La Bride Sur le Cou (Vadim, Aurel y Trop, 1961) DVDRip VOSE

Publica y encuentra enlaces p2p de filmes hasta 1980 en esta sección.
Avatar de Usuario
tirapalla
Mensajes: 2519
Registrado: Mar 30 Mar, 2004 02:00

La Bride Sur le Cou (Vadim, Aurel y Trop, 1961) DVDRip VOSE

Mensaje por tirapalla » Lun 13 Feb, 2006 13:07

Imagen

La Bride Sur le Cou
Please Not Now
A Rienda Suelta
Director: Jean Aurel, Jack Dunn Trop, Roger Vadim
Reparto: Brigitte Bardot, Michel Subor, Claude Brasseur, Jacques Riberolles
IMDB
In 1961, when Bardot was despairing and attempted suicide, she was still doing romantic screwball comedies such as Please Not Now, a picture directed by her former husband, Roger Vadim. While these sexy comedies are somewhat formulaic, this one is energized by a vivacious performance by Bardot and a properly wacky supporting cast, including an out-of-control hypnotist.

Model Sophie (Bardot) is in love with her photographer boyfriend, Philippe Belmas (Jacques Riberolles). But Philippe has other plans, which involve running off with American slaughterhouse heiress Barbara Wilbury (Josephine James). Bardot, already the animal lover, comments that Wilbury "looks like the kind of person who would kill little animals." Running into Alain (Michel Subor) at a restaurant, she soon uses Alain to plot her revenge, first by making Philippe jealous, and then by taking Barbara out of the picture permanently, in the tradition of Sophie's murderous Corsican grandmother. The action gets wild and woolly on the slopes of Villars-de-Lans, as Sophie plots to get even while Alain plots to get Sophie for himself. Topping it all off is a lengthy fantasy sequence which features Bardot dancing first with only a towel and then without.

Bardot is at her most iconic here, with impossibly long eyelashes, elaborate wigs and pouty beestung lips. She seems to be having a good time with the role and puts a good deal into it. She has some fun slapstick moments, such as brainlessly blowing up the gas stove in her apartment. Riberolles is a typically colorless romantic interest; Subor is marginally better since he is willing to stop at nothing to win Sophie (in a decidedly non-PC moment of desperation, he forces her to disrobe at gunpoint). Serge Marquand is entertaining as Prince Shribouyoune Bayane, an Indian prince reduced to using his hypnotic powers in a nightclub act; unfortunately, he doesn't have the best control over his powers. Mireille Darc inexplicably gets third billing even though she has two brief scenes as Philippe's assistant, and displays no particular interest in the part.

Vadim's direction is for the most part pedestrian and workmanlike. He does, however, have his moments; one of the best of these is an amusing split-screen effect where we see both of the couples warring; as they push against the barrier, it moves and crowds the other couple tightly until they push back. The stylized nude sequence was notorious at the time and often severely cut. It's fairly modest in retrospect, filmed through a heavy fog which leaves most everything to the imagination. Anchor Bay says that it is presented complete and uncut here for the first time on video.

Código: Seleccionar todo

Nombre.......: La Bride Sur Le Cou 1961 FR Brigitte Bardot.avi
Tamaño.......: 700 MB (or 717,718 KB or 734,943,232 bytes)
Duración.....: 01:29:26 (128,665 fr)
Video Codec..: DivX 5.0
Video Bitrate: 1037 kb/s
Audio Codec..: 0x0055(MP3) ID'd as MPEG-1 Layer 3
Audio Bitrate: 50 kb/s, monophonic VBR 
Resolución...: 672x288 (2.33:1) [=7:3]
FPS..........: 23.976
:arrow: ed2k linkLa Bride Sur Le Cou 1961 FR Brigitte Bardot ,Roger Vadim Dvd Divx52 Fra.avi ed2k link stats
:arrow: Subtitulos en inglés

subs en español by candas:
http://www.opensubtitles.org/en/subtitl ... -cou-la-es

ImagenImagenImagenImagenImagen
Última edición por tirapalla el Vie 09 Ene, 2009 20:07, editado 2 veces en total.

Bruckheimer
Mensajes: 616
Registrado: Jue 09 Sep, 2004 02:00
Ubicación: Navegando en mi limonero

Mensaje por Bruckheimer » Lun 13 Feb, 2006 16:11

Pincho en pausa,en espera de esos posibles sub.Gracias Tirapalla.Un saludo.
Imagen

candas
Mensajes: 108
Registrado: Mar 30 Jul, 2002 02:00

Re: La Bride Sur le Cou (Vadim, Aurel y Trop, 1961) DVDRip VOSI

Mensaje por candas » Vie 09 Ene, 2009 19:22

Gracias, tirapalla. Casi dos años después, aquí están los subs:

http://www.opensubtitles.org/en/subtitl ... -cou-la-es

En principio son traducción de los subs en inglés, pero estos me parecieron tan malos, que he traducido directamente todo lo que mi francés me ha permitido.

Posiblemente es una comedia más bien tontorrona, aunque la presencia de una B.B. en plena forma, le da atractivo suficiente para echarle una ojeada. Tiene sus momentos y la Bardot no será Bette Davis, pero tampoco es un leño y cumple bien con el papel. Es curioso cómo esta mujer pasó de ser un auténtico fenómeno sociológico a caer en el olvido cinematográfico. Los espectadores más jóvenes es muy posible que hayan visto poco o nada de ella, y los mayores, poco más, al menos en España. En sus días de gloria, los mandamases la consideraban casi como una especie de encarnación del Maligno, y me pregunto cuántas de sus películas se estrenaron y en qué estado pasaron la censura. Esta película en concreto, o no se estrenó o la mutilaron, seguro.

Saludos

Avatar de Usuario
tirapalla
Mensajes: 2519
Registrado: Mar 30 Mar, 2004 02:00

Re: La Bride Sur le Cou (Vadim, Aurel y Trop, 1961) DVDRip VOSE

Mensaje por tirapalla » Vie 09 Ene, 2009 20:09

Gracias candas.

si que es cierto que la pelicula parece flojita, pero siempre tiene el aliciente de la Bardot.