
Dirigida por
Liliana Cavani
Guión de
Franco Arcalli, Italo Moscati y Liliana Cavani, sobre una historia
original de esta última.
Producida por
Silvio Clementelli, Esa dee Simone y Robert Gordon Edwards
Música original
Daniele Paris
Música de
Charles Gounod (vals de la ópera "Fausto")
Gustav Mahler ("Revelge" de "Des Knaben Wunderhorn")
Wolfgang Amadeus Mozart (de la ópera "Las bodas de Figaro")
Robert Schumann ("Gedichte der Königin Maria Stuart Op.135")
Fotografía por
Armando Nannuzzi
Montaje por
Franco Arcalli
Reparto
Dominique Sanda .... Lou Andreas-Salomé
Erland Josephson ..... Friedrich Nietzsche
Robert Powell .......... Paul Rée
Virna Lisi ................. Elisabeth Nietzsche
Michael Degen ......... Karl Andreas
Elisa Cegani ............ Franziska Nietzsche
Umberto Orsini ........ Bernard Foester
Philippe Leroy .......... Peter Gast
Carmen Scarpitta ..... Malvida
Nicoletta Machiavelli .. Amanda
IMDB
Argumento
La amistad entre el filósofo Friedrich Nietzsche, el escritor de poca monta Paul Rée y la novelista y luego estudiante de Freud, Lou Salomé les llevó a formar uno de los tríos humanos más peculiares de la época. Sobre unos datos rigurosamente históricos la Cavinai proyecta su visión personal del universo nietscheano, en donde la mujer sería problablemte ese superhombre o Übermensch al que aludía el conocido filósofo.
Comentario
“La mujer debe venerar el hombre como a un Dios. Toda mañana, por nueve veces consecutivas, ella debe arrodillarse a los pies del esposo y de brazos cruzados, preguntarle: Señor, ¿qué deseais que haga?"
Zaratustra (filósofo persa, siglo V A.C.)
"Las mujeres, los esclavos y los extranjeros no son ciudadanos."
Pericles (ateniense político demócrata, siglo V A.C.)
"La mujer es de lo mas corrupto y corruptible que hay en el mundo."
Confucio (filósofo chino, siglo V A .C.)
"La naturaleza sólo hace mujeres cuando no puede hacer hombres. La mujer es, por lo tanto, un hombre inferior."
Aristóteles (filósofo griego Y Preceptor de Alejandro Magno, siglo IV A.C.)
"Para el buen orden de la familia humana, unos tendrán que ser gobernados por otros mas sabios que aquellos; de ahí la mujer, mas flaca en cuanto al vigor del alma y de fuerza corporal, está sujeta por naturaleza al hombre, en que la razón predomina."
Santo Tomás de Aquino (italiano, teólogos católico, siglo XIII)
"Mientras hayan hombres sensatos sobre la tierra, las mujeres letradas morirán solteras."
Jean-Jacques Rousseau (pensador francés, siglo XVIII)
"La mujer puede ser educada, mas su mente no es adecuada para las ciencias más elevadas, como la filosofía y algunas artes."
Friederich Hegel (filósofo alemán del siglo XIX)
"Suponiendo que la verdad sea una mujer -, ¿cómo?, ¿no está justificada la sospecha de que todos los filósofos, en la medida en que han sido dogmáticos, han entendido poco de mujeres?
Friedrich Nietzche (MAS ALLA DEL BIEN Y DEL MAL)

Como la Caviani es una de las cineastas que más admiro, aunque sólo sea por su tenaz lucha que la llevó desde la miseria de la clase obrera a la Universidad y luego al Cine, sólo voy a decir que esta película está a la altura de sus grandes obras. Que tiene una libertad y un desparpajo en decir lo que quiere, cómo quiere y cuando quiere que ya querríamos ver en el cine de Hollywood. Que algunos la detesten, precisamente por todo esto, es algo bien conocido.
Con uno de los actores fetiches de Bergman y otro de Ken Russell y con la actriz de Bresson y Bertolucci la Caviani nos hace pensar, entre otras cosas sobre la tan cacareada superioridad masculina y sobre ese genial filósofo a quien hace años la revista TIME dedicó una famosa portada.
Datos técnicos
AVI File Details
========================================
Name.........,: Al di la del bene e del male.subt.esp.avi
Filesize........: 896 MB (or 917,904 KB or 939,933,696 bytes)
Runtime.......: 02:01:13 (181,824 fr)
Video Codec.. xvid/XviD
Video Bitrate: 773 kb/s
XY................. 640x384 (1.67:1) (=5:3)
Audio Codec... ac3(0x2000) Dolby Laboratories, Inc
Audio Bitrate... 256 kb/s (128/ch, stereo)
Frame Size..... 48000 Hz
Language.....,, Italian
Descarga
Además del ripeo avi en versión original y con subtítulos en español incrustados, pongo el PDF de la obra de Friedrich Nietzsche, por si alguien se anima a echarle una lookeadita.