Golem (Piotr Szulkin, 1980) TVRip VOSE

[pickpocket]

Menuda pinta que tiene esto... Me quema sin parangón no tener subtítulos para esta delicatessen... Joder dios apiadate de mi, es Meyrink! Y es Szulkin!

No se si traerlo a Cine Clásico es mas una putada que un favor, teniendo en cuenta que no vamos a entender nada... Y pinta tan bien...



0tra preciosa portada para Szulkin...

Athanasius Pernath, que preciosos recuerdos...


Director:
Piotr Szulkin

Reparto:

Henryk Bak
Mariusz Dmochowski
Wieslaw Drzewicz
Krystyna Janda ... Rozyna
Krzysztof Majchrzak
Stanislaw Manturzewski
Jan Nowicki
Marian Opania
Ryszard Pietruski
Wojciech Pszoniak
Andrzej Seweryn
Boguslaw Sobczuk
Marek Walczewski ... Pernat
Joanna Zólkowska ... Miriam

Sinopsis:
The film is set in a terrorizing world of the future, where technology commands the movements of individuals, supervised by the doctors, carrying out a program to improve the human race. Thus, instead of doctors creating a monster, the monsters are already there as the species of the future - but one of them is suspected by the doctors of being a human being. That is Golem in reverse.

Última versión reseñable de la traslación de la leyenda del Golem al cine, basada en la novela de Gustav Meyrink

Info:
http://spanish.imdb.com/title/tt0080806/

Duracion: 88

Pais: Polonia
Idioma: Polaco

Datos tecnicos:

Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
Format/Family : RIFF
File size : 701 MiB
PlayTime : 1h 28mn
Bit rate : 1094 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.1 (build 2439/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2439/release
Video #0
Codec : XviD
Codec/Family : MPEG-4
Codec/Info : XviD project
Codec settings/PacketBitStream : Yes
Codec settings/BVOP : Yes
Codec settings/QPel : No
Codec settings/GMC : 0
Codec settings/Matrix : Default
PlayTime : 1h 28mn
Bit rate : 965 Kbps
Width : 576 pixels
Height : 384 pixels
Aspect ratio : 1.500
Frame rate : 25.000 fps
Resolution : 8 bits
Chroma : 4:2:0
Interlacement : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.175
Writing library : XviD0037
Audio #1
Codec : MPEG-1 Audio layer 3
Codec profile : Joint stereo
PlayTime : 1h 28mn
Bit rate : 116 Kbps
Bit rate mode : VBR
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48 KHz
Resolution : 16 bits
Writing library : LAME3.90.
Encoding settings : VBR (mtrh)

Capturas:















Enlace:
Golem 1979 Piotr Szulkin.avi

La pinta es impresionante. Karma ya hizo aquí una petición de subtítulos. Los designios de la traducción son inescrutables.

Yo traduje esta peli , aquí están los subt

http://www.subdivx.com/X6XMTY3MTQyX-golem-1980.html

Saludos.

[udok]

Se ven más que interesante. Me apunto a la espera de que algún día aparezcan los subs. Mil gracias Pickpocket.

[pickpocket]

Subtítulos supuestamente en español (no los he comprabado):

Golem (Piotr Szulkin, 1979) - Cine Negro Polako.srt

Saludos

[yogiyamada]

Yo traduje esta peli , aquí están los subt

http://www.subdivx.com/X6XMTY3MTQyX-golem-1980.html

[pickpocket]

Pues muchas gracia por el curro

[Maceio2008]

Mil gracias por el curro .

[botibol]

Joder que guay, muchas gracias yogiyamada!

Leí una entrevista con Terry Gilliam diciendo que esta peli le había servido de inspiración para Brazil y 12 monos.

[goreking]

Aficionándome a Szulkin.. bajando junto con Ga, Ga - Chwala bohaterom (1986).. NO sé si es propio (si no lo elimino) pero en este enlace se puede encontrar el link para descargártelo desde Megaupload..

Saludos!

http://cultmoviez.blogspot.com/2010/08/ ... -1986.html

[goreking]

Reflotando a Szulkin, que nunca esta de mas.. no se vaya a perder entre todos estos enlaces!

[oskib]

Muchas gracias, Pickpocket & Yoguiyamada.