Montypa, Adelon y Theycame2001, presentan...
WINTER MEETING (1948)
IMDB
Directed by
Bretaigne Windust
Writing credits
(in alphabetical order)
Grace Zaring Stone novel (as Ethel Vance)
Catherine Turney
Cast:
Bette Davis ... Susan Grieve
Janis Paige ... Peggy Markham
Jim Davis ... Slick Novak (as James Davis)
John Hoyt ... Stacy Grant
Florence Bates ... Mrs. Castle
Walter Baldwin ... Mr. Castle
Ransom M. Sherman ... Mr. Roderick Moran, Jr. (as Ransom Sherman)
Produced by
Henry Blanke .... producer
Jack L. Warner .... executive producer
Original Music by
Max Steiner
Cinematography by
Ernest Haller
Sinopsis:
Bette Davis hace el papel de una poetisa solterona enredada con un héroe naval (Jim Davis)..., una relación probablemente fútil, ya que él quiere hacerse sacerdote.
En 1948, Bette Davis fue incluída en el reparto de "Winter meeting" y, aunque en principio estuvo entusiasta, pronto aprendió que Warner había ordenado suavizar la iluminación para enmascarar su edad. Ella rehusó alegando que había visto la misma técnica de iluminación con Rutt Chatterton y Kay Francis, y sabía lo que suponía...
Comenzó a arrepentirse de haber aceptado el papel, y como añadidura a su desilusión, no estaba segura de las habilidades de su co-protagonista, Jim Davis. A pesar de que Richard Widmark había hecho excelentes pruebas para el papel, fue desestimado, en favor de Davis (que en un futuro se haría famoso con la serie "Dallas"). Bette, además, discrepó con las correcciones hechas al guión debido a las reestricciones de la censura y descubrió que algunos de los aspectos de su papel que la habían atraído inicialmente, no iban a ser incluídos.
El film fue descrito después por Bosley Crowther como 'interminable' y anotó que 'de todos los dilemas miserables en los que la Srta. Davis ha estado envuelta..., probablemente éste es el peor'. Supuso un fallo de taquilla y el estudio perdió casi un millón de dólares, algo que perjudicó especialmente a la actriz, al ser la productora del film. Su situación en la Warner se tambaleó, hasta que sus discusiones con King Vidor en su siguiente película (Beyond the forest, 1949), acabaron con su contrato.
Evidentemente, los años han pasado, y el tiempo ha trastocado gran cantidad de juicios. En esta película, Bette se nos antoja como la mejor actriz de su época, la más relajada ante las cámaras, y es difícil pensar en otra que sepa expresar mejor a una mujer pensativa y consciente.
Por otra parte, el poco conocido Bretaigne Windust, huye del melodrama trillado, en favor del dramatismo profundo, evita las típicas músicas de fondo que suelen acompañar a los momentos culminantes de los dramas de la Warner, y además nos ofrece una cáustica sátira de la sociedad neoyorquina, con unos diálogos tan brillantes como los de "A stolen life" (Una vida robada, 1946).
CAPTURAS:
AVI File Details
========================================
Name.........: Winter meeting (Bette Davis) 1948 SatRip VOST.avi
Filesize.....: 799 MB (or 818,548 KB or 838,193,152 bytes)
Runtime......: 01:44:24 (156,595 fr)
Video Codec..: XviD
Video Bitrate: 936 kb/s
Audio Codec..: 0x0055(MP3) ID'd as MPEG-1 Layer 3
Audio Bitrate: 128 kb/s (64/ch, stereo) CBR
Frame Size...: 528x400 (1.32:1) [=33:25]
ENLACES:
Antes que nada, un mensaje para los posibles traductores: sabemos que estáis sobrecargados de proyectos. Montypa y yo publicamos esta película, sólo como un proyecto que puede reactivarse en cualquier momento del futuro. Yo he subido la peli a descarga directa, lo cual quiere decir que todo el mundo puede bajársela, y en un futuro indeterminado, cuando haya un traductor, se reactiva este proyecto, con las fuentes que haya.
Una vez más, Montypa ha realizado el trabajo más meritorio, con la extracción de los subtítulos franceses de este video VOSF:
Winter meeting (1948) SATRip VOSF, descarga directa
Winter meeting (Bette Davis) 1948 SatRip VOST.avi 
Subtítulos franceses extraídos por Montypa, descarga directa.
Winter meeting (1948). Subtítulos españoles traducidos por Adelon, descarga directa.
WINTER MEETING (1948)
IMDB
Directed by
Bretaigne Windust
Writing credits
(in alphabetical order)
Grace Zaring Stone novel (as Ethel Vance)
Catherine Turney
Cast:
Bette Davis ... Susan Grieve
Janis Paige ... Peggy Markham
Jim Davis ... Slick Novak (as James Davis)
John Hoyt ... Stacy Grant
Florence Bates ... Mrs. Castle
Walter Baldwin ... Mr. Castle
Ransom M. Sherman ... Mr. Roderick Moran, Jr. (as Ransom Sherman)
Produced by
Henry Blanke .... producer
Jack L. Warner .... executive producer
Original Music by
Max Steiner
Cinematography by
Ernest Haller
Sinopsis:
Bette Davis hace el papel de una poetisa solterona enredada con un héroe naval (Jim Davis)..., una relación probablemente fútil, ya que él quiere hacerse sacerdote.
En 1948, Bette Davis fue incluída en el reparto de "Winter meeting" y, aunque en principio estuvo entusiasta, pronto aprendió que Warner había ordenado suavizar la iluminación para enmascarar su edad. Ella rehusó alegando que había visto la misma técnica de iluminación con Rutt Chatterton y Kay Francis, y sabía lo que suponía...
Comenzó a arrepentirse de haber aceptado el papel, y como añadidura a su desilusión, no estaba segura de las habilidades de su co-protagonista, Jim Davis. A pesar de que Richard Widmark había hecho excelentes pruebas para el papel, fue desestimado, en favor de Davis (que en un futuro se haría famoso con la serie "Dallas"). Bette, además, discrepó con las correcciones hechas al guión debido a las reestricciones de la censura y descubrió que algunos de los aspectos de su papel que la habían atraído inicialmente, no iban a ser incluídos.
El film fue descrito después por Bosley Crowther como 'interminable' y anotó que 'de todos los dilemas miserables en los que la Srta. Davis ha estado envuelta..., probablemente éste es el peor'. Supuso un fallo de taquilla y el estudio perdió casi un millón de dólares, algo que perjudicó especialmente a la actriz, al ser la productora del film. Su situación en la Warner se tambaleó, hasta que sus discusiones con King Vidor en su siguiente película (Beyond the forest, 1949), acabaron con su contrato.
Evidentemente, los años han pasado, y el tiempo ha trastocado gran cantidad de juicios. En esta película, Bette se nos antoja como la mejor actriz de su época, la más relajada ante las cámaras, y es difícil pensar en otra que sepa expresar mejor a una mujer pensativa y consciente.
Por otra parte, el poco conocido Bretaigne Windust, huye del melodrama trillado, en favor del dramatismo profundo, evita las típicas músicas de fondo que suelen acompañar a los momentos culminantes de los dramas de la Warner, y además nos ofrece una cáustica sátira de la sociedad neoyorquina, con unos diálogos tan brillantes como los de "A stolen life" (Una vida robada, 1946).
CAPTURAS:
AVI File Details
========================================
Name.........: Winter meeting (Bette Davis) 1948 SatRip VOST.avi
Filesize.....: 799 MB (or 818,548 KB or 838,193,152 bytes)
Runtime......: 01:44:24 (156,595 fr)
Video Codec..: XviD
Video Bitrate: 936 kb/s
Audio Codec..: 0x0055(MP3) ID'd as MPEG-1 Layer 3
Audio Bitrate: 128 kb/s (64/ch, stereo) CBR
Frame Size...: 528x400 (1.32:1) [=33:25]
ENLACES:
Antes que nada, un mensaje para los posibles traductores: sabemos que estáis sobrecargados de proyectos. Montypa y yo publicamos esta película, sólo como un proyecto que puede reactivarse en cualquier momento del futuro. Yo he subido la peli a descarga directa, lo cual quiere decir que todo el mundo puede bajársela, y en un futuro indeterminado, cuando haya un traductor, se reactiva este proyecto, con las fuentes que haya.
Una vez más, Montypa ha realizado el trabajo más meritorio, con la extracción de los subtítulos franceses de este video VOSF:
Winter meeting (1948) SATRip VOSF, descarga directa
Winter meeting (Bette Davis) 1948 SatRip VOST.avi Subtítulos franceses extraídos por Montypa, descarga directa.
Winter meeting (1948). Subtítulos españoles traducidos por Adelon, descarga directa.
