Web de origen: http://www.filibusteros.com
TÍTULO: Miguel Strogoff.
T.ORIGINAL: The Soldier and the Lady.
AKA: The Bandit and the Lady
AÑO: 1937.
DURACIÓN: 85 min.
PAÍS: EEUU.
GÉNERO: Aventuras.
DIRECCIÓN: George Nicholls Jr.
GUIÓN: Mortimer Offner, Anthony Veiller, Anne Morrison Chapin (según la obra de Julio Verne).
FOTOGRAFÍA: Joseph B. August.
MÚSICA: Nathaniel Shilkret.
REPARTO: Anton Walbrook, Elizabeth Allan, Margot Grahame, Akim Tamiroff, Eric Blore, Fay Bainter, Edward Brophy, Paul Guilfoyle, William Stack, Paul Harvey, Michael Visaroff.
SINOPSIS: Miguel Strogoff nació en la salvaje estepa de las provincias de Omsk y Tobolsk. Creció junto a su padre, un temible cazador con el que aprendió a resistir la dureza del tórrido verano y el frío invierno polar. A los 20 años se convirtió en el correo del Zar cumpliendo cada una de sus misiones con gran coraje e inteligencia por lo que muy pronto sus superiores le ascendieron a Capitán. El país se vio repentinamente amenzado por lo que era esencial informar al ejército para que éste se reagrupara...
COMENTARIO: Extraño caso el de ésta película pues existen 3 versiones: 'Michel Strogoff' (1935), 'Der Kurier des Zaren' (1936) y la que nos ocupa 'The Soldier and the Lady' (1937), en las 3 repite el mismo protagonistas, y por los datos parece que franceses y alemanes proyectaron conjuntamente el film pero crearon 2 versiones, una para cada país, en cuanto a la norteaméricana es un remake de las anteriores con la peculiarida de que la R.K.O. compró (por 75.000$) los derechos he incluso la posibilidad de incluír parte del metraje en su nueva versión, en total 22 escenas incluyendo batallas, campos tártaros, escenas siberianas, y la del río en llamas; Anton Walbrook volvió a rodar antiguos y nuevos planos pero ésta vez compartiendo pantalla con estrellas de Hollywood. Podemos decir que rehicieron la película y el resultado fué bueno, las escenas que rodaron encajaron perfectamente con lo adquirido en el nuevo montaje. La película tiene un gran ritmo con momentos dramáticos brillantes.
DATOS TECNICOS
FUENTE: DVB
TAMAÑO: 702 MB
Video Codec: XviD
Video Bitrate: 1091 kb/s
FPS: 25.000
Frame Size: 576x432 (1.33:1) [=4:3]
Audio 1
Audio Codec..: 0x0055(MP3) ID'd as MPEG-1 Layer 3
Audio Bitrate: 64 kb/s, monophonic CBR
Sample Rate..: 48000 Hz
Subtítulos forzados: No son necesarios.
(compatible con reproductores de salón)
Película:
MIGUEL STROGOFF (1937)(DVBrip_XviD+MP3_spanish).by.Garion.{Filibusteros}.avi 
TÍTULO: Miguel Strogoff.
T.ORIGINAL: The Soldier and the Lady.
AKA: The Bandit and the Lady
AÑO: 1937.
DURACIÓN: 85 min.
PAÍS: EEUU.
GÉNERO: Aventuras.
DIRECCIÓN: George Nicholls Jr.
GUIÓN: Mortimer Offner, Anthony Veiller, Anne Morrison Chapin (según la obra de Julio Verne).
FOTOGRAFÍA: Joseph B. August.
MÚSICA: Nathaniel Shilkret.
REPARTO: Anton Walbrook, Elizabeth Allan, Margot Grahame, Akim Tamiroff, Eric Blore, Fay Bainter, Edward Brophy, Paul Guilfoyle, William Stack, Paul Harvey, Michael Visaroff.
SINOPSIS: Miguel Strogoff nació en la salvaje estepa de las provincias de Omsk y Tobolsk. Creció junto a su padre, un temible cazador con el que aprendió a resistir la dureza del tórrido verano y el frío invierno polar. A los 20 años se convirtió en el correo del Zar cumpliendo cada una de sus misiones con gran coraje e inteligencia por lo que muy pronto sus superiores le ascendieron a Capitán. El país se vio repentinamente amenzado por lo que era esencial informar al ejército para que éste se reagrupara...
COMENTARIO: Extraño caso el de ésta película pues existen 3 versiones: 'Michel Strogoff' (1935), 'Der Kurier des Zaren' (1936) y la que nos ocupa 'The Soldier and the Lady' (1937), en las 3 repite el mismo protagonistas, y por los datos parece que franceses y alemanes proyectaron conjuntamente el film pero crearon 2 versiones, una para cada país, en cuanto a la norteaméricana es un remake de las anteriores con la peculiarida de que la R.K.O. compró (por 75.000$) los derechos he incluso la posibilidad de incluír parte del metraje en su nueva versión, en total 22 escenas incluyendo batallas, campos tártaros, escenas siberianas, y la del río en llamas; Anton Walbrook volvió a rodar antiguos y nuevos planos pero ésta vez compartiendo pantalla con estrellas de Hollywood. Podemos decir que rehicieron la película y el resultado fué bueno, las escenas que rodaron encajaron perfectamente con lo adquirido en el nuevo montaje. La película tiene un gran ritmo con momentos dramáticos brillantes.
DATOS TECNICOS
FUENTE: DVB
TAMAÑO: 702 MB
Video Codec: XviD
Video Bitrate: 1091 kb/s
FPS: 25.000
Frame Size: 576x432 (1.33:1) [=4:3]
Audio 1
Audio Codec..: 0x0055(MP3) ID'd as MPEG-1 Layer 3
Audio Bitrate: 64 kb/s, monophonic CBR
Sample Rate..: 48000 Hz
Subtítulos forzados: No son necesarios.
(compatible con reproductores de salón)
Película:
MIGUEL STROGOFF (1937)(DVBrip_XviD+MP3_spanish).by.Garion.{Filibusteros}.avi 
