Audio en castellano para El Hombre del Traje Blanco
-
- Mensajes: 753
- Registrado: Lun 02 Jun, 2003 02:00
- Ubicación: Valencia (Spain)
Audio en castellano para El Hombre del Traje Blanco
Hola:
He ajustado el audio a partir de un VHS de la excelente película "The man in the white suit", que en castellano es "El hombre del traje blanco". Los enlaces a la peli y al audio los teneis en mi web:
http://escena.ya.com/javu61/
No pongo los enlaces, pues no consigo meter dos link en un mensaje y que me salgan los dos.
Jose Antonio
He ajustado el audio a partir de un VHS de la excelente película "The man in the white suit", que en castellano es "El hombre del traje blanco". Los enlaces a la peli y al audio los teneis en mi web:
http://escena.ya.com/javu61/
No pongo los enlaces, pues no consigo meter dos link en un mensaje y que me salgan los dos.
Jose Antonio
Última edición por javu61 el Vie 25 Jun, 2004 08:54, editado 1 vez en total.
-
- Mensajes: 6302
- Registrado: Jue 03 Oct, 2002 02:00
Gracias, ya pongo yo los enlaces por ti:
Man.In.The.White.Suit,The(1951).avi 
Man.In.The.White.Suit.Audio.Espaã±Ol.Javu61.mp3 
Sabes algo de los subs?
Sabes algo de los subs?
Hilo de presentaciones para nuevos usuarios. Recordad leer los hilos fijos de cada foro antes de abrir un tema. Muchas gracias.
-
- Mensajes: 738
- Registrado: Jue 13 Feb, 2003 01:00
- Ubicación: Vigo (Ciudad sin ley)
-
- Mensajes: 120
- Registrado: Dom 02 Feb, 2003 01:00
-
- Mensajes: 531
- Registrado: Lun 21 Oct, 2002 02:00
- Ubicación: Granada
Muchas gracias llevaba no se cuanto tiempo detras de conseguir esta joya en español (mi inglés no es muy bueno por no decir que es pésimo).
Pinchados los dos enlaces. Informare
Gracias y un saludo
Pinchados los dos enlaces. Informare
Gracias y un saludo
La vida es breve; el arte, extenso; la ocasión, fugaz; la experiencia, insegura; el juicio, difícil. Hipocrates
-
- El retornado
- Mensajes: 2971
- Registrado: Mar 23 Jul, 2002 02:00
- Ubicación: Haciendo el trenecito con Jacob y Dardo
-
- Mensajes: 2776
- Registrado: Mié 02 Oct, 2002 02:00
- Ubicación: Qué mas da
-
- Mensajes: 100
- Registrado: Jue 19 Dic, 2002 01:00
- Ubicación: Twin Peaks
-
- Mensajes: 2776
- Registrado: Mié 02 Oct, 2002 02:00
- Ubicación: Qué mas da
-
- Mensajes: 993
- Registrado: Mié 30 Abr, 2003 02:00
- Ubicación: León
-
- Mensajes: 2284
- Registrado: Mar 04 Feb, 2003 01:00
- Ubicación: FiguRe in LanDScape
-
- Mensajes: 738
- Registrado: Jue 13 Feb, 2003 01:00
- Ubicación: Vigo (Ciudad sin ley)
-
- Mensajes: 1107
- Registrado: Lun 08 Sep, 2003 02:00
-
- Mensajes: 1107
- Registrado: Lun 08 Sep, 2003 02:00
-
- Mensajes: 6302
- Registrado: Jue 03 Oct, 2002 02:00
Yo tb. Lastima de subs. En ingles no hay tampoco verdad?
Hilo de presentaciones para nuevos usuarios. Recordad leer los hilos fijos de cada foro antes de abrir un tema. Muchas gracias.
-
- Mensajes: 753
- Registrado: Lun 02 Jun, 2003 02:00
- Ubicación: Valencia (Spain)
-
- Mensajes: 120
- Registrado: Dom 02 Feb, 2003 01:00
-
- Mensajes: 26
- Registrado: Jue 29 Abr, 2004 02:00
- Ubicación: Barcelona
-
- Mensajes: 1250
- Registrado: Sab 14 Dic, 2002 01:00
- Ubicación: cerca de tu yugular
Hum, me he puesto a multiplexar tu audio y me he encontrado un problema:
para reducir el ruido, en vez de un análisis espectral, utilizaste técnicas de dinámica de señal con smoothing temporal, con lo que cuando hay música o diálogo se oye un desagradable siseo de fondo que cae hacia señales de silencio. El efecto es muy molesto. Algo así como "holasss, estasss elsss señorsss Lópezsss".
Pero se puede arreglar fácilmente a costa de perder algo de brillo (preferible).
Abrid el audio original con el Nero Wave Editor (viene con el Nero) y aplicar lo siguiente:
Seleccionar todo
Enhancement > Noise Reduction
Seleccionar una vez dentro Metalize.
Poner ambos extremos de la gráfica aproximadamente en -40dB: la línea verde ha de quedar perfectamente horizontal.
Preescuchad el resultado
OK
grabar.
De nada.
para reducir el ruido, en vez de un análisis espectral, utilizaste técnicas de dinámica de señal con smoothing temporal, con lo que cuando hay música o diálogo se oye un desagradable siseo de fondo que cae hacia señales de silencio. El efecto es muy molesto. Algo así como "holasss, estasss elsss señorsss Lópezsss".
Pero se puede arreglar fácilmente a costa de perder algo de brillo (preferible).
Abrid el audio original con el Nero Wave Editor (viene con el Nero) y aplicar lo siguiente:
Seleccionar todo
Enhancement > Noise Reduction
Seleccionar una vez dentro Metalize.
Poner ambos extremos de la gráfica aproximadamente en -40dB: la línea verde ha de quedar perfectamente horizontal.
Preescuchad el resultado
OK
grabar.
De nada.
-
- Mensajes: 6302
- Registrado: Jue 03 Oct, 2002 02:00
Hilo de presentaciones para nuevos usuarios. Recordad leer los hilos fijos de cada foro antes de abrir un tema. Muchas gracias.