Murder by death (Moore, 1976) DVDRip VOSE + Audio Español

[m0ntaraz]

DonkeyKong publicó en FileHeaven


MURDER BY DEATH
Un cadáver a los postres
Robert Moore
1976




IMDb
Filmaffinity

DIRECTOR: Robert Moore.
GUIÓN: Neil Simon (Teatro: Neil Simon).
MÚSICA: Dave Grusin.
FOTOGRAFÍA: David M. Walsh.
REPARTO: Alec Guinness, David Niven, Peter Sellers, Peter Falk, Eileen Brennan, Truman Capote, James Coco, Elsa Lanchester, Nancy Walker, Estelle Winwood, James Cromwell.
PRODUCTORA: Paramount Pictures.
SINOPSIS: el multimillonario Lionel Twain invita a cenar a su castillo a los cinco mayores detectives de la historia: Sidney Wang de China, Dick Charleston de Nueva York, Jessica Marbles de Inglaterra, Milo Perrier de Bélgica y Sam Diamond de San Francisco. Son recibidos por un mayordomo ciego y en la cena Twain les explica el motivo de su reunión: a medianoche se producirá un asesinato y aquel que lo resuelva se llevará un millón de dólares (FILMAFFINITY).

También conocida como: Un cadavre au dessert; Assassinato por Morte; Invito a cena con delitto; Eine Leiche zum Dessert; Middag med mord; Mord med døden til følge; Murha, murha, päästäkää etsivät irti!; Släpp deckarna loss, det är mord

DATOS TÉCNICOS

Spoiler: mostrar

XviD 1.1.2 Final, 704x384 (1.833:1), 2099kbps, 25 fps, 0.311 bpp
AC3 2.0 192kbps CBR
1:30:48

[ DRF analysis ]

Average DRF: 2.853056
Standard deviation: 1.011436
Max DRF: 5

DRF=1: 12865 ( 9.447 %) ##
DRF=2: 42511 ( 31.218 %) ########
DRF=3: 32591 ( 23.933 %) ######
DRF=4: 48185 ( 35.385 %) #########
DRF=5: 23 ( 0.017 %)
DRF>5: 0 ( 0.000 %)

CAPTURAS







Película:
Murder.by.Death.1976-DVDRip-XviD-DK.avi

Audio en español, gracias a ShooCat:
Murder.By.Death.(Un.cadaver.a.los.postres).1976.DVDRip.Spanish.Audio.mp3

Subtítulos SRT:
- Español: Titles || Opensubtitles.
- English: Titles || Opensubtitles || Murder.by.Death.1976-DVDRip-XviD-DK.English.sub

Subpack («con una burrada de subs»):
Murder.By.Death.1976.(PAL).rar

Cómo añadir al ripeo el audio opcional:
(Aunque pueda no parecerlo, es rápido y muy sencillo) (o eso dice el Gato)

Bájate VirtualDubMod si no lo tienes ya.
Carga la película ('File' -> 'Open' o bien arrastra el archivo)
Selecciona 'Streams' -> 'Stream List'
Haz clic en 'Add'
Selecciona el archivo del audio mp3 y haz doble clic sobre él
Cuando se te pregunte si quieres 'rewrite the header', selecciona 'No'
(Si quieres que el español sea el audio por defecto, ahora ponte encima de él y haz clic en 'Move up')
Vuelve a hacer clic en 'ok'
Selecciona 'Video' -> 'Direct stream copy'
Selecciona 'Save as' y dale al archivo dual que resultará el nombre que quieras

Otras versiones en DXC: Un Cadáver a los Postres (Robert Moore, 1976) DVDRip Dual

DK indica que la distribución va a contar con la inestimable ayuda del equivalente del primo de Zumosol en las redes de pares, FreakBrother, así que no dejen pasar la oportunidad.

[zeppogrouxo]

Que gran película/gamberrada. Digo que yo que en cuantro encuentre los subs apañole que tengo por ahí se podrían adaptar a este rip.

[ShooCat]

Como acabo de decir en FH, yo tenía un AFR preparado (que no a punto, porque lo que me lleva tiempo es preparar el post) y, como veo que el de DK es también PAL, puedo subir el subpack completo y el audio español.

Bueno, la mía era la edición especial y no sé si la suya lo es, pero digo yo que cuadrarán igualmente.

Y m0nty, el título así en negrita queda la mar de chulo, pero si pusieras el nombre correcto y no uno inventao —¿"Murder By Night"?— ya sería la hostia. (mrgreen)

[m0ntaraz]

Dice usted bien, maese Z. Es una gran comedia, y los subtítulos no son difíciles de adaptar. De hecho ya los tengo corregidos y listos para subirlos a los sitios habituales. Estoy esperando a que El de costumbre comparta el subpack que ha dicho que va a dejar en FH por si los suyos son mejores.

Este fin de semana, la solución.

EDITO: lo que yo decía, que estamos a la espera...

Shoo: perrooooooo xD

[ShooCat]

Sí, pero no dice nada del gazapo en plan film noir, el jodío, jijiji...

[ShooCat]

Subs

Aquí está el subpack, con una burrada de subs, entre ellos los españoles y los ingleses, también en srt.

Murder.By.Death.1976.(PAL).rar

También podéis descargarlo desde Rapidshare (recomendado), pero ayudadme a compartirlo luego un tiempecillo por la mula, porfiplis.


Doblaje español

Lo mismo digo. Aquí tenéis el elink:

Murder.By.Death.(Un.cadaver.a.los.postres).1976.DVDRip.Spanish.Audio.mp3

... y aquí un enlace de descarga directa desde Mediafire.


Recordad que no garantizo la sincronización de audio y subs con el ripeo de DK.

[m0ntaraz]

Sí, pero no dice nada del gazapo en plan film noir, el jodío, jijiji...

Vaaaaaaaaaale, tú ganas .

Los subtítulos del Gato y los de nomadeus eran casi iguales, pero como a estos últimos ya les había dado una vuelta han sido los que he subido.

He mirado el audio en unas cuantas partes de la película y en principio cuadra perfectamente, y ya está compartido en el Incoming.

Muchas gracias, Shoo.

Salud.

[ShooCat]

Vaaaaaaaaaale, tú ganas .

Je, je, lo mejor de este trailer con diferencia, y con 82 taquitos ya.

[zeppogrouxo]

Me lo llevo todo, hasta el trailer, jojojo.

[condeorlok]

Zumbando audio y video

Gracias

[Piripiflautico]

Bueno, si este sí que tiene bien el audio (recuérdese que el otro ripeo dual no), me lo bajo, claro. Gracie tante.

[carstendj]

¿con que programa puedo añadir el audio español que poneis a parte?

[m0ntaraz]

¿con que programa puedo añadir el audio español que poneis a parte?

Hay un hilo fijo dedicado al tema en el subforo ¿Cómo hacer tus copias privadas?: Unir/borrar audio a un avi + cortar un avi.

Ahí encontrarás la respuesta.

Salud.

[Garion]

Me lo llevo tó, gracias a todos los que habéis intervenido.

Saludos!

[carstendj]

¿con que programa puedo añadir el audio español que poneis a parte?

Hay un hilo fijo dedicado al tema en el subforo ¿Cómo hacer tus copias privadas?: Unir/borrar audio a un avi + cortar un avi.

Ahí encontrarás la respuesta.

Salud.

Muchas gracias por la respuesta

[paizoco]

Me la bajo porque me la han recomendado.
Gracias a todos.

[H_Delbruck]

¡Mola!, me apunto, doy las gracias y aprovecho para pontificar un poco sobre Cine:

- El grito de la muda le da mil patadas al grito silencioso que hace Al Pacino al final de "El Padrino III". De hecho, puede que sea el mejor grito silencioso en película sonora de la Historia del Cine -

Ah, y no sé si los créditos del principio están en el hilo de mejores títulos de crédito, pero me aseguraré de que estén. (Anda que no he sacado avatares para el mesenger a partir de esos créditos...).

[SeTeVa]

bajando todo,

saludos y gracias

[SeTeVa]

hola, perdon por volver a subirlo,

¿puede alguien echar una mano con el audio?

[paizoco]

Estoy compartiendo el audio, para que te lo bajes más rápido le subo la prioridad.