Monte Carlo (Ernst Lubitsch, 1930) DVDRip VOSE

[Luiconb]

MONTE CARLO
Montecarlo
Ernst Lubitsch
1930



IMDb
FilmAffinity

DIRECTOR: Ernst Lubitsch.
GUIÓN: Ernest Vajda.
MÚSICA: Leo Robin, Richard Whiting, W. Franke Harling.
FOTOGRAFÍA: Victor Milner (B&W).
REPARTO: Jack Buchanan, Jeanette MacDonald, Claud Allister, ZaSu Pitts, Tyler Brooke.
PRODUCTORA: Paramount Pictures presenta una producción Ernst Lubitsch Production.
SINOPSIS: la condesa Vera está a punto de contraer matrimonio con el estirado príncipe Otto, pero decide dejarle y se va a Montecarlo. Acude al casino, donde el conde Rudolph, hombre muy adinerado, se fija en ella. Le dice que, si le deja tocar su cabello, tendrá buena suerte en el juego. Ella se lo permite y empieza a ganar como por arte de magia. Tan impresionada queda por su cambio de suerte que, sin saber quién es, contrata a Rudolph en calidad de peluquero (FilmAffinity).

Código: Seleccionar todo

File Name .........................................: Monte.Carlo.1930.DVDRip.Xvid.avi
File Size (in bytes) ............................: 732,305,408 bytes
Runtime ............................................: 1:30:18

Video Codec ...................................: XviD 1.0.3
Frame Size ......................................: 576x464 (AR: 1.241)
FPS .................................................: 23.976
Video Bitrate ...................................: 944 kb/s
Bits per Pixel ...................................: 0.147 bpp
B-VOP, N-VOP, QPel, GMC.............: [B-VOP], [], [], []

Audio Codec ...................................: 0x0055 MPEG-1 Layer 3
Sample Rate ...................................: 48000 Hz
Audio Bitrate ...................................: 128 kb/s [2 channel(s)] CBR
No. of audio streams .......................: 1

==========================================

he aquí un DVDRip

Monte.Carlo.1930.DVDRip.Xvid.avi

subtitulos

Monte.Carlo.1930.DVDRip.Xvid.rar

Saludos.

==========================================

Subtítulos en español, gracias a candas: Opensubtitles.

[Emiliodelarte]

Qué buena noticia. Muchas gracias por los enlaces.

[theycame2001]

he aquí un DVDRip

Monte.Carlo.1930.DVDRip.Xvid.avi

subtitulos

Monte.Carlo.1930.DVDRip.Xvid.rar

Saludos.

Perdón por la pregunta, per ¿estos subtítulos son en español?

Saludos.

[Luiconb]

Los Subtítulos son en English.

[theycame2001]

Los Subtítulos son en English.

Gracias por responder. Pues tendré que seguir con la extracción de los españoles de mi VOSE.

[Luiconb]

Gracias por la gran labor que estas haciendo theycame2001 estare a la espera.

Saludos.

[candas]

Pues aquí están los subs en español de DVDRip de Eclipse anunciado por Luiconb (gracias): http://www.opensubtitles.org/en/download/sub/3337022

Mientras traducía los subs ingleses sin ver la imagen, parecía estar ante una especie de opereta cursi que casi me hace abandonar. Cuando ya vi la película mientras los retocaba, la cosa cambia radicalmente. Supongo que es una opereta con el "toque Lubitsch", rezumando ironía por todas partes y con unos actores espléndidos. Imagino que no es para todos los públicos, difícilmente lo es una película de 1930, pero a mí me ha gustado.

Si algún moderador se pasa por aquí, no estaría mal cambiar el título del hilo de VHS a DVD, de buena calidad como Criterion que es.

Saludos

[theycame2001]

¡Toda una agradable sorpresa, Candas! ¡Muchas gracias!

[m0ntaraz]

Si algún moderador se pasa por aquí, no estaría mal cambiar el título del hilo de VHS a DVD, de buena calidad como Criterion que es.

Dado que es un DVDRip no debería haberse publicado en el hilo del VHSRip, así que he separado los mensajes y decorado un poco el primero. Recuerdo que la manera más fácil de avisar de estos detalles es hacer uso del botón , que aparece en todos los mensajes.

Si alguno de los que lo habéis bajado puede aportar los datos técnicos del ripeo y unas capturas del mismo, todos se lo agradeceremos.

De momento, muchas gracias por el aporte

[Forrest Gump]

¡¡¡Fabuloso, candas!!! Tu nick ya es famoso por la notable cantidad de subs que nos estás regalando. Gracias de nuevo.

Dejo capturas y datos técnicos, gentileza de jangelcm en Ci-Cl:

Código: Seleccionar todo

File Name .........................................: Monte.Carlo.1930.DVDRip.Xvid.avi
File Size (in bytes) ............................: 732,305,408 bytes
Runtime ............................................: 1:30:18

Video Codec ...................................: XviD 1.0.3
Frame Size ......................................: 576x464 (AR: 1.241)
FPS .................................................: 23.976
Video Bitrate ...................................: 944 kb/s
Bits per Pixel ...................................: 0.147 bpp
B-VOP, N-VOP, QPel, GMC.............: [B-VOP], [], [], []

Audio Codec ...................................: 0x0055 MPEG-1 Layer 3
Sample Rate ...................................: 48000 Hz
Audio Bitrate ...................................: 128 kb/s [2 channel(s)] CBR
No. of audio streams .......................: 1

Saludos.

[m0ntaraz]

Gracias por tomarte la molestia, Forrest .

[GeorgeKaplan]

Pinchada queda, muchas gracias

[ignus42]

Gracias por la aportación.

Un saludo