Prima della rivoluzione (Bernardo Bertolucci, 1964) DVDRip VOSE

Cirlot · Mensaje por **Cirlot** » Vie 06 May, 2005 13:55

Ripeo del grupo FRAGMENT que scylla está compartiendo en ed2k. El filum de Fileheaven

scylla, en Fileheaven, escribió:
Bernardo Bertolucci - Prima della rivoluzione (1964)
Before the Revolution (USA)

IMDb
EUFS
Bertolucci
Future director Francesco Barilli stars in this film about a young radical torn between his rebellious political views and the easy middle-class lifestyle to which he has become accustomed. Barilli rebels in another way as well, engaging in a love affair with his pretty aunt (Adriana Asti), but soon becomes conflicted in that area as well, choosing in the end to conform to traditional expectations. This early Bernardo Bertolucci film makes a bit too much of its protagonist's philosophical underpinnings, but is filled with amusing allusions to various films and literary works in its attempt to explore themes of man's surrender to societal pressures. Bertolucci later explored the same themes on a much larger canvas in his controversial classic 1900. — Robert Firsching
Código: Seleccionar todo
Û                ÛÛ   Û    Before the Revolution (1964)                     °  Û
Û                                                                              Û
Û  ±                    DivX Release..: 05/01/2005                             Û
Û                       DVD Release...: 09/20/2004                             Û
Û± ²±                   Video Codec...: XViD                                   ²
²²±    ±²   ±           Video Format..: 2Pass 829kbit                       °  ²
Û²± °                   Audio Codec...: MPEG1 AudioLayer3                      ²
ÛÛ²± ±  ±               Audio Format..: MONO 77kbits/s VBR mp3                 ²
ÛÛÛ²°   ²               Aspect Ratio..: 1.84:1                                 Û
²ÛÛ² ±                  Frame Size....: 560 x 304                              Û
Û²Û²                    Framerate.....: 25.000                                 Û
ÛÛ² ±±                  Disks.........: CD1 699mb 50x15mb                     °Û
Û²    °                               : CD2 n/a                                Û
Û° °²                   Audio Language: Italian                                Û
²  ±                    Subs..........: Italian/English                    °  ÛÛ
Û ±                     Genre.........: Drama                                ÛÛ²
Û²°                     Runtime.......: 107min                               °°²
Before.the.Revolution.1964.DVDRip.XviD-FRAGMENT.avi
Before.the.Revolution.1964.DVDRip.XviD-FRAGMENT.rar
Before.the.Revolution.1964.DVDRip.XviD-FRAGMENT.nfo

Que nadie sea tan ingenuo como para preguntar por qué lo publico como VOSE enhabiendo sototítulos en inglese, prego.

EDITO:
Subtítulos en castellano

Salud, comas y República.

tethor · Mensaje por **tethor** » Vie 06 May, 2005 13:57

se agradecen esos subtítulos de antemano

bluegardenia · Mensaje por **bluegardenia** » Vie 06 May, 2005 14:03

Cuando Bertolucci hacía buenas películas

antes de convertirse en un Ned Flanders cinematográfico

Muchas gracias

figure8 · Mensaje por **figure8** » Vie 06 May, 2005 14:07

tethor escribió:se agradecen esos subtítulos de antemano

Vaya que si. 8O

Huginn · Mensaje por **Huginn** » Vie 06 May, 2005 15:03

ummmm jijijijiji click jijijijiji

Saujsaujo · Mensaje por **Saujsaujo** » Vie 06 May, 2005 18:19

habra que ver quien se manda los subtitulos de español

Good Show

Cirlot · Mensaje por **Cirlot** » Vie 06 May, 2005 19:58

Saujsaujo, distraído, despistado o con resaca, escribió:Habrá que ver quien se manda los subtítulos de español.

Y Saujsaujo lo escribió a pesar de que, en el mensaje que abría el hilo, Cirlot escribió:Que nadie sea tan ingenuo como para preguntar por qué lo publico como VOSE enhabiendo sototítulos en inglese, prego.

Vale, ya lo he entendido: la próxima vez incluyo un mapa, una brújula y un libro de instrucciones con GPS.

Salud, comas y República.

Saujsaujo · Mensaje por **Saujsaujo** » Sab 07 May, 2005 05:39

bueno, disculpame cirlot, pero ademas, informo de que no hay fuentes o al menos a mi no me aparecen.. Veremos como hacer para solucionarlo

Good Show

xaniox · Mensaje por **xaniox** » Sab 07 May, 2005 06:04

Saujsaujo escribió:bueno, disculpame cirlot, pero ademas, informo de que no hay fuentes o al menos a mi no me aparecen.. Veremos como hacer para solucionarlo

El que está compartiendo la película no es sospechoso de dejar colgado a nadie. Será cuestión de paciencia.

Bruckheimer · Mensaje por **Bruckheimer** » Sab 07 May, 2005 15:01

Pinchada.Gracias por la información Cirlot.Un saludo.

manuela · Mensaje por **manuela** » Sab 07 May, 2005 15:29

Con el italiano no tengo problemas. La pincho de inmediato. gracias Cirlot.

diegogue · Mensaje por **diegogue** » Mar 10 May, 2005 19:32

bluegardenia escribió:Cuando Bertolucci hacía buenas películas antes de convertirse en un Ned Flanders cinematográfico

Lo de Ned Flanders va por El pequeño Buda, supongo... porque lo que es Dreamers, la más reciente, no es exactamente una peli ñoña, o sí?

Huginn · Mensaje por **Huginn** » Mar 19 Jul, 2005 20:35

Come vai ciò traduzione padrone Cirlot?

jorgito24 · Mensaje por **jorgito24** » Mar 19 Jul, 2005 23:54

Gracias por el rescate Huginn que yo no me había enterado. Pinchada, gracias Cirlot.

Cirlot · Mensaje por **Cirlot** » Mié 20 Jul, 2005 01:10

jorgito24 escribió:Gracias por el rescate Huginn que yo no me había enterado.

Gracias de mi parte también, Huggin, porque llevaba un mes y medio con la conciencia de que había dejado una traducción a medias, pero no conseguía recordar cuál era: era, claro está, esta Prima della Rivoluzione. Me faltan menos de 200 líneas, así que la termino en esta misma semana.

Salud, comas y República

SUBLIMOTRUST · Mensaje por **SUBLIMOTRUST** » Mié 20 Jul, 2005 02:27

jeeee gtacias a todos..Galician powa!!!!

clickcckckc

erda · Mensaje por **erda** » Mié 20 Jul, 2005 09:42

la pincho ya que estan "cerca" esos sub

Vertigo · Mensaje por **Vertigo** » Mié 20 Jul, 2005 10:18

Bueno, ésta es una Prima que hacía tiempo que estaba buscando, aunque tengo la sensación de que la película habrá perdido con el tiempo.

Ahora sólo falta que alguien encuentre una copia de La commare seca... un Bertolucci con acentos pasolinianos.

Cirlot · Mensaje por **Cirlot** » Mié 20 Jul, 2005 12:05

Vertigo escribió:Ahora sólo falta que alguien encuentre una copia de La commare seca... un Bertolucci con acentos pasolinianos.

Si usas el buscador te vas a llevar una sorpresa.

Salud, comas y República

Vertigo · Mensaje por **Vertigo** » Mié 20 Jul, 2005 13:01

Muito obrigado, Cirlot.

La verdad es que el buscador sí lo había utilizado inútilmente: tanto en el DivX, como en el Emule y Emugle. Y claro no hay ninguna commare seca, sino secca. Voilà!

Lo que no se me había ocurrido era mirar en la Filmo de B.B. y eureka: ahí estaba. Cortesía de Saphire. Éste chico es que no para: debe ser un moderno Jack el destripador, digo el ripeador.