Decoy (Jack Bernhard, 1946) DVDRip VOSE

[theycame2001]

Post que abrió el hilo:

Spoiler: mostrar

Locutus, iMMORTALs y Theycame2001, presentan:



DECOY
IMDB



Directed by
Jack Bernhard

Writing credits
(in alphabetical order)
Stanley Rubin story
Nedrick Young (as Ned Young)

Cast (in credits order) complete, awaiting verification
Jean Gillie ... Margot Shelby (as Miss Jean Gillie)
Edward Norris ... Jim Vincent
Robert Armstrong ... Frank Olins
Herbert Rudley ... Dr. Craig
Sheldon Leonard ... Sergeant Joe Portugal
Marjorie Woodworth ... Nurse
Philip Van Zandt ... Tommy (as Phil Van Zandt)
Carole Donne ... Waitress
Bert Roach ... Bartender
Rosemary Bertrand ... Ruth

Produced by
Jack Bernhard .... producer
Bernard Brandt .... producer

Original Music by
Edward J. Kay

Cinematography by
L. William O'Connell (as L.W. O'Connell)



SINOPSIS:

Traicionada por su amante, una despiadada asaltante (Jean Gillie) no repara en medios para recuperar el botín que su ex le quitó, y destruye a todo (y todos) lo que se pongan en su camino. Pero un médico que la amaba y al que ella traicionó se vengará de ella. Así es la vida, Jean.




Todavía en ligero estado de shock, después de ver esta película, antes que nada darle las gracias a Locutus, por regalarnos la traducción de los subtítulos ingleses del dvd de iMMORTALs. Además lo ha hecho en un tiempo record.

Poco a poco se van desenterrando más y más obras maestras ocultas en el cine negro.

Ésta en concreto, pertenece al período más mítico, el centro de los años 40, recien terminada la guerra, cuando los noir son más virulentos, eléctricos y arrebatados que nunca.

Tal es el caso de "Decoy", una película que dura una hora y cuarto (en NTSC), y que parece estar tan cabreada por todo lo que tiene que decir en tan poco tiempo, que no nos concede ni un minuto de descanso.

Hasta tal punto, que empieza directamente por el final. El impacto es tan fuerte, que quedamos enganchados a todo el desarrollo de un argumento, con una letal femme fatale en el centro, que lo urde todo, pero que, naturalmente, no escapa al fatalismo que envuelve toda la narración.

La chica tiene la costumbre de conseguir a cualquier precio, todo cuanto se propone, y su manera de tratar a los hombres, es la misma que los hombres han empleado durante años con las mujeres.

Pero lo que más me gusta de las películas de este período es su componente pasional, una persona, un objeto, un objetivo, una idea, un plan secreto, una venganza...en cualquier parte surje la excusa que desquiciará a un personaje, haciéndole capaz de cualquier cosa, con tal de obtener lo que lo ha obsesionado, y haciéndole creer que sólo de este modo alcanzará la calma que sobreviene al orgasmo.

No importa el precio que tenga que pagar por ello, porque no hay tiempo de pensar. Así es la pasión en el cine negro de postguerra.

Código: Seleccionar todo

    ÜÜÛ²²ßß                       Decoy (1946)                      ßßÛ²²ÜÜ
 ÜÛÛ²²ßÜ                                                              ÜßÛÛ²²Ü
ÞÛÛ²²ÝÞÝ                                                               ÞÝÞÛÛ²²Ý
 ßÛÛ²²ÜßÜ                                                             ÜßÜÛÛ²²ß
   ßÛÛ²²Üß   Source............: DVD RETAiL                          ßÜÛÛ²²ß
Ü²Ü Þ²²ßÜ    Theater Date......: 1946/10/14                          Üß²²Ý ܲÜ
 ß Ü²²ÝÞÝ    DVD Release Date..: 2007/07/31                         ÞÝÞ²²Ü ß
 ÜÛÛÛ²²Üß    Release Date......: 2007/08/02                           ßÜÛÛÛ²²Ü
ÛÛÛÛ²²ß                                                                 ßÛÛÛÛ²²
ÛÛÛÛ²Þ       IMDb..............: http://imdb.com/title/tt0038462/        ÝÛÛÛÛ²
ÛÛÛÛ²Þ       IMDb Rating.......: 7.7/10 (40 votes)                       ÝÛÛÛÛ²
ÛÛÛÛ²Þ                                                                   ÝÛÛÛÛ²
ÛÛÛÛ²Þ       Video Codec.......: XviD                                    ÝÛÛÛÛ²
ÛÛÛÛ²Þ       Video Bitrate.....: 1216 kb/s                               ÝÛÛÛÛ²
ÛÛÛÛ²Þ       Video Framerate...: 23.978                                  ÝÛÛÛÛ²
ÛÛÛÛ²Þ       Resolution........: 512x384                                 ÝÛÛÛÛ²
ÛÛÛÛ²Þ                                                                   ÝÛÛÛÛ²
ÛÛÛÛ²Þ       Audio Codec.......: MP3 monophonic VBR                      ÝÛÛÛÛ²
ÛÛÛÛ²Þ       Audio Bitrate.....: 66 kb/s                                 ÝÛÛÛÛ²
ÛÛÛÛ²Þ                                                                   ÝÛÛÛÛ²
ÛÛÛÛ²Þ       Directed.by.......: Jack Bernhard                           ÝÛÛÛÛ²
ÛÛÛÛ²Þ       Language..........: English                                 ÝÛÛÛÛ²
ÛÛÛÛ²Þ       Genre.............: Film-Noir / Crime / Drama               ÝÛÛÛÛ²
ÛÛÛÛ²Þ       Runtime...........: 01:15:53                                ÝÛÛÛÛ²
ÛÛÛÛ²Þ       Size..............: 50*15MB                                 ÝÛÛÛÛ²
ÛÛÛÛ²Þ       Subs..............: English, French                         ÝÛÛÛÛ²

CAPTURAS:









ENLACES:

Decoy.1946.DVDRip.XViD-iMMORTALs.(sharethefiles.com).avi

Decoy.1946.DVDRip.XViD-iMMORTALs.(sharethefiles.com).rar

Decoy.1946.DVDRip.XViD-iMMORTALs.(sharethefiles.com).nfo

Subtítulos españoles, traducidos por Locutus, descarga directa.

¡¡Gracias, Locutus!!

****************************************************

Decoy
"Decoy"
(Jack Bernhard, 1946)



IMDB

Año de producción: 1946
País:
Dirección: Jack Bernhard
Intérpretes: Jean Gillie, Edward Norris, Robert Armstrong,
Herbert Rudley, Sheldon Leonard
Guión: Nedrick Young (Historia: Stanley Rubin)
Música:
Fotografía: L. William O'Connell (B&W)
Duración: 76 min.
Género: Cine negro.

Sinopsis: Traicionada por su amante, una despiadada asaltante (Jean Gillie) no repara en medios para recuperar el botín que su ex le quitó, y destruye a todo (y todos) lo que se pongan en su camino... (Filmaffinity)

Comentario:
Simple Aritmética...
Pertenece “Decoy” a esa serie de películas que, con el paso del tiempo, han escrito su nombre en el catálogo de oro del mejor noir americano. Y, sin duda, por méritos propios. Al verla no puede uno sino recordar a “Detour”, a la trilogía negra de Mann o a las obras maestras de Joseph H. Lewis: serie b, poco metraje, rodada en estudios poco glamurosos y ritmo, mucho ritmo.

Y así es como comienza el film. Con un plano secuencia inolvidable que nos anticipa el final de la trama. Sin embargo, y a pesar del flashback, el espectador no encontrará sentido a esa introducción hasta los últimos fotogramas que coinciden con el desenlace de una historia llena de personajes atormentados y comportamientos arrebatadores.

Spoiler: mostrar

Margot Shelby es una femme fatale que consigue en un asalto, junto a su amante Frank Olins, un botín de cuatrocientos mil dólares. Pero Frank es detenido, acusado del asesinato de un policía y condenado a muerte. Ya en el corredor, esperando el inevitable momento, Olins se negará a dar el paradero del botín a Margot quien se verá obligada a urdir un plan para sacar a su ex de allí y así poder conseguir el tan ansiado dinero. Para ello no vacilará en embaucar, engañar y traicionar a todo tipo de hombres: desde el implacable sargento “Jo Jo” Portugal, al médico de prisión y protagonista de la portentosa escena de apertura ya comentada, Dr Craig, pasando por el frío y calculador hampón Jim Vincent. El final servirá para, además de hacer encajar al espectador todas las piezas, elevar a irrefutable aquello de “juego de manos, juego de villanos”.

Con una puesta en escena clásica y acompañada de un soniquete musical espléndido y estiloso, el film flojea en algunas interpretaciones, principalmente en la parte correspondiente a Jean Gillie (Margot shelby) quien en ocasiones transforma su irracional comportamiento en alguna escena bastante estridente y fuera de sitio. Esto, sin embargo, no merma en un ápice la trepidante historia que filma con mucho oficio un desconocido Jack Bernhard, director habitual de thrillers policíacos, y quien se sobrepone al insuficiente desarrollo de cada uno de los personajes para terminar rodando una obra que, a día de hoy y para los amantes del género, supone un encuentro magnífico con el mejor noir de los cuarenta. alfie en filmaffinity

En el documental que he publicado recientemente"Film Noir- Bringing Darkness Into Light (2006)" sobre la historia y estructura del Cine Noir hacen bastantes referencias a esta película:

En Decoy, realizada en 1946...la música es un elemento muy atractivo.
Actrices tan conocidas como Ava Gardner...y Rita Hayworth que...oscurecieron actuaciones tan maravillosas como la de Jean Gillie, que participa en una película de serie B llamada Decoy, que es lo máximo. Digo, es asombrosa.
Estoy muy feliz de ver resucitar esa película...porque es arrolladora.

Datos del Ripeo

@@ Vídeo:

Teníamos el ripeo de iMMORTAL de los de antes, resolución bajita y todo para que entre en un cd de 700 mb. Posteriormente se repartió por los torrents de la scene un xvid de más calidad. Y finalmente le he dado un "repasito importante" a la imagen para compartir este nuevo DVDRip que nos sirve para actualizar lo que está disponible.

@@ Audios:

El audio VO a 192. Doblaje creo que nunca se ha hecho.

@@ Subtítulos:

He dado un repaso a los subtítulos que compartió Keller (traducción previa de locutus), para pulir traducciones y algunas expresiones que entiendo dan mayor sentido a lo que realmente se dice. Agradecer a los compañeros el siempre ingrato trabajo de hacer unos subs desde los ingleses.

***************************************

Datos Técnicos

Código: Seleccionar todo

General
Complete name                            : Decoy (1946) DVDRip VO Subs [Spa & Eng]  [DivXClásico.com].mkv
Format                                   : Matroska
Format version                           : Version 2
File size                                : 1.01 GiB
Duration                                 : 1h 15mn
Overall bit rate                         : 1 902 Kbps
Encoded date                             : UTC 2014-08-14 09:25:22
Writing application                      : mkvmerge v4.0.0 ('The Stars were mine') built on Jun  5 2010 17:44:09
Writing library                          : libebml v1.0.0 + libmatroska v1.0.0

Video
ID                                       : 1
Format                                   : AVC
Format/Info                              : Advanced Video Codec
Format profile                           : High@L4.1
Format settings, CABAC                   : Yes
Format settings, ReFrames                : 16 frames
Codec ID                                 : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration                                 : 1h 15mn
Bit rate                                 : 1 672 Kbps
Width                                    : 640 pixels
Height                                   : 480 pixels
Display aspect ratio                     : 4:3
Frame rate                               : 23.976 fps
Color space                              : YUV
Chroma subsampling                       : 4:2:0
Bit depth                                : 8 bits
Scan type                                : Progressive
Bits/(Pixel*Frame)                       : 0.227
Stream size                              : 907 MiB (88%)
Writing library                          : x264 core 142 r2409 d6b4e63
Language                                 : English
Default                                  : No
Forced                                   : No

Audio
ID                                       : 2
Format                                   : MPEG Audio
Format version                           : Version 1
Format profile                           : Layer 3
Mode                                     : Joint stereo
Mode extension                           : MS Stereo
Codec ID                                 : A_MPEG/L3
Codec ID/Hint                            : MP3
Duration                                 : 1h 15mn
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 192 Kbps
Channel(s)                               : 2 channels
Sampling rate                            : 48.0 KHz
Compression mode                         : Lossy
Stream size                              : 104 MiB (10%)
Writing library                          : LAME3.96.1
Language                                 : English
Default                                  : Yes
Forced                                   : No

Text #1
ID                                       : 3
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Language                                 : Spanish
Default                                  : Yes
Forced                                   : No

Text #2
ID                                       : 4
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Language                                 : English
Default                                  : No
Forced                                   : No

Capturas











Enlaces

Decoy (1946) DVDRip VO Subs (Spa & Eng) (DivXClásico.com).mkv

--------------------------

Enlaces Relacionados en DXC:
Jack Bernharden DXC

[click ford]

la pincho,no la conocia pero tiene una pinta estupenda.Gracias they

[roisiano]

Mis agradecimientos al responsable del ripeo, de la presentación y, sobre todo, al de la traducción.

[juanval]

parece interesante, gracias

[ColoradoJim]

Ondia !!! Ésta no tenía ni idea. Pincho, no dudo de tu opinión, they. Y gracias de nuevo.

[Tragamuvis]

Oh yes!

[Shadow10]

Muchas gracias, especialmente a Locutus por ese gran trabajo.

Saludos.

[sirwilfridrobarts]

Completa y compartiendo, muchas gracias a los dos, saludos

[sirwilfridrobarts]

Completa y compartiendo, muchas gracias a los dos, saludos

[elchanguito]

Vaya perla !!!!!
Mi permanente agradecimiento a todos ustedes.

[professor keller]

La traducción de locutus, revisada en ortografía (acentos, aperturas de interrogación, etc.) y extensión de líneas, en descarga directa.

[marlowe62]

Gracias, keller.
Por desgracia, la traducción es bastante deficiente (probablemente el origen es un traductor automático) y, aunque permite seguir la trama, me parece que necesitaría un repaso a fondo:

102
00:12:22,425 --> 00:12:25,917
we'll have to get Frankie to him
within an hour after the execution,

Traducción:
Tenemos que dárselo a Frankie
una hora después de la ejecución,

Se refiere a la reanimación de reo tras administrarle previamente un antídoto contra el gas; "una hora después de la ejecución", dudo que fuese muy eficaz.

Si alguien se ofrece, puedo pasarle por email una versión corregida basaba en la revisión de keller, en la que se han reemplazado las palabras en inglés por su equivalente en castellano (nena o chico por "baby"; bien o vale por "okay") y con algunos pequeños cambios en la traducción (consulta [del médico] por "oficina", etc).

[professor keller]

Gracias, keller.
Por desgracia, la traducción es bastante deficiente (probablemente el origen es un traductor automático) y, aunque permite seguir la trama, me parece que necesitaría un repaso a fondo:

102
00:12:22,425 --> 00:12:25,917
we'll have to get Frankie to him
within an hour after the execution,

Traducción:
Tenemos que dárselo a Frankie
una hora después de la ejecución,

Se refiere a la reanimación de reo tras administrarle previamente un antídoto contra el gas; "una hora después de la ejecución", dudo que fuese muy eficaz.

Marlowe, es cierto que la traducción no es muy buena, pero la cita concreta a la que haces referencia no está tan mal. El dialogo textual en inglés (directo del audio) dice:

We have to find a doctor who is willing to risky. We'll have to get Frankie to him within an hour after the execution, and we got to make sure there's no autopsy performed.

Y la traducción sería.

Tenemos que encontrar un médico dispuesto a arriesgarse. Tenemos que llevar a Frankie con él antes de que pase una hora después de la ejecución, y tenemos que asegurarnos de que no se hará autopsia.

Lo que está mal traducido e induce a confusión es "Tenemos que dárselo a Frankie". La traducción correcta es la que puse ahí arriba. En realidad ese diálogo no dice que tengan que "darle" nada a Frankie, si no que tienen que llevarlo al médico ese (we'll have to get Frankie to him) antes de que pase una hora después de la ejecución (within an hour after the execution). El diálogo en inglés dice textualmente "después" de la ejecución.

Yo vi la película, y la reanimación era efectivamente después de la ejecución. El tal Frankie sí tenía que tomarse algo antes, pero la reanimación (que es a lo que se refieren en ese diálogo) era después de la ejecución. La idea es que si Frankie tomaba no sé qué cosa antes de la ejecución el gas no lo mataría, sino que lo dejaría medio catatónico, y con un tratamiento especial de reanimación lo volverían luego a la vida; por eso tenían que llevarlo antes de que pase una hora y evitar que le hagan una autopsia: porque el tipo aún estaría vivo y la autopsia lo mataría. En realidad todo el asunto de la reanimación es una gran fantasía, completamente anecdótica en función de la trama., y no influye mucho en ella. Si en lugar de reanimarlo lo hubieran cambiado por otra persona en la ejecución hubiera sido lo mismo, porque lo central aquí es la traición.

[marlowe62]

Lamento discrepar, pero creo que los guionistas intentaron darle la mayor verosimilitud posible al proceso de "reanimación" (dentro de lo descabellado que resulta intentar "resucitar" aun reo ejecutado en la cámara de gas).
El azul de metileno, un producto utilizado usualmente en los laboratorios para tintar las preparaciones examinadas al microscopio, se emplea como antídoto contra la intoxicación (que no es lo mismo que defunción) por cianuro desde 1933. En concreto, el tratamiento consiste en la aplicación por vía intravenosa de una solución de azul de metileno combinaba con la oxigenación del paciente.

Spoiler: mostrar

El guión de la película intenta solventar la cuestión a través de varios elementos:
- El pardillo complicado en la trama es el médico de la prisión que, al asistir a la ejecución, es el encargado de comprobar la muerte del reo, (no) realizar la autopsia y firmar el certificado de defunción.
- La novia del reo le visita en la celda 3 horas antes de la ejecución y se le permite entrar en su celda. En la secuencia le susurra el plan al oído mientras lo abraza.
- La secuencia de la ejecución es inusualmente breve, un plano subjetivo (la cámara se emplaza dentro de la cámara de gas desde el punto de vista del reo) del público pronto oscurecido por las emanaciones del gas.
- Veinte minutos después (plano de un reloj marcando las 8:30), el reo es conducido a la morgue, donde el médico administra una inyección al supuesto cadáver y no realiza la autopsia.
- El cuerpo es sustraído de la ambulancia que lo llevaba al crematorio y trasladado a la consulta del doctor, que le suministra la solución de azul de metileno por vía intravenosa y oxígeno por mascarilla, y lo conecta a un electrocardiógrafo. Pasados unos minutos, el corazón del reo vuelve a latir y recupera la consciencia.
En resumen, la guión se toma muchas molestias a la hora de hacer creíble el supuesto proceso de reanimación. Al menos dos de los implicados (la novia y el médico) tienen acceso al reo en los momentos previos a la ejecución) para suministrarle algún tipo de preparado, y los procedimientos y aparatos usados durante la reanimación tienen una base científica y al mismo tiempo encajan en la consulta de un medico generalista.

Y en cuanto a la traducción, ídem de ídem.

[professor keller]

Puede ser

Spoiler: mostrar

, pero por más verosimilitud que se le haya querido dar, lo cierto es que al resucitado lo matan dos minutos después de volver a la vida

, así que ni él ni la resucitación son vitales para la historia, sino las acciones de los personajes en torno a esto. Para mí el tema de la película es la traición, y creo que la resucitación funciona como una especie de whodunit, pero obviamente esa es mí interpretación.

[Dardo]

Decoy
"Decoy"
(Jack Bernhard, 1946)
IMDB

Año de producción: 1946
País:
Dirección: Jack Bernhard
Intérpretes: Jean Gillie, Edward Norris, Robert Armstrong,
Herbert Rudley, Sheldon Leonard
Guión: Nedrick Young (Historia: Stanley Rubin)
Música:
Fotografía: L. William O'Connell (B&W)
Duración: 76 min.
Género: Cine negro.

Sinopsis: Traicionada por su amante, una despiadada asaltante (Jean Gillie) no repara en medios para recuperar el botín que su ex le quitó, y destruye a todo (y todos) lo que se pongan en su camino... (Filmaffinity)

Comentario:
Simple Aritmética...
Pertenece “Decoy” a esa serie de películas que, con el paso del tiempo, han escrito su nombre en el catálogo de oro del mejor noir americano. Y, sin duda, por méritos propios. Al verla no puede uno sino recordar a “Detour”, a la trilogía negra de Mann o a las obras maestras de Joseph H. Lewis: serie b, poco metraje, rodada en estudios poco glamurosos y ritmo, mucho ritmo.

Y así es como comienza el film. Con un plano secuencia inolvidable que nos anticipa el final de la trama. Sin embargo, y a pesar del flashback, el espectador no encontrará sentido a esa introducción hasta los últimos fotogramas que coinciden con el desenlace de una historia llena de personajes atormentados y comportamientos arrebatadores.

Spoiler: mostrar

Margot Shelby es una femme fatale que consigue en un asalto, junto a su amante Frank Olins, un botín de cuatrocientos mil dólares. Pero Frank es detenido, acusado del asesinato de un policía y condenado a muerte. Ya en el corredor, esperando el inevitable momento, Olins se negará a dar el paradero del botín a Margot quien se verá obligada a urdir un plan para sacar a su ex de allí y así poder conseguir el tan ansiado dinero. Para ello no vacilará en embaucar, engañar y traicionar a todo tipo de hombres: desde el implacable sargento “Jo Jo” Portugal, al médico de prisión y protagonista de la portentosa escena de apertura ya comentada, Dr Craig, pasando por el frío y calculador hampón Jim Vincent. El final servirá para, además de hacer encajar al espectador todas las piezas, elevar a irrefutable aquello de “juego de manos, juego de villanos”.

Con una puesta en escena clásica y acompañada de un soniquete musical espléndido y estiloso, el film flojea en algunas interpretaciones, principalmente en la parte correspondiente a Jean Gillie (Margot shelby) quien en ocasiones transforma su irracional comportamiento en alguna escena bastante estridente y fuera de sitio. Esto, sin embargo, no merma en un ápice la trepidante historia que filma con mucho oficio un desconocido Jack Bernhard, director habitual de thrillers policíacos, y quien se sobrepone al insuficiente desarrollo de cada uno de los personajes para terminar rodando una obra que, a día de hoy y para los amantes del género, supone un encuentro magnífico con el mejor noir de los cuarenta. alfie en filmaffinity

En el documental que he publicado recientemente"Film Noir- Bringing Darkness Into Light (2006)" sobre la historia y estructura del Cine Noir hacen bastantes referencias a esta película:

En Decoy, realizada en 1946...la música es un elemento muy atractivo.
Actrices tan conocidas como Ava Gardner...y Rita Hayworth que...oscurecieron actuaciones tan maravillosas como la de Jean Gillie, que participa en una película de serie B llamada Decoy, que es lo máximo. Digo, es asombrosa.
Estoy muy feliz de ver resucitar esa película...porque es arrolladora.

Datos del Ripeo

@@ Vídeo:

Teníamos el ripeo de iMMORTAL de los de antes, resolución bajita y todo para que entre en un cd de 700 mb. Posteriormente se repartió por los torrents de la scene un xvid de más calidad. Y finalmente le he dado un "repasito importante" a la imagen para compartir este nuevo DVDRip que nos sirve para actualizar lo que está disponible.

@@ Audios:

El audio VO a 192. Doblaje creo que nunca se ha hecho.

@@ Subtítulos:

He dado un repaso a los subtítulos que compartió Keller (traducción previa de locutus), para pulir traducciones y algunas expresiones que entiendo dan mayor sentido a lo que realmente se dice. Agradecer a los compañeros el siempre ingrato trabajo de hacer unos subs desde los ingleses.

***************************************

Datos Técnicos

Código: Seleccionar todo

General
Complete name                            : Decoy (1946) DVDRip VO Subs [Spa & Eng]  [DivXClásico.com].mkv
Format                                   : Matroska
Format version                           : Version 2
File size                                : 1.01 GiB
Duration                                 : 1h 15mn
Overall bit rate                         : 1 902 Kbps
Encoded date                             : UTC 2014-08-14 09:25:22
Writing application                      : mkvmerge v4.0.0 ('The Stars were mine') built on Jun  5 2010 17:44:09
Writing library                          : libebml v1.0.0 + libmatroska v1.0.0

Video
ID                                       : 1
Format                                   : AVC
Format/Info                              : Advanced Video Codec
Format profile                           : High@L4.1
Format settings, CABAC                   : Yes
Format settings, ReFrames                : 16 frames
Codec ID                                 : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration                                 : 1h 15mn
Bit rate                                 : 1 672 Kbps
Width                                    : 640 pixels
Height                                   : 480 pixels
Display aspect ratio                     : 4:3
Frame rate                               : 23.976 fps
Color space                              : YUV
Chroma subsampling                       : 4:2:0
Bit depth                                : 8 bits
Scan type                                : Progressive
Bits/(Pixel*Frame)                       : 0.227
Stream size                              : 907 MiB (88%)
Writing library                          : x264 core 142 r2409 d6b4e63
Language                                 : English
Default                                  : No
Forced                                   : No

Audio
ID                                       : 2
Format                                   : MPEG Audio
Format version                           : Version 1
Format profile                           : Layer 3
Mode                                     : Joint stereo
Mode extension                           : MS Stereo
Codec ID                                 : A_MPEG/L3
Codec ID/Hint                            : MP3
Duration                                 : 1h 15mn
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 192 Kbps
Channel(s)                               : 2 channels
Sampling rate                            : 48.0 KHz
Compression mode                         : Lossy
Stream size                              : 104 MiB (10%)
Writing library                          : LAME3.96.1
Language                                 : English
Default                                  : Yes
Forced                                   : No

Text #1
ID                                       : 3
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Language                                 : Spanish
Default                                  : Yes
Forced                                   : No

Text #2
ID                                       : 4
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Language                                 : English
Default                                  : No
Forced                                   : No

Capturas











Enlaces

Decoy (1946) DVDRip VO Subs (Spa & Eng) (DivXClásico.com).mkv

--------------------------

Enlaces Relacionados en DXC:
Jack Bernharden DXC

[toshiro]

muchas gracias, pinta estupenda. Cuando recupere el ordenador pincho del tirón.

[Spanish Jhonny]

Pinchada, muchas gracias Dardo
Saludos

[janca]

Gracias Dardo

[loga]

Ya que ¿no hay blup de El sueño eterno?, bueno será disfrutar de joyas ignotas del Noir como ésta.
Muchas gracias Dardo.