Le Roi de Coeur (King oh Hearts; Rey por Inconveniencia)

Entrañable comedia sentimental dirigida por Philippe De Broca en 1966, con Alan Bates en el rol protagónico. Le Roi de Coeur es una romántica parábola sobre la guerra, la realidad y la locura, narrada en tono suave pero profundo, con una fantástica galería de personajes extravagantes y una genial banda de sonido, compuesta por Georges Delerue.
Dirigida por
Philippe de Broca
Escrita por
Maurice Bessy
Daniel Boulanger
Producida por
Philippe de Broca
Jacques Juranville
Música original por
Georges Delerue
Cast:
Alan Bates .... Soldado Charles Plumpick
Pierre Brasseur .... General Geranio
Jean-Claude Brialy .... El Duque
Geneviève Bujold .... Amapola
Adolfo Celi .... Coronel Alexander MacBibenbrook
Françoise Christophe .... La Duquesa
Julien Guiomar .... Monseñor Margarita
Micheline Presle .... Madame Jacinta
Michel Serrault .... Marcel
DVDrip
Size: 699MB
Runtime: 01:42:18
X:Y 640x272 (2.35:1) [=40:17]
Bitrate: 860 kb/s
FPS: 23.976
IMDB
E-Link:
Subtítulos (Vobsubs; English, French, Spanish):
No había subtítulos en español disponibles, de modo que luego de esperar casi dos meses para poder bajar de una única fuente los subtítulos en inglés, los traduje íntegramente al español. Soy Argentino, pero la traducción fue hecha en español neutro y sin localismos. Acabo de subirlos a Extratitles. Supongo que estarán disponibles en poco tiempo (editaré el mensaje con el link en cuanto actualicen la base de datos).
Editado el 28/3/05: los subtítulos ya están disponibles en Extratitles.
Subtítulos (descarga directa): castellano / castellano / portugués-brasileño / inglés.
Review en inglés
It's World War I, and a Scottish Private named Plumpick (Alan Bates) is ordered to infiltrate a French village and stop a bomb that the Germans have planted from going off. Upon arriving, Plumpick discovers the entire village deserted, except for the patients of the local insane asylum, who have been left behind. The patients soon escape the asylum, play dress-up with the various clothes they find lying around the village, and take it over. Not only this, but they crown Plumpick their king! With the German army still in the vicinity nearby, Plumpick must find the bomb, diffuse it, and save his "subjects" from certain death....
An all-time foreign film classic, "Le Roi De Coeur," aka "King Of Hearts," is a marvelous movie, full of sweetness, charm, and both clever comedy & fine drama that also comments very well on the stupidity of war. Alan Bates, who sadly passed away recently, is simply wonderful as Private Plumpick, as is the lovely Genevieve Bujold as the young patient named Poppy that Plumpick falls for, and Adolfo Celi is quite funny as Plumpick's stuffy superior officer. The rest of the film's big ensemble cast, whether playing the asylum patients or various soldiers, are all excellent, too.
Grab del DVDrip

Poster de la película (USA)
