4 Peliculas de Chabrol en V.O.

[Jazzlover]

Encontradas en el emule:

Une.affaire.de.femmes.-.Claude.Chabrol.by.Arkenciel.(found.via.www.fileDonkey.com).avi

le_beau_serge_chabrol_1959_divx_fr.avi

Le.Boucher.Chabrol.(French).avi

<a href="La.femme.infidèle._Chabrol.(Divx.Fr).AVI ">La femme infidèle _Chabrol (Divx Fr).AVI</a

Creo que alguno ya se había publicado por aquí. Ahora la cosa seria encontrar subtítulos...

Saludos!

[Kusturica]

yo ando buscando los subs de Un affaire de femmes, si alguno lo tiene a mano o sabe de donde bajarlo se los agradeceria mucho

[Dick_Laurent]

Hace varios meses traduje los de "Le boucher". Los puedes encontrar en la sección de subtítulos terminados.

En cuanto a los de "La femme infidele", estoy trabajando en ellos actualmente, y los publicaré a principios de marzo.

Respecto a los de "Un affaire de femmes", me parece que ni siquiera están en inglés en Extratitles, así que de momento lo veo difícil. Si encontrara al menos unos en inglés, podría ser la próxima en traducir.

Un saludo.

[maltes]

vengo de ver La Flor del Mal que me ha parecido muy buena, aunque por debajo de mi favorita de Chabrol No va más

dos elinks más en V.O.

Al anochecer
Juste_avant_la_nuit_Chabrol_1971_DVDRip_Xvid_(FDT).ogm

Accidente sin huella
Que.La.bête.Meure.Chabrol.1969.Dvdrip.Divx510.Fr.avi

[koki]

Un documental dirigido por Chabrol en 1993, no sé si hay muchas fuentes ni si hay subtítulos:

nfo: http://akas.imdb.com/title/tt0107727/

Film-Documentaire.De.Claude.Chabrol.-.L'Oeil.De.Vichy.avi



.

[maltes]

más Chabrol en versión original

Masques.(1987).Claude.Chabrol.By.Boz.avi

Claude.Chabrol.-.Landru.Fr.DVDrip.DivX5.02.576X352-Legroumf.avi

La.Ligne.De.Démarcation.Chabrol.1966.Dvdrip.Divx.5.1.1.Cd1Sur2.ogm

Chabrol.Jours.tranquilles.a.clichy.avi

Alice-1976-Claude.Chabrol-DVB-RipDivX5.1.avi

Les.Biches.1968.Dvdrip.Xvid-Imbt.avi

Les.Bonnes.Femmes.-.C.Chabrol.1960.French.Eng.Subs.Xvidvd-Bela.F.avi

Madame.Bovary.(Claude.Chabrol).(1991)()(xvid-ac3).2o2.avi

Les.Noces.Rouges.(Chabrol).Fr.ogm

l.enfer.1994.dvdrip.xvid.fragment.avi

Une.affaire.de.femmes.fr.avi

[RedmonBarry]

Se han encontrado subs para Masques en castellano?

[taragui]

Yo tengo un .srt con los timings para la versión de Lymdg de Une Affaire de Femmes (sacado de un sub en impecable mandarín). Alguien que hable más francés que yo quizás esté interesado, si nos ponemos a la tarea de traducir. O si se pudiera conseguir el guión, yo puedo pasarlo.

Saludos,

taragui

[sirwilfridrobarts]

Pinchada de nuevo la mujer infiel. No se que ha pasado pero cuando estaba cerca de la mitad ha desaparecido del emule, quiza accidentalmente la cancelé. Saludos

[sirwilfridrobarts]

Completa y compartiendo, La mujer infiel. Saludos

[kolakor]

Pues por aqui dejo subtitulos en ingles de Madame Bovary de Chabrol (1991):


http://titles.box.sk/index.php?z3=Madame%20Bovary


Estoy comprobando otros, seguramente estan en frances

Rectifico, estan estos ultimos tambien en ingles



Saludos

[kakihara]

Me gustaría saber si alguien tiene pensado o está haciendo una filmografia de Chabrol. Lo digo porque tengo pensado hacer una, que las pelis de este señor me están empezando a atraer mucho. Si no es así, empiezo la filmo.

1saludo

[Arcadia_Ego]

Empieza.

[kakihara]

OOk, pues me pongo con ella, si necesito ayuda, ya recurriré a vosotros, que veo que este señor tiene más de medio centenar de películas.... espero no liarme; qué soleis preferir las fichas tan solo de las pelis que tienen ripeo o su filmo completa??

[figure8]

Completa.

(que diria Arcadia)