Arroz amargo (Giuseppe De Santis, 1949) DVDRip VOSE
-
- Mensajes: 1269
- Registrado: Sab 19 Jun, 2004 02:00
- Ubicación: en la meseta de Giza
-
- Mensajes: 989
- Registrado: Vie 28 Ene, 2005 01:00
- Ubicación: ¿En tu casa o en la mia?
Alguien sabe si este enlace
Arroz.amargo.(Giuseppe.de. Santis.1949).(S.Mangano,.V.Gassman).(Español).avi 
está totalmente en castellano,o es una copia a partir del audio extraido con trozos en italiano.
Saludos.
está totalmente en castellano,o es una copia a partir del audio extraido con trozos en italiano.
Saludos.
-
- Mensajes: 1015
- Registrado: Vie 28 Nov, 2003 01:00
- Ubicación: Buenos Aires, Argentina
Los subtitulos es Oski no me sincronizan con esta versión. No se porque. Aca lo resincronice y arreglé algunas cosas menores (agregué signos¿ ¡ - que no había, subtitulos de tres líneas los convertí a dos lineas):
http://www.opensubtitles.org/es/subtitl ... o-amaro-es
Sds
Raúl
http://www.opensubtitles.org/es/subtitl ... o-amaro-es
Sds
Raúl
-
- Mensajes: 1153
- Registrado: Jue 20 May, 2004 02:00
- Ubicación: En Brazzaville con las tropas de la Francia libre.
-
- Mensajes: 1153
- Registrado: Jue 20 May, 2004 02:00
- Ubicación: En Brazzaville con las tropas de la Francia libre.
-
- Mensajes: 64
- Registrado: Sab 30 Nov, 2002 01:00
-
- Mensajes: 1025
- Registrado: Sab 02 Oct, 2004 02:00
- Ubicación: Al principio de la Costa Brava
Re: Arroz Amargo (Giuseppe De Santis, 1949) DVDRip VOSE
Pincho, muchas gracias
-
- Mensajes: 2281
- Registrado: Vie 09 Jun, 2006 23:39
Re: Arroz Amargo (Giuseppe De Santis, 1949) DVDRip VOSE
Muchísimas gracias.