La Maman et la putain (Jean Eustache, 1973) VHSRip VOSE

ZEI · Mensaje por **ZEI** » Mar 12 Feb, 2008 20:52

@ tahita : New link added

tahita · Mensaje por **tahita** » Mar 12 Feb, 2008 22:18

ZEI escribió:@ tahita : New link added

Ok, thx.

edit:
@Zei: Dvdrip or Vhsrip?

ZEI · Mensaje por **ZEI** » Mié 13 Feb, 2008 07:35

vhsrip.

pepe0008 · Mensaje por **pepe0008** » Mié 13 Feb, 2008 21:03

Yo me apunto también al Elink que patrocina ZEI, y me suscribo al SRT en Espagnol de tahita en cuanto esté disponible.

¡Muchas gracias por vuestro trabajo!

Damiel · Mensaje por **Damiel** » Jue 14 Feb, 2008 00:36

pepe0008 escribió:Yo me apunto también al elink que patrocina ZEI, y me suscribo al SRT en Espagnol de tahita en cuanto esté disponible.

¡Muchas gracias por vuestro trabajo!

Suscribo lo dicho por pepe0008, aunque había puesto a bajar la versión de 3 partes por cortesía de KKQLOPIS, pero como no anda muy bien de fuentes ...., pues como Vicente.

Saludos

TheTaxiDriver · Mensaje por **TheTaxiDriver** » Vie 15 Feb, 2008 01:32

Muchas muchas muchas gracias, Zei

kimkiduk · Mensaje por **kimkiduk** » Vie 15 Feb, 2008 21:39

Tremendo ZEI

tahita · Mensaje por **tahita** » Sab 16 Feb, 2008 15:38

33% de los subs listos, creo que kimki me ayudará con ellos así que posiblemente esta semana subirá ya una primera versión.

Gracias de nuevo zei.

tahita · Mensaje por **tahita** » Mar 19 Feb, 2008 22:01

Subs listos, seguro que son mejorables pero dada la magnitud del asunto (más de 2000 diálogos) me conformo con haberlo dejado todo tecleado y más o menos sincronizado.

Muchísimas gracias a ZEI por compartir el mejor VhsRip que he visto de esta peli y con ello animar tamaña empresa y muchísimas gracias también a pipa de veinticuatrofps y a kimki por su colaboración con los subs.

Subs en castellano:
ed2k link

La maman et la putain Eustache (esp).srt

http://www.divshare.com/download/3830876-3f0

Ed: subido a un par de almacenes más para que no se pierda de vista. En breve termino de subir el avi por torrent, abro el emule y cargo en el incoming los subs (agradecería que los que se los hayan descargado por dd los pongan en el incoming también para distribuilos mejor).

Descargar de opensubtitles
Descargar desde subdivx (requiere registro)

ed pd a marcambit o a mods: ¿No valdría la pena incluir el avi de ZEI y estos subs en el post principal?

rrreeevvv · Mensaje por **rrreeevvv** » Mar 19 Feb, 2008 22:09

Tah, un gran trabajo lo tuyo. Muchas Gracias.

spione · Mensaje por **spione** » Mar 19 Feb, 2008 22:49

vaya currazo tahita, muchas gracias, se agradece, y a ZEI por el avi

Wagnerian · Mensaje por **Wagnerian** » Mié 20 Feb, 2008 08:33

tahita, kimki, ZEI y pipa, le pongo el sello de calidad:

Imagen

Muchas gracias individuales y grupales.

pepe0008 · Mensaje por **pepe0008** » Mié 20 Feb, 2008 23:53

Muchas gracias, tahita, por el trabajo que te has tomado.

Y gracias por compartir sus frutos con nosotros.

Wagnerian · Mensaje por **Wagnerian** » Mar 26 Feb, 2008 14:14

Aunque el ripeo que trae ZEI es bastante bueno, tiene un pitido molesto en el audio. Imagino que no estará al alcance de cualquiera eliminarlo, pero si alguien sabe como hacerlo, ruego deje aquí sus ideas.

tahita · Mensaje por **tahita** » Mar 26 Feb, 2008 17:16

Ya lo noté cuando saqué los subs y no le pasé una limpieza de audio para no marear la perdiz, pero tan pronto como resuelva ciertos problemillos en mi pc lo intento.

tahita · Mensaje por **tahita** » Mar 01 Abr, 2008 21:25

He mirado lo del audio pero me veo incapaz de mejorarlo, lo que gano por un lado lo pierdo por otro así que si otro con más mano (u oído) se lanza, por mi encantada.

pepe0008 · Mensaje por **pepe0008** » Mié 02 Abr, 2008 21:04

tahita escribió:por mi encantada.

[offtopic] Por dios, con el peligro que tiene poner por aquí un participio del género femenino...

[/offtopic]

tahita · Mensaje por **tahita** » Mié 02 Abr, 2008 21:28

Lo dije con voz de camionera, ¿mejor así?

pickpocket · Mensaje por **pickpocket** » Mié 02 Abr, 2008 22:14

Gracias a todos por el curro, muy especialmente a tah.

tahita · Mensaje por **tahita** » Mié 02 Abr, 2008 23:43

Volviendo a lo del audio, estuve cotejando este audio con el de otra de las versiones que había bajado previamente y tras mucho romperme la cabeza al final llegué a no saber cuál de los dos sonaba mejor, así que me temo que no soy la persona indicada, ji ji.

En ci-cl posteé lo mismo que aquí, que yo tiraba la toalla con el audio, que cuanto más lo tocaba peor me sonaba y recibí un consejo que no voy a seguir pero que dejo por aquí por si alguien se anima

tahita escribió:
"professor keller" dixit: Por lo que he podido escuchar, el audio tiene mucho soplido, lo cual es bastante fácil de arreglar usando plugins de buena calidad en Sound Forge o Wave Lab. Yo recomiendo Waves, que es un plugin que permite monitorear el soplido que se saca (para que no barra con el sonido ni un poquito) y no crea artifacts:

Waves Diamond Bundle l3 v5.2 - Dx,Vst,Rtas.rar
Gracias por la recomendación profesor, pero yo tras varios desdichados intentos ya me lo he sacado de la mollera, si algún otro quiere proceder...