Fukeizu yushimano hakubai (Teinosuke Kinugasa, 1955) VHSRip VOSI

[auess]

Fukeizu yushimano hakubai (1955)

Directed by
Teinosuke Kinugasa

Writing credits
Kyoka Izumi (story)
Teinosuke Kinugasa

Runtime: 116 min
Country: Japan
Language: Japanese
Subs: English
Color: Black and White
Source: VHS
imdb: http://www.imdb.com/title/tt0795932/

Sorry can't find more info about this film on net, all I know it's based on one of japanese literature master Kyoka Izumi and directed by a great director Teinosuke Kinugasa, and is a classic feminist film in postwar japanese cinema.

Kyoka Izumi is known as the most romantic among Japanese novelists. His aestheticism can be distinctive, especially in its expression of women; it is said no other writer is better able to crystallize the beauty of Japanese women.

Fukeizu Yushimano Hakubai (1955, Kyoka Izumi Teinosuke Kinugasa)-VHSRip by auess.avi
Fukeizu Yushimano Hakubai (1955, Teinosuke Kinugasa)-EN-CN-SUBS.rar

[Coursodon]

Thanks Auess for another wonderful movie.

[jolu]

¿alguien se va a hacer cargo de esos subtitulos tan majos?
thanks a lot auess

[canaguayo]

Thanks again, "man in the east".

¿alguien se va a hacer cargo de esos subtitulos tan majos?

Sin compromiso, yo me animo a intentarlo cuando haya bajado la peli... siempre y cuando no sean los de traducción automática. Experiencias previas con los mismos me han dejado al borde del colapso nervioso. Llegué a sentirme más o menos así:



Saludos

[jolu]

Thanks again, "man in the east".

¿alguien se va a hacer cargo de esos subtitulos tan majos?

Sin compromiso, yo me animo a intentarlo cuando haya bajado la peli... siempre y cuando no sean los de traducción automática. Experiencias previas con los mismos me han dejado al borde del colapso nervioso. Llegué a sentirme más o menos así:



Saludos

imagino que son buenos, los he mirado por encima y parecen de calidad, ademas, auess ya ha hecho trabajos cojonudos anteriormente, de su calidad me fío

[Teinosuke]

se sabe algo de esos subtitulos en español?

[canaguayo]

Oye, lo siento.
Juro que lo intenté, pero después de las 50 primeras líneas lo que me salió me pareció un mamarracho . Y para hacer algo chungo, prefiero que lo coja alguien más imaginativo y con un inglés más solvente que el mío.

[Teinosuke]

jajajja, oye tranquilo....el trabajazo que os meteis solo se merece mis alabanzas...nunca mis criticas....gracias por haberlo intentado.....na...la dejo en el disco duro...y a esperar a que alguien se anime

[mulrooney]

Remarkable English subtitles, "I know and cook even Western biscuit. You wait a moment in basic taxes, I let you look at my wrist." And to be sure, "he came for the thing of the young lady of Jiujin."

[janca]

Gracias