
El film entrelaza dos historias: el frustrado (?) matrimonio entre Kathryn Grayson y Howard Keel, y la puesta en escena de un musical basado en La Fierecilla Domada del maestro Shakespeare. Una advertencia: aquellos que hacen de la corrección política guía y norte de su existencia, que se abstengan de verla porque resultarían horrorizados.
En la mula he encontrado un DVDRip de esta película en VO inglesa, con una excelente imagen, tal como podréis comprobar con estas capturas:

Mi contribución ha sido la siguiente:
a) He sincronizado el audio en español a partir del pase de esta película por el satélite.
b) He preparado unos subtítulos forzados con la versión española de la letra de las canciones de los diferentes números musicales.
c) He sincronizado unos subtítulos en inglés para esta versión:
Los enlaces son los siguientes:




DATOS DE LA PELÍCULA:
TÍTULO ORIGINAL: Kiss Me Kate
NACIONALIDAD: U.S.A.
AÑO: 1953
DURACIÓN: 1:45:09
DIRECTOR: George Sidney
INTÉRPRETES: Kathryn Grayson, Howard Keel, Ann Miller.
SINOPSIS: El film entrelaza dos historias: el frustrado (?) matrimonio entre Kathryn Grayson y Howard Keel, y la puesta en escena de un musical basado en La Fierecilla Domada del maestro Shakespeare.
MÁS INFORMACIÓN: IMDB
PUNTUACIÓN IMDB: 7,4
DATOS DE LOS ARCHIVOS:
COMPRESOR: XviD
BITRATE: 1790 kbps.
FRAMERATE : 25 fps
TAMAÑO: 1.46 GB
A.R.: 640 x 464
AUDIO INGLÉS: AC3 48000Hz 192 kb/s stereo CBR
AUDIO ESPAÑOL: MP3 48000Hz 112 kb/s monoCBR
Saludos a todos.