Los datos de Gspot:
Gas-Oil
1955 Crime / Thriller
--------------------------------------------------------------------------------
Réalisation: Gilles Grangier
Scénario: Michel Audiard et Gilles Grangier, d’après le roman “Du raisin dans le gas-oil “ de Georges Bayle
Photo: Pierre Montazel
Musique: Henri Crolla
Distribution: Jean Gabin (Jean Chape), Jeanne Moreau (Alice), Roger Hanin (René Schwob), Ginette Leclerc (Mme. Scoppo), Jean Lefebvre
Durée: 92 min, NB
--------------------------------------------------------------------------------
Synopsis
--------------------------------------------------------------------------------
Alors qu'il rentre chez lui au volant de son camion, le chauffeur routier Jean Chape roule sur un corps. Pensant avoir percuté un piéton, il se rend au commissariat le plus proche. L'autopsie révèle que la victime était déjà morte avant l'accident. Bien connue des services de police, la victime n'est autre que Scopo, un gangster notoire. Bientôt la bande du malfrat harcèle Jean Chape pour récupérer une mallette contenant 5 millions que Scopo avait en sa possession au moment de sa mort. Avec l'aide de sa maîtresse, la douce Alice, et à un vieil ami, Serin, il tient tête au gang.
--------------------------------------------------------------------------------
Although popular at the time, Gas-Oil now resembles an inconsequential lightweight thriller. Its main interest value probably lies in its impressive cast list. Jean Gabin is on fine form and exudes charm and charisma, having managed a spectacular come-back with Jean Becker’s Touchez pas au Grisbi two years earlier. His co-star is none other than Jeanne Moreau, who would soon become one of the icons of French cinema, largely through her contribution to the New Wave. Roger Hanin also appears in a supporting role, very earlier in his acting career, but playing the kind of tough role he would become best known for in the following decades.
Although typical of the period it comes from, the film leaves a great deal to be desired, largely because it is such an unsatisfying mix of genres. The touching May to December romance of Gabin and Moreau is soon muddled with a third rate gangster plot which looks as if it has been lifted from the pages of a boy’s comic strip. The humour which one normally associates with Gilles Grangier’s films is strangely lacking, as is any sense of menace. Even the ending where the bad guys are rounded up by the heroes looks overly contrived and half-hearted.
Although the Gabin-Moreau pairing is enjoyable to watch, the film as a whole, whilst competently shot with plenty of location work, just singularly fails to gel.
Enlace:--- File Information ---
File Name: Gabin - Gas Oil - Fr (1955).avi
File Size (in bytes): 657 MB (or 673,308 KB or 689,467,392 bytes)
--- Container Information ---
Base Type (e.g "AVI"): AVI(.AVI)
Subtype (e.g "OpenDML"): OpenDML (AVI v2.0),
Interleave (in ms): 40
Preload (in ms): 480
Audio alignment("split across interleaves"): Split
Total System Bitrate (kbps): 0
Bytes Missing (if any): 0
Number of Audio Streams: 1
--- Video Information ---
Video Codec Type(e.g. "DIV3"): DX50/divx
Video Codec Name(e.g. "DivX 3, Low-Motion"): DivX 5.0
Duration (hh:mm:ss): 01:28:18
Frame Count: 132440
Frame Width (pixels): 688
Frame Height (pixels): 552
Display Aspect Ratio ("DAR"): 1.246
Video Bitrate (kbps): 906
MPEG-4 ("MPEG-4" or ""): MPEG-4
--- Audio Information ---
Audio Codec (e.g. "AC3"): 0x0055(MP3, ISO) MPEG-1 Layer 3
Audio Sample Rate (Hz): 48000
Audio Bitrate(kbps): 128
Audio Bitrate Type ("CBR" or "VBR"): CBR
Audio Channel Count (e.g. "2" for stereo): 2
Incluyo unas escenas para que sirvan de referencia. El enlace en V.O. lo encontré buscando por la mula. Sólo lo he encontrado en versión original, sin subtítulos ni en francés ni en español.La calidad es buena, y creo que debe ser un DVDrip, pero a falta de información no he querido comprometerme.
El audio en español lo he sacado de una grabación en vhs de la tele. Es mi primera sincronización, pero mis conejillos de indias me han dado un aprobado (gracias ancademi y Antono).Mi agradecimiento también a carbayonjovial por su estupendo hilo para sincronizar el audio VHS a un DVDrip.
Enlace:
Los datos del audio son:
Es un falso estereo, como os podréis imaginar. Al ser primerizo en esto, cualquier comentario será bienvenido.
--- Audio Information ---
File Size (in bytes): 60.6 MB (or 62,080 KB or 63,570,720 bytes)
Audio Codec (e.g. "AC3"): MPEG-1 Layer 3
Audio Sample Rate (Hz): 48000
Audio Bitrate(kbps): 96
Audio Bitrate Type ("CBR" or "VBR"): CBR
Audio Channel Count (e.g. "2" for stereo): 2
Es una joyita del cine francés de la postguerra. Con un maduro Jean Gabin y una jovencísima Jeanne Moreau, entre otros méritos.
Espero que os guste y disfrutéis con ella. Un saludo.