
Ficha Artística
[quote]Género:
Thriller
Nacionalidad:
USA
Director:
Clint Eastwood
Actores:
Clint Eastwood
Jessica Walter
Donna Mills
John Larch
Jack Ging
Irene Hervey
James McEachin
Clarice Taylor
Don Siegel
Duke Everts
George Fargo
Mervin W. Frates
Tim Frawley
Otis Kadani
Brit Lind
Productor:
Robert Daley
Jennings Lang
Guión:
Jo Heims
Fotografía:
Bruce Surtees
Música:
Dee Barton
Sinopsis:
Dave Garver, es un popular locutor de radio que recibe una y otra vez las llamadas de una atractiva admiradora, Evelyn Draper. Evelyn logra una cita con Dave en su bar favorito y ambos comienzan un apasionado romance. Pero cuando Dave decide terminar con la relación, la obsesión de Evelyn se convierte en violencia, y todos los que rodean a Dave se convierten en objetivo de la campaña de terror de Evelyn.
Calificación moral: No recom. menores de 13 años
Duración: 97 minutos.[/quote]
Datos del vídeo
Código: Seleccionar todo
FILE_SIZE 737,488,896
CONT_BASETYPE AVI(.AVI)
CONT_SUBTYPE OpenDML (AVI v2.0),
CONT_INTERLEAVE_TIME 40
CONT_INTERLEAVE_PRELOAD 504
CONT_INTERLEAVE_ALIGN Aligned
CONT_TOTAL_BITRATE 0
CONT_BYTES_MISSING 0
CONT_AUDIO_STREAM_COUNT 2
VIDEO_CODEC_TYPE xvid
VIDEO_CODEC_NAME XviD
VIDEO_DURATION 01:37:54
VIDEO_FRAME_COUNT 146839
VIDEO_QF 0.198
VIDEO_SIZE_X 576
VIDEO_SIZE_Y 304
VIDEO_DISPLAY_SIZE_X
VIDEO_DISPLAY_SIZE_Y
VIDEO_ASPECT_DECIMAL
VIDEO_ASPECT_FRAC
VIDEO_PICS_PER_SEC 25.000
VIDEO_FRAMES_PER_SEC 25.000
VIDEO_FIELDS_PER_SEC
VIDEO_BITRATE 866
VIDEO_MPEG4 MPEG-4
VIDEO_MPEG4_BVOP B-VOP
VIDEO_MPEG4_NVOP
VIDEO_MPEG4_QPEL
VIDEO_MPEG4_GMC
VIDEO_H264
VIDEO_SAR
VIDEO_DAR 1.895
Código: Seleccionar todo
Bandas de audio: Inglés/castellano
Codec: MP3
Bitrate 64 kbps
Canales: MONO






En el DVD venían muchos subtítulos, pero ninguno en castellano. Los que he posteado están en inglés. Si alguien se anima a una traducción, adelante.

[quote="basilioro"]Bueno chicos mirar mi experimento: Me he bajado los subtitulos traducidos por un tal masterfer (gracias) de SubDivx y con los que teniamos en ingles, he utilizado una opcion del Subtitle Workshop y los he sincronizado. Creo que estan bastante bien. Pues eso si a alguien le interesa aqui los dejo en la mula y sino por lo menos los utilizo yo

Aqui teneis el enlace en OpenSubtitles.org: http://www.opensubtitles.org/es/download/sub/3093779[/quote]