MEN IN WAR (1957)
LA COLINA DE LOS DIABLOS DE ACERO

IMDb
Directed by Anthony Mann
Written by Ben Maddow (credited to Philip Yordan)
Music by Elmer Bernstein
Robert Ryan .... Lt. Benson (2nd Platoon, Co. D)
Aldo Ray .... Sgt. Montana (Joseph R. Willomet)
Robert Keith .... The Colonel
Phillip Pine .... Sgt. Riordan (radioman)
Nehemiah Persoff .... Sfc. Nate Lewis
Vic Morrow .... Cpl. James Zwickley
James Edwards .... SSgt. Killian
L.Q. Jones .... Sgt. Davis
Sinopsis:
Un teniente curtido en cien batallas intenta reunir
a los soldados que restan de su batallón y llevarles
al cuartel general. Por otra parte, un hostil y poco
respetuoso sargento de otra compañía quiere conducir
a su coronel, agotado por el combate, a un sitio seguro.
Estas dos historias se desarrollan durante la Guerra de Corea.
Código: Seleccionar todo
Video Codec...: XViD
Video Format..: 2Pass 895kbit
Audio Codec...: MP3
Audio Format..: MONO 95kbits/s VBR mp3
Aspect Ratio..: 1.35:1
Frame Size....: 496 x 368
Framerate.....: 25
Disks.........: CD1 699mb
Audio Language: English
Genre.........: Drama/War
Runtime.......: 98min



Audio español sincronizado (gracias a josefuen) procedente de un TVRip.
Subtítulos en español, falta comprobar sincronía con este ripeo, gracias a xantillana.
[quote="roisiano"]Pues no, los subtítulos no estaban sincronizados con el ripeo:
Tras cambiar de fps y hacer unos cuantos retoques a lo largo del metraje, creo que deberían ajustarse "perfectamente" (no los seguí línea por línea pero, después de hacer los cambios, comprobé varios puntos a lo largo del metraje del film y el ajuste era correcto) éstos:

Hay en el foro un TVRip en español en este hilo
[quote="profesore Dom 04 Ene, 2009 "]Mi amigo Alfredín ha publicado este esplendoroso ripeo de la edición francesa en Cine Clásico:
[quote]Gracias a scaribus, y desde KG, nuevo ripeo de una de las mejores películas de guerra jamás rodadas:








El ripeo es de la edición francesa, por lo visto la mejor; a ver si alguien le ajusta los subtítulos que corren por ahí.
Disfrutemos del arte del gran Tony..
Frame Size ......: 400x304
FPS .............: 29.970
Video Bitrate ...: 927 kb/s
Audio bitrate ...: 60 kbps mono VBR
Además ha sincronizado los subtítulos españoles existentes:
Una de las grandes películas bélicas de la historia: extraordinaria dirección y con un Robert Ryan imperial..[/quote]
El Ripeo de Alfredín se queda al 88 % de ahí que el que pone a continuación Renoir-Gabin sea el recomendado

[quote="Renoir-Gabin"]Yo llevo meses compartiéndola, pero me acabo de dar cuenta de que mi archivo tiene otro hash, lo cual se debe seguramente a que la pasé por el MPEG4Modifier para quitarla el packed bitstream, creando un nuevo archivo con un código distinto al original.
Lo único que puedo hacer, amigo azofra, es señalarte el link de mi archivo y que inicies la descarga del mismo.
Ahí va:
Un saludo :hola:[/quote][/quote]