Hello, Dolly! (Gene Kelly, 1969) DVDRip VOSE + AE

Koprotkin · Mensaje por **Koprotkin** » Jue 10 Nov, 2005 14:25

Ya teneis los subs para las canciones en Extratitles. Este es el enlace:

http://titles.box.sk/xsubt.subt.link.ph ... 311%5D.rar

Traducidos mano a mano por Coursodon y un servidor. Hasta el intermedio son cosa mia y de ahi hasta el final de Coursodon. Ademas de los subs solo para las canciones he integrado en los subs en castellano lineas de texto para las canciones.

Estimado Coursodon habias traducido una cancion de mas. Ha sido todo un detalle.

Al final he dejado mi version.

Un saludo.

Coursodon · Mensaje por **Coursodon** » Jue 10 Nov, 2005 14:55

Joder, qué despiste. Pues me parece muy bien y gracias por todo.

tirapalla · Mensaje por **tirapalla** » Mié 26 Abr, 2006 17:49

Pincho ahora esos subs y la pelicula.

El audio hace tieempo que lo bajé.

Gracias Corbi.

sirwilfridrobarts · Mensaje por **sirwilfridrobarts** » Dom 14 May, 2006 12:19

Pinchado todo, muchas gracias

sirwilfridrobarts · Mensaje por **sirwilfridrobarts** » Jue 18 May, 2006 19:06

Completa y compartiendo pelicula y audio, pero no se unir con virtualdub el Ac3 con la peli, quiza lo mas facil es pasar el audio a mp3?. Saludos y gracias

tirapalla · Mensaje por **tirapalla** » Vie 19 May, 2006 12:00

sirwilfridrobarts escribió:Completa y compartiendo pelicula y audio, pero no se unir con virtualdub el Ac3 con la peli, quiza lo mas facil es pasar el audio a mp3?. Saludos y gracias

Tienes que utilizar el Virtual Dub Mod. (no el Virtual Dub)

te vas a streams>stream list>ad stream

sirwilfridrobarts · Mensaje por **sirwilfridrobarts** » Vie 19 May, 2006 15:21

Lo sé, amigo tirapalla, lo que ocurre es un caso extraño, el simbolo del audio es diferente. Me paso una vez con una pelicula, la volvi a bajar y ya me fue bien. He recurrido a esto, volver a bajar el audio. Saludos y gracias por el interes

tirapalla · Mensaje por **tirapalla** » Vie 19 May, 2006 15:52

que quieres decir con "el simbolo del audio es diferente"?

está nombrado correctamente con la extensión .ac3?

sirwilfridrobarts · Mensaje por **sirwilfridrobarts** » Vie 19 May, 2006 16:52

Me refiero que cuando bajo una pelicula o un audio sale el anagrama de nero show time, que es el reproductor que tengo asignado como preferencial. Aqui me sale el mismo simbolo que cuando bajo una pelicula ogg, un rectangulo con diferentes colores en medio. Ademas no me da la opcion de abrir con..., en fin cosas raras que de vez en cuando pasan. En estos momentos esta bajando el audio con el anagrama de nero. Veremos al acabar. Saludos

tirapalla · Mensaje por **tirapalla** » Vie 19 May, 2006 17:57

el archivo se abre con uno u otro programa por la extensión que tenga.

me huelo que tienes simplemente la extension cambiada. ¿tu no tienes para vusualizar las extensiones de los archivos, no?

sirwilfridrobarts · Mensaje por **sirwilfridrobarts** » Vie 19 May, 2006 18:51

Hola otra vez, para no aburrir al persona con este asunto, te acabo de mandar un privado. Gracias por tu interes. Saludos

MOMARBA · Mensaje por **MOMARBA** » Vie 19 May, 2006 21:20

Hola a todos. Koprotkin, cuando intento acceder a los subtítulos sale un error. ¿Podrías echar un vistazo a ver qué ocurre?

http://titles.box.sk/xsubt.subt.link.ph ... 311%5D.rar

Dos millones de gracias.

Koprotkin · Mensaje por **Koprotkin** » Sab 20 May, 2006 15:14

Lo que pasa es que ET esta caida. Bajatelos de aqui:

http://subtitles.images.o2.cz/d/224243/ ... olly!.html

Tambien los comparto en la mula:

ed2k link

Hello Dolly subtitulos en castellano con canciones.rar

sirwilfridrobarts · Mensaje por **sirwilfridrobarts** » Sab 20 May, 2006 22:08

Pinchados esos subtitulos. Sigue sin funcionar titles. Gracias

MOMARBA · Mensaje por **MOMARBA** » Dom 21 May, 2006 00:06

Gracias por todo, Koprotkin. Ya está resuelto y podremos disfrutar de esta gran película.

sargentoyork · Mensaje por **sargentoyork** » Jue 28 Jun, 2007 07:19

Ya se que este hilo es muy antiguo.

La pelicula ya la baje entera y la tengo compartiendose, pero el audio se queda con una unica fuente que nunca baja. ¿Alguien lo tendría para hechar una mano y completarlo?

Muchas gracias a todos

arthureld · Mensaje por **arthureld** » Jue 28 Jun, 2007 21:24

Voy a aprovechar la petición y el que se relance el hilo para apuntarme a ese audio y a la película. Muchas gracias.

bobby157 · Mensaje por **bobby157** » Vie 29 Jun, 2007 03:19

Siempre he dicho que esta película es uno de mis "placeres culpables", es un placer escuchar cantar a Barbra Streisand junto al gran Louis Armstrong,muchísimas gracias

ElArameo · Mensaje por **ElArameo** » Lun 26 Mar, 2012 04:22

Gracias corbi ya la pinche
ElArameo

miguelrocco · Mensaje por **miguelrocco** » Vie 30 Mar, 2012 00:08

Mucisimas gracias!!!

DivX Clásico

Hello, Dolly! (Gene Kelly, 1969) DVDRip VOSE + AE

Re: Hello, Dolly! (Gene Kelly, 1969) DVDRip VOSE + Audio Español

Re: Hello, Dolly! (Gene Kelly, 1969) DVDRip VOSE + AE