El tranvía + La oficina (Krzysztof Kieslowski, 1966) VOSE

Publica y encuentra enlaces p2p de filmes hasta 1980 en esta sección.
Avatar de Usuario
Luxor
Mensajes: 731
Registrado: Mar 11 Feb, 2003 01:00
Ubicación: Elda

El tranvía + La oficina (Krzysztof Kieslowski, 1966) VOSE

Mensaje por Luxor » Sab 09 Oct, 2004 11:56

El tranvia
1966

<div>Imagen</div>
El primer cortometraje de Kieslowski. Una película en b/n y muda, sin ni siquiera acompañamiento musical. Un joven coge el último tranvía hasta su casa y conoce a una chica. Una historia muy sencilla y muy corta (5 minutos), pero que ya contiene algunas de las constantes del cine del director polaco, la comunicación y las barreras existentes entre los seres humanos.
ImagenLa oficina
1966

Cortometraje en tono documental acerca del sinsentido de la burocracia en una ventanilla de cobro de pensiones.

El film está en polaco con subtítulos en inglés incrustados.

:arrow: ed2k link1966.Office.-..Krzysztof.Kieslowski.avi ed2k link stats

Aqui los subtítulos en castellano, realizados por shimoda.

:arrow: La oficina (subtítulos en castellano.

Ambos cortos sacados de Delirum Vault.
Última edición por Luxor el Lun 11 Oct, 2004 15:44, editado 3 veces en total.
Imagen
Arriba
Avatar de Usuario
bluegardenia
Mensajes: 6128
Registrado: Sab 11 Oct, 2003 02:00
Ubicación: El Páramo del Espanto

Mensaje por bluegardenia » Sab 09 Oct, 2004 11:59

Pinchados, 50 meguillas cada uno, en el hueco de la muela de la mulita :mrgreen:
Gracias Luxor :wink:
Cuadruplico y voy a por más
Arriba
Avatar de Usuario
shimoda
Mensajes: 1900
Registrado: Vie 15 Ago, 2003 02:00
Ubicación: En un sueño apócrifo

Mensaje por shimoda » Sab 09 Oct, 2004 14:17

muchas gracias Luxor... pinchados los dos :)

Pese a q mi inglés es malo, desde aquí me comprometo a la traducción de "La Oficina". Espero no tardar mucho...

Cuando tenga la traducción, la subo, junto con los links, a la filmo de kieslowski.

Por cierto Luxor... Puede ser q seas la unica fuente??

Long have you timidly waded holding a plank by the shore,
Now I will you to be a bold swimmer,
To jump off in the midst of the sea, rise again, nod to me, shout, and laughingly dash with your hair.

Arriba
RedmonBarry
Mensajes: 974
Registrado: Lun 30 Jun, 2003 02:00
Ubicación: Dentro del cable

Mensaje por RedmonBarry » Sab 09 Oct, 2004 14:38

Descargando los dos, y más si shimoda ytraducira los subs.
Arriba
Avatar de Usuario
Luxor
Mensajes: 731
Registrado: Mar 11 Feb, 2003 01:00
Ubicación: Elda

Mensaje por Luxor » Sab 09 Oct, 2004 15:56

shimoda escribió:Por cierto Luxor... Puede ser q seas la unica fuente??
Efectivi wonder. Osea si. :o
Imagen
Arriba
Avatar de Usuario
Padowan
Mensajes: 972
Registrado: Lun 19 May, 2003 02:00

Mensaje por Padowan » Sab 09 Oct, 2004 18:04

Yo me apunto.

Aunque solo haya una fuente, al ser pocos megas supongo que ira rapida la distribucion.

Salu2. :wink:
Arriba
QuietMan
Mensajes: 48
Registrado: Mié 09 Abr, 2003 02:00

Mensaje por QuietMan » Dom 10 Oct, 2004 09:42

me apunto tambien... gracias Luxor
Arriba
Avatar de Usuario
oscarriutort
Mensajes: 2135
Registrado: Mié 11 Jun, 2003 02:00
Ubicación: Okinawa

Mensaje por oscarriutort » Dom 10 Oct, 2004 12:59

muchas gracias,descargando.
"Los videojuegos no afectan a los niños. Si fuera así y el comecocos nos hubiera afectado, ahora estaríamos deambulando por lugares oscuros, comiendo píldoras mágicas y escuchando ritmos electrónicos repetitivos"
Arriba
Avatar de Usuario
shimoda
Mensajes: 1900
Registrado: Vie 15 Ago, 2003 02:00
Ubicación: En un sueño apócrifo

Mensaje por shimoda » Lun 11 Oct, 2004 14:19

ya he subido a extratitles la traducción de La Oficina. Como vereis mi inglés es bastante mediocre, pero la intención es lo q cuenta ;)

http://titles.box.sk/xsubt.subt.link.ph ... 901%5D.rar

saludos!

Long have you timidly waded holding a plank by the shore,
Now I will you to be a bold swimmer,
To jump off in the midst of the sea, rise again, nod to me, shout, and laughingly dash with your hair.

Arriba
Avatar de Usuario
Luxor
Mensajes: 731
Registrado: Mar 11 Feb, 2003 01:00
Ubicación: Elda

Mensaje por Luxor » Lun 11 Oct, 2004 15:40

Muchas gracias shimoda, acabo de descargarlos y comprobarlos, estan muy bien. :)
Imagen
Arriba
QuietMan
Mensajes: 48
Registrado: Mié 09 Abr, 2003 02:00

Mensaje por QuietMan » Mar 12 Oct, 2004 10:58

completos y compartiendo...

Muchas gracias a los dos...
Arriba

Volver a “Cine Clásico”