Las Hermanas Munakata (Y.Ozu, 1950) DVDRip VOSE

jolu · Mensaje por **jolu** » Mar 22 Feb, 2005 16:48

publicado por javaopera en ACF
http://www.acfmovies.com/board/viewtopic.php?t=23745

Imagen

Code:

?글栢 ? Munekata kyoudai (1950) ?栢昉 ?
?꾼굉꾼 ?갚栢 ?
栢굇꾼栢栢昉갚栢
栢栢栢栢 Ripper........:Team TBF 栢栢栢栢
栢?굉栢 Genre.........:Draman 栢 ? 栢
?꾼글 ? Runtime.......:111Mins ?昉께 ?
?栢글 ? IMDB Rating...:7.4/10 (59 votes) ?旁글 ?
栢글굉旁 Frame Rate....:23.976 栢굇같栢
栢栢栢栢 Resolution....:576*432 栢栢栢栢
栢?껑栢 Video Codec...:XviD 글굉같栢
?方栢 ? Video Bitrate.:800KBs 旁글겡 ?
?栢겡 ? Audio Codec...:MONO VBR ??栢 ?
栢갛?栢 Audio Bitrate.:65KBs 栢 굇갛?
栢栢栢栢 Language......:JP 栢栢栢栢
栢 굇글? Subs..........:JP/CN 栢旁글栢
?旁굉글 Size..........:49*15M 旁꾼글 ?
?글글 ? Supplier......:Team TBF ??旁 ?
昉굉 겡? Aspect Ratio .:1.33:1 栢 겡 겡
栢栢栢栢 DivX Release..:01/10/05 栢栢栢栢

the.munekata.sisters.1950.dvdrip.xvid-tbf.avi

subtitulos en japones
http://premium3.joins.com/zboard/downlo ... &filenum=2

jolu · Mensaje por **jolu** » Mar 22 Feb, 2005 16:51

este es el primer ripeo del pack con la filmografia completa de ozu, pasaros por la retro de ozu por que javaopera esta pensando en no hacer mas ripeos... solo queda que alguien adapte los subtitulos en español

holleymartins · Mensaje por **holleymartins** » Mar 22 Feb, 2005 18:40

jolu escribió:primer ripeo del pack con la filmografia completa de ozu, pasaros por la retro de ozu por que javaopera
esta pensando en no hacer mas ripeos

, pues voy a registrarme ahora mismo en ACF y a hacerle un poco la pelota, a ver si entre todos le damos pena y al final las ripea, que de verdad merece la pena.

Saludos

EDITO: Bueno, ya me he pasado, ahora a ver si nos hecha cuenta y los ripea.

spione · Mensaje por **spione** » Mar 22 Feb, 2005 18:52

pedazo de edición. Javaopera hace unos ripeos fantasticos, me la quedo

Caminito de la filmo va...

pumby · Mensaje por **pumby** » Mar 22 Feb, 2005 20:33

Hola, este ripeo es el mismo que me bajé hace algún tiempo con el torrent. He ajustado los subs que hay en este hilo de pedritus.
Las dos versiones tienen casi la misma duración, aun así el ajuste no fue sencillo, ya que los subs. comenzaban y acababan bien pero se desincronizaban por el medio de la peli.

Los he subido a extratitles: aquí.
El rar contiene dos ficheros, uno de ellos (Munekata kyoudai.seg.srt) son los mismos subtítulos pero adaptados (en cuanto a nº de caracteres por línea) para el reproductor seg88.

Que lo disfrutéis

jolu · Mensaje por **jolu** » Mar 22 Feb, 2005 20:48

pumby muchisimas gracias por esa adptacion

roma · Mensaje por **roma** » Mar 01 Mar, 2005 23:42

muchas gracias me pongo con todo todito todo

Un saludo

holleymartins · Mensaje por **holleymartins** » Mié 02 Mar, 2005 02:25

Gracias pumby por la adaptación de esos subtítulos.

Angelical · Mensaje por **Angelical** » Mié 02 Mar, 2005 03:49

Pinchada en pausa

Muchas gracias a javaopera por el ripeo, ojalá no sea el último de verdad...

gracias también a jolu por colgar el enlace y a pumby por los subs

En cuanto despause aviso

Un saludo

spione · Mensaje por **spione** » Mié 02 Mar, 2005 16:18

gracias pumby por esa adaptación de los subtitulos.

Un saludo

chakalelloco · Mensaje por **chakalelloco** » Mié 02 Mar, 2005 21:27

Mas OZU para la saca jeje 8O

Gracias por esos subtitulillos

Saludos