Mahanagar (Satyajit Ray, 1963) DVDRip VOSE

Publica y encuentra enlaces p2p de filmes hasta 1980 en esta sección.
Avatar de Usuario
holleymartins
I was a friend of Harry Lime
Mensajes: 1093
Registrado: Jue 02 Sep, 2004 02:00

Mahanagar (Satyajit Ray, 1963) DVDRip VOSE

Mensaje por holleymartins » Jue 06 Abr, 2006 00:44

MAHANAGAR (1963)
La gran ciudad / The big city
Imagen
FICHA TÉCNICA
Producción: RDB & Co (R.D. Bansal / (RDB Productions)
Director: Satyajit Ray
Guión: Satyajit Ray (basado en el relato corto Abataranika de Narendranath Mitra)
Montaje: Dulal Dutta
Fotografía: Subrata Mitra (b/n)
Director artístico: Bansi Chandragupta
Música: Satyajit Ray
Sonido: Debesh Ghosh, Atul Chatterjee, Sujit Sarkar
Idioma Bengalí
Duración: 131 min
REPARTO
Madhabi Mukherjee .... Arati Mazumdar
Anil Chatterjee .... Subrata Mazumdar
Haren Chatterjee .... Priyogopal, padre
Sefalika Devi .... Sarojini, madre
Jaya Bhaduri .... Bani, hermana
Prasenjit Sarkar .... Pintu, hijo
Haradhan Bannerjee .... Mukherjee, jefe de Arati
Vicky Redwood .... Edith Simmons
SINOPSIS
Subrata Majumdar se esfuerza por mantener a su familia (esposa, hijo, hermana menor y padres) con el modesto sueldo que percibe como empleado de banca. Como éste se revela insuficiente, su esposa -Arati- menciona la posibilidad de ponerse a trabajar, lo que Subrata descarta como algo contrarío a la tradición familiar india.No obstante, acabará convenciéndose de su necesidad y ayuda a Arati a buscar trabajo a través de la sección de ofertas laborales del periódico. Ante el disgusto del suegro, Arati es contratada como vendedora de máquinas de coser y comienza a trabajar, superando la timidez inicial y haciendo amistad con una compañera angloindia, Edith.
DATOS DEL RIPEO

Código: Seleccionar todo

Mahanagar AKA The Big City (Satyajit Ray, 1963) DVDRip Cd1.avi
Tamaño....: 700 MB (or 717,074 KB or 734,283,776 bytes)
------------------ Video ------------------
Codec.....: XviD
Duración..: 01:05:11 (93,763 fr)
Resolución: 640x480 (1.33:1) [=4:3]
Bitrate...: 1371 kb/s
FPS.......: 23.976
------------------ Audio ------------------
Codec.....: 0x0055(MP3) ID'd as MPEG-1 Layer 3
Bitrate...: 123 kb/s (61/ch, stereo) VBR LAME3.96r

Código: Seleccionar todo

Mahanagar AKA The Big City (Satyajit Ray, 1963) DVDRip Cd2.avi
Tamaño....: 698 MB (or 715,496 KB or 732,667,904 bytes)
------------------ Video ------------------
Codec.....: XviD
Duración..: 01:03:16 (91,008 fr)
Resolución: 640x480 (1.33:1) [=4:3]
Bitrate...: 1413 kb/s
FPS.......: 23.976
------------------ Audio ------------------
Codec.....: 0x0055(MP3) ID'd as MPEG-1 Layer 3
Bitrate...: 123 kb/s (61/ch, stereo) VBR
CAPTURAS
Imagen Imagen Imagen Imagen
Imagen Imagen Imagen Imagen
LINKs
SUBTÍTULOS EN ESPAÑOL (Traducción de morganna, enlace a Allzine)
SUBTÍTULOS EN INGLÉS (Descarga directa)
INFO


Otra película más de Satyajit Ray, también de karagarga.
Y como es habitual, subtítulos sólo en inglés, pero esta vez vienen incrustados en la imagen :roll: .

Interesante película en la que se trata el tema de la incorporación de la mujer al mercado laboral, en una sociedad tan característica como es la hindú.
En cualquier caso, una película de Satyajit Ray siempre es de obligada descarga.

Que la disfruten.

EDITO:
Añadidos los subtítulos en español, traducidos por morganna.
Última edición por holleymartins el Vie 07 Jul, 2006 21:14, editado 2 veces en total.
Arriba
Avatar de Usuario
bluegardenia
Mensajes: 6128
Registrado: Sab 11 Oct, 2003 02:00
Ubicación: El Páramo del Espanto

Mensaje por bluegardenia » Jue 06 Abr, 2006 00:48

Jur jur otro más y con subtítulos en inglés, el pedazo de ciclo que me voy a hacer de Ray dentro de poco va a ser pantagruélico.
Imagen
Última edición por bluegardenia el Jue 06 Abr, 2006 00:49, editado 1 vez en total.
Arriba
Avatar de Usuario
spione
Mensajes: 2187
Registrado: Mar 04 Nov, 2003 01:00
Ubicación: Madrid

Mensaje por spione » Jue 06 Abr, 2006 00:49

gracias holley, cancelo el torrent que el ratio está muy caro jeje
Arriba
Avatar de Usuario
jeff_costello
Mensajes: 329
Registrado: Vie 24 Oct, 2003 02:00
Ubicación: el videodromo

Mensaje por jeff_costello » Jue 06 Abr, 2006 01:50

otro más! va a ser el año ray sin duda!

gracias por el enlace

un saludo
Arriba
Avatar de Usuario
pickpocket
Mensajes: 5342
Registrado: Dom 11 Abr, 2004 02:00
Ubicación: Junto al rio, con Wang Wei

Mensaje por pickpocket » Jue 06 Abr, 2006 07:29

A ver si hay suerte, y alguien se anima con la traducción.

Muchas gracias, holley :wink:
Arriba
koki
Mensajes: 1379
Registrado: Lun 20 Ene, 2003 01:00

Mensaje por koki » Jue 06 Abr, 2006 08:26

Muchas gracias holleymartins, me la bajaré en cuanto pueda.
Arriba
Avatar de Usuario
mishkina
Mensajes: 237
Registrado: Sab 01 Oct, 2005 02:00

Mensaje por mishkina » Jue 06 Abr, 2006 08:59

Muchas gracias holley :plas: :plas:

Nunca pensé que se me iban a acumular las pelis de Satyajit Ray :mrgreen:
¿Por qué tiene el hombre que buscar el ruido cuando reina el silencio? (Yasujiro Ozu)
Arriba
Avatar de Usuario
bzoler
Mensajes: 284
Registrado: Lun 20 Ene, 2003 01:00

Mensaje por bzoler » Jue 06 Abr, 2006 09:15

muchas gracias :D
Arriba
Anjin
Mensajes: 534
Registrado: Sab 29 May, 2004 02:00

Mensaje por Anjin » Jue 06 Abr, 2006 09:30

mishkina escribió:Nunca pensé que se me iban a acumular las pelis de Satyajit Ray :mrgreen:
Tampoco yo, que pensaba tener una filmo fácil de mantener :roll:

Gracias :wink:
Arriba
Avatar de Usuario
morganna
Mensajes: 76
Registrado: Dom 23 May, 2004 02:00
Ubicación: suplantando a las hadas

Mensaje por morganna » Jue 01 Jun, 2006 09:59

Bueno, que no me había acordado de avisar por aquí. Sólo que sepáis que estoy con la traducción de los subs. Aviso también el forillo de traducciones. Ya os avisaré cuando acabe, ok???
Arriba
Arremula
Mensajes: 1394
Registrado: Mié 15 Ene, 2003 01:00
Ubicación: Bil, ba o biene?

Mensaje por Arremula » Jue 01 Jun, 2006 15:50

Gracias doblemente morgana
por rescatar el hilo, y por los futuros subt.

La pincho ahora mismo. Gracias holley. :wink:
Arriba
Avatar de Usuario
holleymartins
I was a friend of Harry Lime
Mensajes: 1093
Registrado: Jue 02 Sep, 2004 02:00

Mensaje por holleymartins » Vie 07 Jul, 2006 21:16

Editado el post inicial para añadir el enlace a los subtítulos en español, traducidos por morganna.

Muchas gracias :plas: .
"Algún día los occidentales entenderán mis películas, y verán, como los japoneses, que no son gran cosa."
Yasujiro Ozu
Imagen
Arriba
Avatar de Usuario
robertbresson
Mensajes: 203
Registrado: Jue 04 Nov, 2004 01:00

Mensaje por robertbresson » Vie 07 Jul, 2006 22:21

Muchas gracias holley, se me había pasado incomprensiblemente. Un saludo.
"la fuerza eyaculadora de la mirada" Robert Bresson
Arriba
Avatar de Usuario
kenobi
Mensajes: 1022
Registrado: Mié 30 Oct, 2002 01:00
Ubicación: Gran Puñeta

Mensaje por kenobi » Sab 28 Abr, 2007 11:32

Bajando, muy poquitas fuentes, 7 para el primer cd.

Saludos y gracias por todo.
Imagen
Arriba
Avatar de Usuario
oscarriutort
Mensajes: 2135
Registrado: Mié 11 Jun, 2003 02:00
Ubicación: Okinawa

Mensaje por oscarriutort » Sab 28 Abr, 2007 16:58

bajando muchas gracias, se me paso en su dia.

Saludos
"Los videojuegos no afectan a los niños. Si fuera así y el comecocos nos hubiera afectado, ahora estaríamos deambulando por lugares oscuros, comiendo píldoras mágicas y escuchando ritmos electrónicos repetitivos"
Arriba
Avatar de Usuario
juanbrujo
Mensajes: 1188
Registrado: Lun 08 Nov, 2004 01:00
Ubicación: Asturies en general

Mensaje por juanbrujo » Sab 12 May, 2007 22:43

Completados los dos cds, aunque las fuentes son más bien escasas.

Muchas gracias, holley
"Os hablaré de las tribulaciones de un mono que ha aprendido a hablar, de un espíritu inmortal que aún no ha aprendido a prescindir de las palabras." ("Adonis y el alfabeto", Aldous Huxley)

¡Puxa Sporting!
Arriba
John Robie
Mensajes: 58
Registrado: Sab 11 Oct, 2008 03:42

Re: Mahanagar (Satyajit Ray, 1963) DVDRip VOSE

Mensaje por John Robie » Dom 18 Abr, 2010 19:04

Muchas gracias Holleymartins. Pinchada con un poco de retraso (cuatro años de nada), anda sin fuentes completas. Sin alguien pudiera compartirla de nuevo le estaría muy agradecido.

Saludos.
Arriba
Avatar de Usuario
preacher
Mensajes: 195
Registrado: Vie 10 Oct, 2008 12:20

Re: Mahanagar (Satyajit Ray, 1963) DVDRip VOSE

Mensaje por preacher » Sab 12 Mar, 2011 11:39

Muchas gracias. :plas:
Arriba
Avatar de Usuario
Sarmale
Mensajes: 2840
Registrado: Dom 02 Oct, 2005 02:00

Re: Mahanagar (Satyajit Ray, 1963) DVDRip VOSE

Mensaje por Sarmale » Dom 13 Mar, 2011 13:50

Pinchada, gracias.
Elige en amistad
a esas personas,
que sabes que no te van a dar disgustos
hasta el día de su muerte.

Gloria Fuertes
Arriba
rocamadur
Mensajes: 29
Registrado: Vie 28 Ene, 2005 01:00

Re: Mahanagar (Satyajit Ray, 1963) DVDRip VOSE

Mensaje por rocamadur » Lun 28 Mar, 2011 16:35

sabeis qué ocurre con los subt. en español? da error y solo bajan los sub inglés.
Arriba

Volver a “Cine Clásico”