ZAFARRANCHO DE COMBATE (Away all Boats.1956)
IMDB
Credits:
Director: Joseph Pevney
Writer: Kenneth M. Dodson (novel) Ted Sherdeman (screenplay)
Release Date: 16 August 1956 (USA)
Cast:
Jeff Chandler ... Capt. Jebediah S. Hawks
George Nader ... Lieut. Dave MacDougall
Lex Barker ... Commander Quigley
Julie Adams ... Nadine MacDougall
Keith Andes ... Doctor Bell
Richard Boone ... Lieut. Fraser
William Reynolds ... Ensign Kruger
Charles McGraw ... Lieut. Mike O'Bannion
Jock Mahoney ... Alvick
John McIntire ... Old Man / Film Intro Voice-over
Frank Faylen ... Chief Phillip P. 'Pappy' Moran
James Westerfield ... Boatswain's Mate Chief 'Boots' Torgeson, Coxswain
Don Keefer ... Ensign Twitchell
Kendall Clark ... Lieut. Jackson
George Dunn ... Hubert
Info:
Cuenta la historia de USS-Belinda-, un transporte de lanchas de desembarco PA22. El capitán Hawks de la marina de guerra y el capitán MacDougall, ex marino mercante como comandante del barco, son los únicos oficiales experimentados a bordo. A pesar de la fricción personal, los dos tienen la mision de preparar la inexperta tripulación en el manejo de las lanchas para cuando el barco entre en acción en las playas de desembarco enemigas. Y pocos anticipan los desafíos del desembarco en Okinawa…
Capturas:
Specs:
File Name ..........: Zafarrancho de Combate (Away all Boats.1956) DVDRip XviD Esp-Ing.by Josefuen.avi
Total Size (MB) ....: 1.43 GB (or 1,467 MB or 1,502,774 KB or 1,538,840,576 bytes)
Total Streams ......: 2 Stream(s)
Video Length .......: 01:49:17
Video Codec Name ...: XviD
Video Bitrate ......: 1707 KB/s
Fps .....................: 25 fps
Resolution .........: 544 x 416
FAR Aspect Ratio .......: 1.308 (17:13)
Qf .....: 0.302 B/px
Audio Codec Name ...: MP3
Audio Tracks.............: 2
Audio Bitrate ......: 80 KB/s
Channels ...........: 2 Ch
Sampling Rate ......: 48000 Hz
Enlace DVDRip:
Zafarrancho de Combate (Away all Boats.1956) DVDRip XviD Esp-Ing.by Josefuen.avi 
Subtítulos Forzados en Español:
http://www.opensubtitles.com/es/download/sub/3268634
Subtítulos en Español e Ingles:
http://www.opensubtitles.com/es/download/sub/3268636
http://www.opensubtitles.com/es/download/sub/3268637
Comentarios:
Quiero agradecer a kurinoki esa copia en castellano que me ha pasado para poder hacer el dual. Me da la impresión que el doblaje no es el original, sino más reciente. Si alguien la vio en su momento, podría decirlo, o bien si alguien la tiene grabada de la tele con otro doblaje, no dude en ponerse en contacto conmigo si está interesado en hacer otro dual con ese otro doblaje.
Una curiosidad: en esta pelicula aparece Clint Eastwood, no aparece acreditado en los titulos de crédito, pero sale en una de las escenas, cuando el Belinda es atacado por los japoneses, haciendo de marinero raso. A ver si lo encontrais
Nota:
Se me olvidaba: desgraciadamente al audio en español le faltaban unos 5 minutos, los cuales he sustituido por el audio en ingles, con los subs forzados correspondientes.
IMDB
Credits:
Director: Joseph Pevney
Writer: Kenneth M. Dodson (novel) Ted Sherdeman (screenplay)
Release Date: 16 August 1956 (USA)
Cast:
Jeff Chandler ... Capt. Jebediah S. Hawks
George Nader ... Lieut. Dave MacDougall
Lex Barker ... Commander Quigley
Julie Adams ... Nadine MacDougall
Keith Andes ... Doctor Bell
Richard Boone ... Lieut. Fraser
William Reynolds ... Ensign Kruger
Charles McGraw ... Lieut. Mike O'Bannion
Jock Mahoney ... Alvick
John McIntire ... Old Man / Film Intro Voice-over
Frank Faylen ... Chief Phillip P. 'Pappy' Moran
James Westerfield ... Boatswain's Mate Chief 'Boots' Torgeson, Coxswain
Don Keefer ... Ensign Twitchell
Kendall Clark ... Lieut. Jackson
George Dunn ... Hubert
Info:
Cuenta la historia de USS-Belinda-, un transporte de lanchas de desembarco PA22. El capitán Hawks de la marina de guerra y el capitán MacDougall, ex marino mercante como comandante del barco, son los únicos oficiales experimentados a bordo. A pesar de la fricción personal, los dos tienen la mision de preparar la inexperta tripulación en el manejo de las lanchas para cuando el barco entre en acción en las playas de desembarco enemigas. Y pocos anticipan los desafíos del desembarco en Okinawa…
Capturas:
Specs:
File Name ..........: Zafarrancho de Combate (Away all Boats.1956) DVDRip XviD Esp-Ing.by Josefuen.avi
Total Size (MB) ....: 1.43 GB (or 1,467 MB or 1,502,774 KB or 1,538,840,576 bytes)
Total Streams ......: 2 Stream(s)
Video Length .......: 01:49:17
Video Codec Name ...: XviD
Video Bitrate ......: 1707 KB/s
Fps .....................: 25 fps
Resolution .........: 544 x 416
FAR Aspect Ratio .......: 1.308 (17:13)
Qf .....: 0.302 B/px
Audio Codec Name ...: MP3
Audio Tracks.............: 2
Audio Bitrate ......: 80 KB/s
Channels ...........: 2 Ch
Sampling Rate ......: 48000 Hz
Enlace DVDRip:
Zafarrancho de Combate (Away all Boats.1956) DVDRip XviD Esp-Ing.by Josefuen.avi Subtítulos Forzados en Español:
http://www.opensubtitles.com/es/download/sub/3268634
Subtítulos en Español e Ingles:
http://www.opensubtitles.com/es/download/sub/3268636
http://www.opensubtitles.com/es/download/sub/3268637
Quiero agradecer a kurinoki esa copia en castellano que me ha pasado para poder hacer el dual. Me da la impresión que el doblaje no es el original, sino más reciente. Si alguien la vio en su momento, podría decirlo, o bien si alguien la tiene grabada de la tele con otro doblaje, no dude en ponerse en contacto conmigo si está interesado en hacer otro dual con ese otro doblaje.
Una curiosidad: en esta pelicula aparece Clint Eastwood, no aparece acreditado en los titulos de crédito, pero sale en una de las escenas, cuando el Belinda es atacado por los japoneses, haciendo de marinero raso. A ver si lo encontrais
Nota:
Se me olvidaba: desgraciadamente al audio en español le faltaban unos 5 minutos, los cuales he sustituido por el audio en ingles, con los subs forzados correspondientes.
