Uncertain glory (R. Walsh, 1944) SATRip VOSE + AE

[BRussell6]

Sí, es una maravilla que se haya recuperado el doblaje original que, aunque es tardío y televisivo, la verdad es que es bastante bueno. De Errol Flynn no se conserva ningún doblaje de los 40 o 50, son todo redoblajes, de los 60, 70, 80 (aunque los de los 60 no están mal, por ej, el de Robin de los Bosques, o el de Dodge City).

Este en concreto, el de Uncertain Glory, es el original, pero no de la época en que se estrenó en cines, porque en España esta película se emitió por primera vez por TVE a finales de los 70. Pero ya digo, que el doblaje es bastante bueno.

Estaría bien que recuperasen también el doblaje de La escuadrilla de la aurora (The Dawn Patrol), que me parece que también la emitieron en TVE por la época, aunque no estoy 100% seguro de esto ahora mismo, me suena de haberlo leído por estos foros.

[hector Glauco]

Pues como buen explorador de FDLWEST2 he seguido unas nuellas y me han traído hasta este filme que no he visto. Espero y deseo que haya agua para las mulas. Mereci They y James Mason.