Primo Carnera, si quieres extrae los subs en portugués que yo haré que los traduzcan.

Saludos.

[dhrapi]

Completa y compartiendo por aquí.
Muchas gracias, Primo Carnera.

Marc, sería estupendo poder disponer de los subtítulos. Gracias por el ofrecimiento.

Saludos a todos.

[Scocing]

Pinchada, gracias.

Un saludo.

[GeorgeKaplan]

Pincho, muchas gracias

[estebandas]

También me apunto. Muchas gracias.

[candas]

Tal como prometí en el hilo de "Theodora Goes Wild", he traducido los subs a partir de la versión en inglés. Están aquí:

http://www.opensubtitles.org/en/download/sub/4170925

El problema es que no son para la versión posteada aquí sino para esta otra: The Doctor Takes a Wife (1940) DVDRip-vh-prod.avi

Es posible que la adaptación sea fácil, pero no lo sé.

Saludos