A Summer Place (Delmer Daves, 1959) DVDRip VOSE + AE

[Shadow10]

Hola a todos.

Encontrada en Emule

Troy Donahue comenzó su carrera en Hollywood con papeles
secundarios en películas de Douglas Sirk -Ángeles sin brillo (1957)
e Imitación a la vida (1959)- pero su lanzamiento como estrella le
llegó de la mano de Delmer Davis en una serie de populares
melodramas: Parrish (1961), Susan Slade (1961),
Más allá del amor (1962) y este primer título,
A Summer Place (1959), que protagonizó junto a Sandra Dee.



En el reparto encontramos a Dorothy McGuire, Richard Egan,
Constance Ford yArthur Kennedy acompañados por la inolvidable
partitura de Max Steiner en una historia de amores y
pasiones de juventud.






EN UNA ISLA TRANQUILA, AL SUR
(A Summer Place, 1959)


Género: Drama

Nacionalidad: USA

Director: Delmer Daves

Actores:
Richard Egan
Dorothy McGuire
Sandra Dee
Arthur Kennedy
Troy Donahue
Constance Ford
Beulah Bondi
Jack Richardson
Martin Eric


Productor:
Delmer Daves

Guión:
Delmer Daves
basado en una novela de Sloan Wilson

Fotografía:
Harry Stradling Sr.

Música:
Max Steiner


Argumento:
Ken Jorgerson, su mujer y su quinceañera hija, Molly,
pasan unas vacaciones en una bella isla donde Ken trabajó
como socorrista, veinte años atrás. Allí se encuentra con
un antiguo amor, Sylvia, ahora casada con un hombre al que
no quiere y madre de un adolescente. La pasión de entonces
vuelve a resurgir, desembocando en una relación extramarital.
Para complicar las cosas, los hijos de ambos se enamoran...



Datos técnicos:
Tamaño....: 932 MB
------------------ Video ------------------
Codec.....: XviD
Duración..: 02h 10m 09s
Resolución: 608 x 352 (1.727: 1)
Bitrate...: 900 kb/s
FPS.......: 23.976
------------------ Audio ------------------
Codec.....: 0x0055 MPEG-1 Layer 3
Bitrate...: 48000Hz 89 kb/s tot , Joint Stereo VBR



Imágenes de la película:


















Película:

A Summer Place (Delmer Daves, 1959).avi

Audio español

A Summer Place En una isla tranquila, al Sur 1959 esp sinc Shadow10.mp3

----------- Audio español sincronizado ----------
Codec.....: 0x0055 MPEG-1 Layer 3
Bitrate...: 48000Hz 96 kb/s, Monophonic CBR

Subtítulos en español (Cortesía de Ignacio González.)

http://www.opensubtitles.org/en/subtitl ... r-place-es

Subtítulos en inglés

http://www.opensubtitles.com/en/download/sub/3159527

Saludos.

[Scocing]

Pinchada, gracias.

Un saludo.

[Marc27]

Muchas gracias, me lo llevo.

Saludos.

[elhombretranquilo]

Muchas gracias Shadow, pinta estupendamente.

[ignus42]

La banda sonora de esta película es maravillosa.

Un saludo.

[Marc27]

Ya la completé.

Muchas gracias amig@s.

Saludos.

[gabolvi]

Aprovechando que acabo de sincronizar un audio para Susan Slade me pongo con la descarga de ésta, que no la he visto. Aprovecho para pedir una ayudita para el audio sincronizado, que está muy rojito.

Un saludo.

[Dardo]

Añadidos subtítulos en español que he visto que se le pasó a Shadow10.

He pillado el enlace googleando asi que desconozco el autor y eso porque sigue medio caído opensubtitles.

Cambiamos a VOSE + AE.

[Shadow10]

Añadidos subtítulos en español que he visto que se le pasó a Shadow10.

He pillado el enlace googleando asi que desconozco el autor y eso porque sigue medio caído opensubtitles.

Cambiamos a VOSE + AE.

Tienes razón. Se me pasó.

En Cine-Clásico 31 de agosto de 2008

Acabo de poner en opensubtitles los subtítulos en español. Están ajustados a la copia de 932,68 Mb y la traducción está totalmente revisada (de hecho, ha sido como traducirla de nuevo).

Aquí está la dirección: http://www.opensubtitles.org/en/subtitl ... r-place-es

Un saludo.
Ignacio.

Los agradecimientos a Ignacio González.

Saludos.

[Dardo]

Acabo de poner en opensubtitles los subtítulos en español. Están ajustados a la copia de 932,68 Mb y la traducción está totalmente revisada (de hecho, ha sido como traducirla de nuevo).

Aquí está la dirección: http://www.opensubtitles.org/en/subtitl ... r-place-es

Un saludo.
Ignacio.

Los agradecimientos a Ignacio González.

Saludos.

Pues si, agradecidos quedamos y en la portada del hilo aparece ya su nombre .

Shadow es normal despistarse está todo muy diversificado

Gracias por el trabajito a tí también.

[Mercedes]

¿Me puede ayudar alguien a descargar el audio en castellano?

Gracias.

[oskib]

¿Me puede ayudar alguien a descargar el audio en castellano?

Ahí va, Merxe, pero no se ve ninguna fuente ahora, así que a tener paciencia y suerte!!

[Mercedes]

Ya, amigo, por eso pido ayuda.

[oskib]

Era para ayudarte en la descarga haciendo un quote tuyo, Merxe;, que me salió mal!! (Y yo jamás uso audios en castellano, jeje!)
Ahora sí empezó a descargar a toda velocidad.

¡Y a esperar pronto tu hermosa versión de la recordada "Verano de Amor"!!

[Mercedes]

Era para ayudarte en la descarga haciendo un quote tuyo, Merxe;, que me salió mal!! (Y yo jamás uso audios en castellano, jeje!)
Ahora sí empezó a descargar a toda velocidad.

¡Y a esperar pronto tu hermosa versión de la recordada "Verano de Amor"!!

Eres un cielo, querido amigo!!!
Ya está descargado el audio de nuestro recordado compañero Shadow10.
Muchísimas gracias. Un abrazo.