Matadero Cinco

DURACIÓN 104 min.
PAÍS Estados Unidos
DIRECTOR George Roy Hill
GUIÓN Stephen Geller (Novela: Kurt Vonnegut Jr.)
MÚSICA Glenn Gould
FOTOGRAFÍA Miroslav Ondrícek
REPARTO Michael Sacks, Ron Leibman, Eugene Roche, Sharon Gans, Valerie Perrine, Holly Near, Perry King, Kevin Conway
PRODUCTORA Universal Pictures
INFO FilmAffinity - IMDB - Acerca de la novela
SINOPSIS Ciencia-Ficción. Drama. Bélico (II Guerra Mundial) / SINOPSIS: Billy Pilgrim (Michael Sacks) es un joven nada violento y sin pasiones que vive mentalmente sin curiosidad por el medio que lo rodea, pese a que alrededor suyo sucede nada menos que la Segunda Guerra Mundial. El resultado es que se abstrae tanto de la realidad que va a parar a un exquisito limbo espacial, muy lejos del bombardeo de Dresde en el que se hallaba...
COMENTARIO Grandiosa adaptación de una de mis novelas preferidas. La vi por primera vez hace unos días y me pareció sublime. No me extraña que el propio Vonnegut hablara de ella como la mejor adaptación (es más: como la única buena) de todas sus obras. Los recursos para salvar al narrador de la obra son excelentes, reproduciendo la estructura de la novela pero con los medios del cine, a saber: Un montaje espléndido, lleno de ritmo y saltos bien calculados, y un intercambio del uso de la primera y tercera persona narrativa que difiere de la novela, pero con el sano objetivo de respetar su sentido final sin caer en la simple literalidad.
Hay aspectos que me resultan significativos como el maravilloso tratamiento del personaje de Billy Pilgrim, con mención especial a la actuación de Michael Sacks, que logra captar esa extraña esencia doble de Pilgrim, ser ingenuo y absorto que sin embargo, por esa pureza de espíritu resulta ser el observador más lúcido y determinante del terrorífico bombardeo a Dresde. La película, dentro del drama, tiene momentos de una delirante comedia, mitad provenientes de la novela, mitad de la mano de Roy Hill, un director que supo convertir su estilo más comercial o clásico (El Castañazo, El Golpe, Dos hombres y un destino) en una amalgama de géneros y técnicas sin red, que le llevaron a obtener el Gran Premio del Jurado en Cannes en el 72 (es decir la verdadera Palma de Oro, la otra es siempre sólo de cara a la galería).
File Name: Matadero.avi
File Size (in bytes): 1,559,209,984
--- Container Information ---
Base Type (e.g "AVI"): AVI(.AVI)
Subtype (e.g "OpenDML"): OpenDML (AVI v2.0),
Interleave (in ms): 96
Preload (in ms): 96
Bytes Missing (if any): 0
Number of Audio Streams: 1
--- Video Information ---
Video Codec Type(e.g. "DIV3"): xvid
Video Codec Name(e.g. "DivX 3, Low-Motion"): XviD ISO MPEG-4
Duration (hh:mm:ss): 1:43:31
Frame Count: 11798496
Frame Width (pixels): 704
Frame Height (pixels): 384
Storage Aspect Ratio("SAR")" 1.833
Pixel Aspect Ratio ("PAR"): 1.000
Display Aspect Ratio ("DAR"): 1.833
Frames Per Second: 23.976
Video Bitrate (kbps): 1812
MPEG-4 ("MPEG-4" or ""): MPEG-4
B-VOP, QPel, GMC: B-VOP
NVOP ("NVOP" or ""):
H264 ("H264" or ""):
Quality Factor (bits/pixel)/frame: 0.280"
--- Audio Information ---
MPEG Stream ID (e.g. "0xbd"):
MPEG VOB file Substream(e.g. "0x80"):
Audio Codec (e.g. "AC3"): 0x2000 (Dolby AC3) AC3
Audio Sample Rate (Hz): 48000
Audio Bitrate(kbps): 192
Audio Bitrate Type ("CBR" or "VBR"): CBR
Audio Channel Count (e.g. "2" for stereo): 2 [/quote]






Subtítulos extraídos del subpack:
Español- Inglés