Uno de los musicales más populares de la MGM que
por fin podemos disfrutar en versión original con subtítulos en español
gracias a la magnífica labor de Feve en Cine-Clásico,
quien ha traducido no sólo los diálogos sino también las canciones.
Muchísimas gracias, Feve. Estoy seguro de que todos los aficionados al musical te estamos muy agradecidos.
En 1950, MGM llevó al cine este musical de Irving Berlin que había sido producido por Richard Rodgers y Oscar Hammerstein II
en los escenarios. La idea inicial era contar con Judy Garland en el reparto, pero sus frecuentes problemas de salud motivaron su sustitución
por Betty Hutton. El director inicialemente previsto fue Busby Berkeley,
pero fue sustituido por Charles Walters y finalmente por George Sydney.
Durante el rodaje falleció Frank Morgan y fue sustituido por Louis Calhern.
Además tuvo que ser retirada de la circulación durante más de 25 años
debido a un enfrentamiento legal entre la MGM y Irving Berlin.
A pesar de todos estos inconvenientes, aquí tenemos la película
ganadora del Oscar a la Mejor Banda Sonora en Película Musical de 1950
LA REINA DEL OESTE
(Annie Get Your Gun,1950))


Género: Musical
Nacionalidad:USA
Director: George Sidney
Actores:
Betty Hutton
Howard Keel
Louis Calhern
J. Carrol Naish
Edward Arnold
Keenan Wynn
Benay Venuta
Clinton Sundberg
Productor: Arthur Freed
Guión: Dorothy y Herbert Fields (libreto) y Sidney Sheldon
Fotografía: Charles Rosher
Música: Irving Berlin
por fin podemos disfrutar en versión original con subtítulos en español
gracias a la magnífica labor de Feve en Cine-Clásico,
quien ha traducido no sólo los diálogos sino también las canciones.
Muchísimas gracias, Feve. Estoy seguro de que todos los aficionados al musical te estamos muy agradecidos.
En 1950, MGM llevó al cine este musical de Irving Berlin que había sido producido por Richard Rodgers y Oscar Hammerstein II
en los escenarios. La idea inicial era contar con Judy Garland en el reparto, pero sus frecuentes problemas de salud motivaron su sustitución
por Betty Hutton. El director inicialemente previsto fue Busby Berkeley,
pero fue sustituido por Charles Walters y finalmente por George Sydney.
Durante el rodaje falleció Frank Morgan y fue sustituido por Louis Calhern.
Además tuvo que ser retirada de la circulación durante más de 25 años
debido a un enfrentamiento legal entre la MGM y Irving Berlin.
A pesar de todos estos inconvenientes, aquí tenemos la película
ganadora del Oscar a la Mejor Banda Sonora en Película Musical de 1950
LA REINA DEL OESTE
(Annie Get Your Gun,1950))


Género: Musical
Nacionalidad:USA
Director: George Sidney
Actores:
Betty Hutton
Howard Keel
Louis Calhern
J. Carrol Naish
Edward Arnold
Keenan Wynn
Benay Venuta
Clinton Sundberg
Productor: Arthur Freed
Guión: Dorothy y Herbert Fields (libreto) y Sidney Sheldon
Fotografía: Charles Rosher
Música: Irving Berlin
Argumento:
Adaptación cinematográfica del musical de Irving Berlin sobre la figura de
Annie Oakley en el salvaje Oeste, donde triunfa el amor. Incluye canciones
como "Doin' What Comes Natur'lly", " You Can't Get a Man With a Gun",
"There's No Business Like Show Business", "The Girl That I Marry" o
"Colonel Buffalo Bill".
Datos técnicos:
Tamaño....: 1,406 MB
------------------ Video ------------------
Codec.....: XviD
Duración..: 01h 47m 33s
Resolución: 640 x 480 (1.333 : 1)
Bitrate...: 1630 kb/s
FPS.......: 23.976
------------------ Audio ------------------
Codec.....: ac3 (0x2000) "Dolby Laboratories, Inc"
Bitrate...: 192 kb/s (192/ch x 1 ch) 48000 Hz
Imágenes de la película:



Película
El ripeo circula por la red. Desconozco al autor.
Betty Hutton Howard Keel - Annie Get Your Gun (1950).avi 
Subtítulos en español traducidos por Feve
http://www.opensubtitles.org/es/subtitl ... our-gun-es
Subtítulos en inglés
http://titles.box.sk/index.php?pid=subt2&p=i&rid=125555.
Contenido extra

La estrella original de "La Reina del Oeste" fue Judy Garland,
quien completó dos números musicales antes de verse obligada
a abandonar la producción debido a problemas de salud.
Afortunadamente, MGM conserva el material rodado
por Judy Garland para esta película.
La siguiente escena contiene la canción "Doin' What Comes Natur'lly"
y parte del diálogo con el actor Clinton Sunderberg.

Judy Garland-Doin' What Comes Natur'lly(Annie Get Your Gun DVD-Rip).avi 
Adaptación cinematográfica del musical de Irving Berlin sobre la figura de
Annie Oakley en el salvaje Oeste, donde triunfa el amor. Incluye canciones
como "Doin' What Comes Natur'lly", " You Can't Get a Man With a Gun",
"There's No Business Like Show Business", "The Girl That I Marry" o
"Colonel Buffalo Bill".
Datos técnicos:
Tamaño....: 1,406 MB
------------------ Video ------------------
Codec.....: XviD
Duración..: 01h 47m 33s
Resolución: 640 x 480 (1.333 : 1)
Bitrate...: 1630 kb/s
FPS.......: 23.976
------------------ Audio ------------------
Codec.....: ac3 (0x2000) "Dolby Laboratories, Inc"
Bitrate...: 192 kb/s (192/ch x 1 ch) 48000 Hz
Imágenes de la película:









Película
El ripeo circula por la red. Desconozco al autor.
Subtítulos en español traducidos por Feve
http://www.opensubtitles.org/es/subtitl ... our-gun-es
Subtítulos en inglés
http://titles.box.sk/index.php?pid=subt2&p=i&rid=125555.
Contenido extra

La estrella original de "La Reina del Oeste" fue Judy Garland,
quien completó dos números musicales antes de verse obligada
a abandonar la producción debido a problemas de salud.
Afortunadamente, MGM conserva el material rodado
por Judy Garland para esta película.
La siguiente escena contiene la canción "Doin' What Comes Natur'lly"
y parte del diálogo con el actor Clinton Sunderberg.


Saludos.