Que el cielo la juzgue (Stahl, 1945) DVDRip VOSE +Audio Esp.

Cirlot · Mensaje por **Cirlot** » Sab 04 Dic, 2004 04:42

Me remito a lo ya escrito en este mismo hilo (y en "Subtítulos en proceso") sobre la traducción de los subtítulos. Pienso atenerme a esos plazos, "asín" que la sutil presión no es en realidad necesaria.

Salud, comas y República.

xaniox · Mensaje por **xaniox** » Jue 09 Dic, 2004 17:04

Pues gracias a Koprotkin ya tenemos subtítulos en español:

Leave.Her.to.Heaven.1945.ewx.Spanish.Subs.rar

Morrissey21 · Mensaje por **Morrissey21** » Jue 09 Dic, 2004 18:14

Aunque ya lo he dicho en el hilo específicio, gracias por los subs

nando2 · Mensaje por **nando2** » Jue 09 Dic, 2004 18:52

Me uno a ese agradecimiento.

Saludos.

dhrapi · Mensaje por **dhrapi** » Jue 09 Dic, 2004 18:53

Pues muchas gracias a Koprotkin.

Saludotes a todos.

style · Mensaje por **style** » Mar 18 Oct, 2005 05:05

Me llevo el .avi y los subs (gracias Koprotkin)

. Viva el insomnio y la recolecta de elinks. Saludos y gracias por compartir

elbicho · Mensaje por **elbicho** » Lun 29 Ene, 2007 12:16

Me apunto a la peli y a los subtítulos.
Gracias a tod@s

TheKiller · Mensaje por **TheKiller** » Lun 29 Ene, 2007 13:05

Ya la pinché hace un tiempo pero no puedo resistirme a hacer un comentario sobre esta pelicula:

Fijaros en la primera escena del tren:

Un primer plano de Gene Tierney a todo color que deja SIN PALABRAS de lo guapisima que era esta mujer..una diosa sin duda..

elhombretranquilo · Mensaje por **elhombretranquilo** » Lun 29 Ene, 2007 19:58

Pues aprovecho y pincho que yo no la he visto.

Un saludo.

elhombretranquilo · Mensaje por **elhombretranquilo** » Vie 09 Feb, 2007 14:57

Completa, muchas gracias. Ahora podre fijarme es esa escena.

Un saludo.

nordlingen · Mensaje por **nordlingen** » Vie 09 Feb, 2007 16:12

Gene Tierney...palabras mayores. Gracias a todos los que han contribuido ripeando, proporcionando audios, sincronizando, trayendo aquí el enlace, etc. Un saludo.

m0ntaraz · Mensaje por **m0ntaraz** » Mar 17 Abr, 2007 15:34

cagney, en [url=http://www.cine-clasico.com/foros/viewtopic.php?t=11124]Cine-Clásico[/url] escribió:Aquí os traigo una de las cumbres del melodrama, una de las películas de mi vida y un homenaje espléndido a la maravillosa Gene Tierney, en uno de sus mejores papeles...

QUE EL CIELO LA JUZGUE
John M.Stahl, 1945

TITULO ORIGINAL
Leave Her to Heaven

AÑO
1945

DURACIÓN
110 min.

PAÍS
Estados Unidos

DIRECTOR
John M. Stahl

GUIÓN
Jo Swerling

MÚSICA
Alfred Newman

FOTOGRAFÍA
Leon Shamroy

REPARTO
Gene Tierney
Cornel Wilde
Jeanne Crain
Vincent Price
Mary Phillips
Ray Collins
Gene Lockhart
Reed Hadley

PRODUCTORA
20th Century Fox

Sinopsis
Richard Harland, un joven escritor conoce en un tren a Ellen, una bella mujer. Tras casarse Richard descubre con el tiempo que su mujer padecer una terrible enfermedad mental.

DATOS DEL ARCHIVO
Tamaño video: 1.43 Gb (1:49h)
Codec video: Xvid
Fps.: 29.97
Bitrate video: 1857 Kb/seg
Resolución: 640x480 (1.33)
Codec audio: Mpeg-1 Layer-3
Bitrate audio: 56 Kb/seg (stereo)

CAPTURAS

ENLACE DEL FILM (VO en inglés) >>>
Que el cielo la juzgue (John M.Stahl, 1945) DVDrip VO (by.Cagney_Ci-Cl).avi

ENLACE DE LOS SUBTITULOS EN CASTELLANO (alojados en Opensubtitles - descarga directa) >>>
http://www.opensubtitles.org/es/subtitl ... -heaven-es

labellaotero · Mensaje por **labellaotero** » Mié 02 May, 2007 02:03

El ripeo tiene buena pinta, pero no veo ninguna fuente completa, m0ntaraz...

m0ntaraz · Mensaje por **m0ntaraz** » Mié 02 May, 2007 02:26

Cierto. Yo tampoco he visto ninguna fuente completa desde que la puse a bajar. Mañana, cuando llegue a casa, me pasaré por Ci-Cl y solicitaré una recompartición.

Ya informaré por aquí.

Salud.

vampyr · Mensaje por **vampyr** » Mié 02 May, 2007 13:47

hubo una fuente completa hace meses, que aparecía, y desaparecía... hasta que al final, nos ha dejado con un 64% y punto.

Yo estaba a punto de borrarla. Aguanto un poco, a ver si hay suerte!!!

m0ntaraz · Mensaje por **m0ntaraz** » Mié 02 May, 2007 14:00

Ya he hecho la petición.

A ver si alguien se apiada de nosotros. May the Schwartz be with us...

labellaotero · Mensaje por **labellaotero** » Vie 18 May, 2007 02:10

A pesar de tus buenos oficios, ésto se pone difícil m0ntaraz. No consigo avanzar desde hace varios días... me temo que si esto sigue así, habrá que cancelar.

Saludos.

m0ntaraz · Mensaje por **m0ntaraz** » Vie 18 May, 2007 19:06

Me temo que estamos 18 personas con la misma disyuntiva. Yo aguantaré unos cuantos días más porque por ahora ando sobrado de disco duro.

Acabo de hacer un último intento mandando un privado en Ci-Cl a cagney, aunque no estoy seguro de que llegue a verlo. Si hay respuesta, seréis los terceros en conocerla tras cagney y yo mismo

.

Salud.

Blomac · Mensaje por **Blomac** » Vie 18 May, 2007 21:12

Mande?
Qué pasa?

Hay 3 versiones de la peli en emule.
2 con un sonido horrible, la tercera no lo sé (me parece que no, que está bien), pero la tengo completa.

Si alguien quiere probar, que pinche en la tercera (osease, en la que estoy como fuente completa) y me mande un mensaje, que le enchufo el boost.

Saludos

m0ntaraz · Mensaje por **m0ntaraz** » Vie 18 May, 2007 21:23

@Blomac: ¿podrías copiar por aquí el e-link de tu copia para ver de cuál se trata? En este hilo sólo he encontrado dos versiones, no tres.

Gracias

EDITO: y en la mula encuentro 4+1 ripeos