Abbott & Costello Meet Dr Jekyll & Mr Hyde (Lamont, 1953) SATRip VOSF

[The_Spirit]

Buenas, encontré esta película en la mula, y la tenía aparcada porque los subtítulos están en francés, a ver si con suerte alguien se ofrece a traducirlos.




DIRECTOR: Charles Lamont

INTÉRPRETES: Boris Karloff, Bud Abbott, Craig Stevens y Lou Costello.

Unas capturas:






Los datos técnicos:

AVI File Details
========================================
Name.........: Abbott & Costello Meet Dr Jekyll And Mr Hyde (1953)-Vostfr.avi
Filesize.....: 701 MB (or 718,580 KB or 735,825,920 bytes)
Runtime......: 01:13:24 (110,096 fr)
Video Codec..: XviD
Video Bitrate: 1234 kb/s
Audio Codec..: 0x0055(MP3) ID'd as MPEG-1 Layer 3
Audio Bitrate: 96 kb/s (48/ch, stereo) CBR
Frame Size...: 672x480 (1.40:1) [=7:5]

Y por último el elink:
Abbott & Costello Meet Dr Jekyll And Mr Hyde (1953)-Vostfr.avi

P.D. No me han cabido todos los datos en el título.

[Alex_add]

yo la pincho, pero para el tema de subtitulos, ni idea de frances

[zeppogrouxo]

Voy a ver si ests navidades me regalan esto



Abbott and Costello: The Complete Universal Pictures Collection que me cae la baba sólo de pensarlo.

[ultraal]

En SubDivx ya hay subtítulos traducidos para esta versión:
http://www.subdivx.com/X6XNTA3ODk8X-abb ... -1953.html

Saludos,